Roma sign De Roon from Atalanta; El Aynaoui departs to Leipzig

Neil El Aynaoui has completed his move from Roma to RB Leipzig on a deal structure of a paid loan worth €4 million with a purchase option set at €25 million. The agreement also includes a percentage on any future resale. The Moroccan midfielder departs after joining Roma last summer, and his exit clears the way for Marten de Roon to arrive at the club to strengthen the midfield under manager Gian Piero Gasperini. El Aynaoui had been identified as a potential departure in the final days of the transfer window. Leipzig had presented Roma with a formal proposal based on a paid loan with a purchase option, a structure Roma had shown greater openness to in recent days compared to an outright permanent sale. The move marks the end of El Aynaoui's brief spell in the Giallorossi colours as the club reshapes its midfield. The transfer came after contact between the two clubs in what had been fluid negotiations. Roma had previously indicated a preference for either an option to buy or different terms entirely, but Leipzig's structure ultimately satisfied both parties in what sources attribute to Fabrizio Romano.

Marten De Roon will join Roma after the club reached an agreement with Atalanta, according to reports on 30 August. The Dutch midfielder, who has worked with head coach Gian Piero Gasperini at Atalanta, wanted to play Champions League football under the Giallorossi coach. Roma agreed a deal worth 1 million euros as a gentleman's agreement, with De Roon set to arrive in Rome on 30 August. Roma have been searching for midfield reinforcements this summer following interest in other targets. De Roon communicated his desire to join Gasperini's side to Atalanta, and the transfer has now been completed. The move reunites the midfielder with Gasperini, who will oversee Roma's Champions League campaign this season.

Marten de Roon is set to join Roma after Atalanta granted permission for the transfer. According to Fabrizio Romano, the Roma and the Atalanta captain have reached a verbal agreement, with the Dutch midfielder having pressed Bergamo for the move. Despite Atalanta's initial reluctance, the club has now opened the door to his departure. De Roon will reunite with Gian Piero Gasperini, his former manager at Bergamo, and will play in the Champions League for the first time under the Roma coach. The transfer represents a significant addition of experience to Gasperini's midfield. De Roon knows the coach's tactical demands intimately after their long spell together in Bergamo, and his arrival comes as Roma also assess possible midfielder exits. The 31-year-old was keen on the Rome project and the opportunity to work with Gasperini on European football's biggest stage, a pull strong enough to convince Atalanta to sanction his departure despite their initial plans. According to Gianluca Di Marzio, the deal will be completed as a gentleman's agreement between Roma and Atalanta, with the Bergamo club receiving only performance bonuses totalling approximately €1 million. The operation is in its final stages, with De Roon poised to become Roma's new midfielder under Gasperini.

Neil El Aynaoui has completed his move from Roma to RB Leipzig on a deal structure of a paid loan worth €4 million with a purchase option set at €25 million. The agreement also includes a percentage on any future resale. The Moroccan midfielder departs after joining Roma last summer, and his exit clears the way for Marten de Roon to arrive at the club to strengthen the midfield under manager Gian Piero Gasperini. El Aynaoui had been identified as a potential departure in the final days of the transfer window. Leipzig had presented Roma with a formal proposal based on a paid loan with a purchase option, a structure Roma had shown greater openness to in recent days compared to an outright permanent sale. The move marks the end of El Aynaoui's brief spell in the Giallorossi colours as the club reshapes its midfield. The transfer came after contact between the two clubs in what had been fluid negotiations. Roma had previously indicated a preference for either an option to buy or different terms entirely, but Leipzig's structure ultimately satisfied both parties in what sources attribute to Fabrizio Romano.

Roma have completed the signing of midfielder Marten de Roon from Atalanta on a deal worth €1 million in bonuses, with the player keen to join the club and the Serie A side moving quickly to secure him. Atalanta agreed to de Roon's request for a move to the Giallorossi, and the transfer between the clubs has been finalised. De Roon is expected to arrive in Rome in the coming days to complete the formalities with the player. In parallel, Neil El Aynaoui is leaving Roma to join Bundesliga side Leipzig. El Aynaoui's departure concludes a summer of midfield activity at Trigoria. The Leipzig transfer is structured as a loan with an obligation costing €4 million, plus a €25 million buyout option, making it a significant outflow for the club as they reshape their engine room.

Roma have renewed their interest in Benfica midfielder Richard Ríos, according to Gianluca Di Marzio. The key shift is Benfica's willingness to entertain a loan move. Roma, through director Tony D'Amico, have opened talks with both Benfica and Ríos's representatives to explore the terms of a potential deal and assess whether an agreement can be reached. Ríos, previously tracked by the Giallorossi, has re-entered the radar of coach Gian Piero Gasperini as a potential reinforcement for the midfield. Roma face competition from Turkish side Besiktas, who are also pursuing the midfielder. The Roma approach is partly dependent on developments with Neil El Aynaoui: negotiations are ongoing with RB Leipzig over a possible sale of the Moroccan midfielder, and if he departs, Roma would need to add another option to their midfield ranks. The club's interest in Ríos is therefore a direct response to potential outgoings in the same department. Ríos has become a concrete name on Roma's agenda as the transfer window heads toward its close. Much will depend on how the El Aynaoui situation evolves and what loan conditions Benfica are willing to accept for the midfielder.