Mile Svilar and Paulo Dybala are edging closer to returning to action during the international break, while Lorenzo Pellegrini has chosen not to undergo surgery on his tendon but will still be out for a long time. Svilar, sidelined for about a month with a fracture to his right foot, was at Trigoria yesterday to continue his recovery programme, even though the squad's return to training is scheduled for Wednesday. After recent checks, Roma preferred not to rush his timetable, and the aim is to have him back between the posts regularly for the away trip to Parma on 21 November. Dybala should also be available again at the Tardini. The Argentine is recovering from a calf injury picked up against Real Madrid and will use the next two weeks to regain his best condition.
The most significant news concerns Pellegrini. The Roma number seven has been out since the Champions League match against Slovan Bratislava with a high-grade injury to the muscle-tendon area of his right thigh. He has decided to avoid surgery and follow a conservative recovery path instead. It is an important decision, but it does not shorten the time he will spend on the sidelines: he will not be back before January at the earliest. Gasperini will therefore be without the midfielder for the entire final part of 2026.
Gianluca Mancini, who had to withdraw from the Italy squad because of a muscular strain to his right hamstring that prevented him from playing against Sassuolo, is also progressing well. The defender will stay at Trigoria for treatment and is aiming to be available as early as the Parma game.
The situation of Devyne Rensch is less certain. He was forced off by a tear to his right adductor during the trip to Manchester. The Dutchman will try to recover for Parma, but his return could slip back to the next Champions League match against Paris Saint-Germain. The break should also allow Gollini to fully overcome his back problem.
Roma therefore hope to resume with Svilar, Dybala, Mancini and Koné all available again, after Koné already returned to the pitch against Sassuolo. The treatment room should finally start to empty, although Pellegrini will require further patience.
Testo Originale / Source Text
“La sosta per le nazionali può finalmente restituire a Gasperini alcuni dei suoi uomini più importanti. Mile Svilar e Paulo Dybala vedono avvicinarsi il ritorno in campo, mentre Gianluca Mancini punta a recuperare per la ripresa del campionato. Situazione più complicata per Rensch e soprattutto per…”
Read the full article in Italian at GialloRossi.net.