← All stories
Roma close de Roon deal for €1m as El Aynaoui heads to Leipzig
·29 August 2026·2h ago

Roma close de Roon deal for €1m as El Aynaoui heads to Leipzig

Source: Forza Roma

Roma have completed the signing of midfielder Marten de Roon from Atalanta on a deal worth €1 million in bonuses, with the player keen to join the club and the Serie A side moving quickly to secure him. Atalanta agreed to de Roon's request for a move to the Giallorossi, and the transfer between the clubs has been finalised. De Roon is expected to arrive in Rome in the coming days to complete the formalities with the player.

In parallel, Neil El Aynaoui is leaving Roma to join Bundesliga side Leipzig. El Aynaoui's departure concludes a summer of midfield activity at Trigoria. The Leipzig transfer is structured as a loan with an obligation costing €4 million, plus a €25 million buyout option, making it a significant outflow for the club as they reshape their engine room.

● AI Generated Summary

This summary was generated by an AI model. Always read the source for complete and accurate information.

Story Coverage22 sources on this story

# AS Roma Transfer Window Summary

Roma have completed several significant signings as head coach Gian Piero Gasperini reshapes his squad in the final days of the summer transfer window. Dutch midfielder Marten de Roon has joined from Atalanta on a deal worth approximately €1 million in performance bonuses, according to multiple outlets. De Roon, who previously worked with Gasperini at Bergamo, expressed his desire to play Champions League football under the Roma coach and will reunite with his former manager at the Giallorossi. Simultaneously, Roma have secured Argentine centre-back Leonardo Balerdi from Olympique Marseille on loan with a conditional right of redemption set at around €15–20 million, linked to appearances. Balerdi, 27, will strengthen Roma's defence following Jan Ziółkowski's departure on loan to Monza with an €18 million purchase option. The defender, who holds an Italian passport, has agreed personal terms and is expected to arrive for medical tests and to sign a contract binding him to Roma until 2031.

On the departures front, Moroccan midfielder Neil El Aynaoui is expected to leave for RB Leipzig on a loan deal with an obligation to buy for €4 million plus a €25 million buyout option. Young striker Robinio Vaz is close to joining Hull City on similar terms, with discussions ongoing over purchase obligations ranging between €18 and €30 million. Additionally, Roma have signed 18-year-old Montenegrin midfielder Andrija Vukoje from Inter's youth system for €1.5 million plus add-ons, with a sell-on clause retained by the Nerazzurri; Vukoje will join Roma's Primavera squad as a prospect for the future.

In ongoing pursuits, Roma remain focused on securing left-wing reinforcements with two primary targets: Chelsea's Jamie Gittens and Lyon's Malick Fofana. Gittens is described by outlets as Gasperini's first choice, valued at approximately €30 million, though Chelsea have resisted opening the door to a loan arrangement despite the player being outside their plans. Roma are proposing a paid loan with an option to buy potentially converting to an obligation, with overall valuations placed between €40 and €50 million. Fofana remains a secondary option; Lyon have demanded a permanent sale rather than a loan, with negotiations previously centred on a base of €30 million plus €3 million in bonuses, though Roma's ownership has yet to greenline the investment. Alternative targets under consideration include Keny Arroyo from Cruzeiro, a 20-year-old Brazilian winger with seven goals and three assists last season. Roma have also renewed interest in Richard Ríos of Benfica following the Portuguese club's willingness to entertain a loan move, though they face competition from Turkish side Besiktas. In midfield, journalist Matteo Moretto confirmed that Roma consider their engine room complete unless departures occur, with Franck Kessié's link to Roma having cooled significantly as the Ivorian moves toward Atalanta instead.

AI synthesis of all sources below — always check the originals.

Testo Originale / Source Text

Grandi manovre a centrocampo per la Roma. Con El Aynaoui che lascerà Trigoria, oltre a Rios è spuntata all'improvviso un'altra pista di mercato decisamente a sorpresa. Secondo quanto riportato da Fabrizio Romano sul suo profilo X, Marten de Roon ha voluto fortemente vestire la maglia della Roma e…

Read the full article in Italian at Forza Roma.

Read original on Forza Roma

More Transfer News

El Aynaoui departs Roma for RB Leipzig on loan with purchase option
Transfer NewsSquad News AI
1h ago

El Aynaoui departs Roma for RB Leipzig on loan with purchase option

Neil El Aynaoui has completed his move from Roma to RB Leipzig on a deal structure of a paid loan worth €4 million with a purchase option set at €25 million. The agreement also includes a percentage on any future resale. The Moroccan midfielder departs after joining Roma last summer, and his exit clears the way for Marten de Roon to arrive at the club to strengthen the midfield under manager Gian Piero Gasperini. El Aynaoui had been identified as a potential departure in the final days of the transfer window. Leipzig had presented Roma with a formal proposal based on a paid loan with a purchase option, a structure Roma had shown greater openness to in recent days compared to an outright permanent sale. The move marks the end of El Aynaoui's brief spell in the Giallorossi colours as the club reshapes its midfield. The transfer came after contact between the two clubs in what had been fluid negotiations. Roma had previously indicated a preference for either an option to buy or different terms entirely, but Leipzig's structure ultimately satisfied both parties in what sources attribute to Fabrizio Romano.

