# Roma Transfer Window Summary: De Roon In, Balerdi Near, Gittens Hunt On
Roma have completed the signing of Dutch midfielder Marten de Roon from Atalanta on a deal worth approximately €1 million in bonuses, structured as a gentleman's agreement between the two clubs. De Roon, who previously worked with Roma head coach Gian Piero Gasperini at Bergamo, expressed his desire to join the Giallorossi and play Champions League football under the Italian coach. The midfielder was expected to arrive in Rome on 30 August to complete formalities, reuniting him with Gasperini after their successful spell together at Atalanta.
In defence, Roma are in the final stages of signing Argentine centre-back Leonardo Balerdi from Olympique Marseille. Multiple outlets report the deal is structured as a loan worth between €1 million and €2 million with a conditional right of purchase set at approximately €15 million to €20 million, potentially becoming an obligation based on the number of appearances Balerdi makes. The 27-year-old, who holds an Italian passport, was expected to arrive in Rome on 29 August for medical tests and to sign a contract running until 2031. His arrival follows Jan Ziółkowski's departure on loan to Monza with an €18 million purchase option. Balerdi replaces the failed pursuit of Jayden Oosterwolde, whose transfer collapsed amid disagreements over his injury recovery timeline with Fenerbahçe.
Roma's primary remaining target is Chelsea winger Jamie Bynoe-Gittens, whom Gasperini views as ideal for the left-wing position. Roma have intensified contact with Chelsea through intermediaries, proposing a loan deal with a conditional obligation to buy valued between €40 million and €50 million, though Chelsea have resisted opening the door to a temporary arrangement. Malick Fofana of Lyon remains the alternative, with outlets reporting Lyon demand a permanent sale rather than a loan despite a potential agreement on a base fee of €30 million plus €3 million in bonuses—though club ownership has not yet approved the investment. Meanwhile, Neil El Aynaoui is expected to depart on a permanent basis, with RB Leipzig advancing negotiations on a loan with an obligation costing €4 million plus a €25 million buyout option. Roma have also agreed personal terms with Colombian midfielder Richard Ríos from Benfica on a loan arrangement, though that move remains conditional on El Aynaoui's departure and faces competition from Turkish side Besiktas.
AI synthesis of all sources below — always check the originals.