GialloRossi.netRead original →
Roma sign De Roon from Atalanta; El Aynaoui departs to Leipzig
Transfer NewsSquad News AI
1h ago

Roma sign De Roon from Atalanta; El Aynaoui departs to Leipzig

Roma have completed a double midfield operation, signing Marten De Roon from Atalanta on a deal worth a maximum of €1 million in bonuses. The Dutch midfielder, a trusted ally of head coach Gasperini, requested to be released to play Champions League football with Gasperini at Roma. The club has also confirmed the departure of Neil El Aynaoui to RB Leipzig. De Roon's arrival strengthens Gasperini's midfield options as Roma prepare for their Champions League campaign this season.

De Roon to Roma: Deal Complete
Transfer NewsSquad News AI
1h ago

De Roon to Roma: Deal Complete

Marten De Roon will join Roma after the club reached an agreement with Atalanta, according to reports on 30 August. The Dutch midfielder, who has worked with head coach Gian Piero Gasperini at Atalanta, wanted to play Champions League football under the Giallorossi coach. Roma agreed a deal worth 1 million euros as a gentleman's agreement, with De Roon set to arrive in Rome on 30 August. Roma have been searching for midfield reinforcements this summer following interest in other targets. De Roon communicated his desire to join Gasperini's side to Atalanta, and the transfer has now been completed. The move reunites the midfielder with Gasperini, who will oversee Roma's Champions League campaign this season.

More on Neil El Aynaoui

Player profile →
El Aynaoui departs Roma for RB Leipzig on loan with purchase option
Transfer NewsSquad News AI
1h ago

El Aynaoui departs Roma for RB Leipzig on loan with purchase option

Neil El Aynaoui has completed his move from Roma to RB Leipzig on a deal structure of a paid loan worth €4 million with a purchase option set at €25 million. The agreement also includes a percentage on any future resale. The Moroccan midfielder departs after joining Roma last summer, and his exit clears the way for Marten de Roon to arrive at the club to strengthen the midfield under manager Gian Piero Gasperini. El Aynaoui had been identified as a potential departure in the final days of the transfer window. Leipzig had presented Roma with a formal proposal based on a paid loan with a purchase option, a structure Roma had shown greater openness to in recent days compared to an outright permanent sale. The move marks the end of El Aynaoui's brief spell in the Giallorossi colours as the club reshapes its midfield. The transfer came after contact between the two clubs in what had been fluid negotiations. Roma had previously indicated a preference for either an option to buy or different terms entirely, but Leipzig's structure ultimately satisfied both parties in what sources attribute to Fabrizio Romano.

GialloRossi.netRead original →
Roma sign De Roon from Atalanta; El Aynaoui departs to Leipzig
Transfer NewsSquad News AI
1h ago

Roma sign De Roon from Atalanta; El Aynaoui departs to Leipzig

Roma have completed a double midfield operation, signing Marten De Roon from Atalanta on a deal worth a maximum of €1 million in bonuses. The Dutch midfielder, a trusted ally of head coach Gasperini, requested to be released to play Champions League football with Gasperini at Roma. The club has also confirmed the departure of Neil El Aynaoui to RB Leipzig. De Roon's arrival strengthens Gasperini's midfield options as Roma prepare for their Champions League campaign this season.

Roma revive interest in Benfica's Ríos as Portuguese club opens door to loan deal
Transfer NewsSquad News AI
2h ago

Roma revive interest in Benfica's Ríos as Portuguese club opens door to loan deal

Roma have renewed their interest in Benfica midfielder Richard Ríos, according to Gianluca Di Marzio. The key shift is Benfica's willingness to entertain a loan move. Roma, through director Tony D'Amico, have opened talks with both Benfica and Ríos's representatives to explore the terms of a potential deal and assess whether an agreement can be reached. Ríos, previously tracked by the Giallorossi, has re-entered the radar of coach Gian Piero Gasperini as a potential reinforcement for the midfield. Roma face competition from Turkish side Besiktas, who are also pursuing the midfielder. The Roma approach is partly dependent on developments with Neil El Aynaoui: negotiations are ongoing with RB Leipzig over a possible sale of the Moroccan midfielder, and if he departs, Roma would need to add another option to their midfield ranks. The club's interest in Ríos is therefore a direct response to potential outgoings in the same department. Ríos has become a concrete name on Roma's agenda as the transfer window heads toward its close. Much will depend on how the El Aynaoui situation evolves and what loan conditions Benfica are willing to accept for the midfielder.

GialloRossi.netRead original →
Feedback