← All stories
Dybala and Malen form a fairy-tale partnership
·26 August 2026·45d ago

Dybala and Malen form a fairy-tale partnership

Source: Forza Roma

Paulo Dybala and Donyell Malen combined to dismantle Fiorentina on Monday evening, with the Argentine providing three assists for three Malen goals in Roma's 4–0 victory at the Olimpico. Niccolò Pisilli added the fourth. The pairing has now played together as starters in six matches—plus two further substitute appearances—and the record speaks clearly: seven goals from Malen, six of them from Dybala assists and one from the penalty spot.

The result marks a strong start to Roma's campaign following their third-place finish last May. Head coach Gian Piero Gasperini holds a formidable attacking partnership in hand, one that allows him to play his game without needing to bluff for long. The Olimpico provided the backdrop as Roma's ambitions were renewed. Though it was only the opening round of the season, the early chemistry between Dybala and Malen suggests Roma have found a potent formula at the sharp end.

Simone Valdarchi, writing in the Corriere della Sera, cautioned that drawing the entire Roma–Fiorentina contest down to the Dybala–Malen axis would be misleading. Still, the pairing has drawn comparisons to Roma's celebrated attacking duos of the past—Pulici and Graziani, and Mancini and Vialli—as part of the club's rich tradition of important strike partnerships.

● AI Generated Summary

This summary was generated by an AI model. Always read the source for complete and accurate information.

Story Coverage3 sources on this story

Roma opened their season with a dominant 4–0 victory over Fiorentina at the Olimpico, with Paulo Dybala and Donyell Malen forming a devastating attacking partnership. Dybala provided three assists for Malen's hat-trick, while Niccolò Pisilli added the fourth goal. The result marks an impressive start following Roma's third-place finish last season.

The statistics underline an exceptional understanding between the two forwards. Across eight appearances together—six as starters and two as substitutes—Malen has scored seven goals, with six coming directly from Dybala's passes and one from the penalty spot. Head coach Gian Piero Gasperini cautioned restraint despite the dominant display, though the chemistry between the pair has already drawn comparisons to Roma's celebrated striking duos of the past, including Pulici and Graziani, and Mancini and Vialli.

The coverage emphasizes that while the Dybala-Malen axis proved the decisive factor, the entire squad delivered a comprehensive performance. Corriere della Sera notes that drawing the entire contest down to this partnership alone would be misleading, yet the pairing has clearly established itself as a potent formula driving Roma's championship ambitions this season.

AI synthesis of all sources below — always check the originals.

Testo Originale / Source Text

“Uno più uno può anche fare tre. Non è la teoria del caos, ma l'addizione che fa sognare i tifosi della Roma. Dybala più Malen: tre assist del primo per tre gol del secondo. Questa la formula che ha steso la Fiorentina lunedì sera, con l'aggiunta finale della rete di Pisilli a calare il poker.…”

Read the full article in Italian at Forza Roma.

Read original on Forza Roma →

More Match Report

Fabregas praises Roma ahead of Como clash; Kean to miss up to 10 days
Press ConferenceMatch Report● AI
3h ago

Fabregas praises Roma ahead of Como clash; Kean to miss up to 10 days

Cesc Fabregas spoke in a press conference on the eve of Como's match against Roma on 11 October, offering substantial praise for the opposition and their head coach. Fabregas described Roma as "a very proactive, very offensive squad that allows itself many attacking players up front" and spoke of his respect for Gasperini's tactical approach. "A great squad and a great coach," Fabregas said. "He has managed for 30 years. If you look at his way of playing it is to be admired. Enormous respect. He has his own way of playing, changes little and really believes in what he does." The Como manager also discussed how both teams favour an attacking style. "We want both to be offensive, with movement. I like watching their matches," he noted. Fabregas acknowledged the challenges Roma present: they field many young players developed under Gasperini's guidance, and their attacking intent creates a tactical clash that should produce an engaging contest. On Como's injury situation, Fabregas revealed that forward Kean will be sidelined for a week to 10 days after suffering a knock during international duty against Belgium. "He took an important blow against Belgium," Fabregas explained. "Communication between the federation and the club—as happens for everyone—could be better. He played 90 minutes, with an injury identified after yesterday's scan. When he returns, he returns." Kean played the full match before the injury was confirmed by medical assessment.

Gasperini versus Fabregas: another tactical chess match as Roma visit Como
Serie AAnalysis● AI
4h ago

Gasperini versus Fabregas: another tactical chess match as Roma visit Como

Roma travel to Como on 11 October in a high-stakes tactical duel between two of Europe's most modern coaches. The match carries extra weight this season—both teams are contending to position themselves as legitimate Scudetto candidates behind Inter. Gasperini and Fabregas, nominally master and pupil by age, will orchestrate what promises to be an open, attacking encounter where each coach will continually counter the other's moves. Fabregas's Como play with high offensive quality but expose defensive vulnerabilities, particularly on the right flank where they lack solidity. The defence is frequently caught out when attacking, and the marking of full-backs Yan Couto and Jacobo Ramon is inconsistent. Roma have identified this weakness as an opportunity: Nahuel Molina and Donyell Malen are expected to operate down the right, a zone where Molina proved decisive in Roma's 2–0 first-half display against Inter, creating multiple problems for the Inter pair of Diouf and Bisseck. Sunday's match will follow a similar pattern to that Inter fixture—both sides will seek to exploit counterattacks and the spaces that will inevitably emerge in such an open game. The backdrop adds historical weight: Roma have not won at the Sinigaglia since 1989. Both squads boast Argentine attacking talent—Nico Paz for Como and Paulo Dybala for Roma—setting up a contest between two sides unafraid to commit forward despite the defensive risks that entails.

More on Paulo Dybala

Player profile →
Gasperini's pairing strategy: the coach's plan for Como and Real Madrid
Squad NewsEurope● AI
2h ago

Gasperini's pairing strategy: the coach's plan for Como and Real Madrid

Gasperini is navigating a packed nine-match schedule over the next 29 days with a squad stretched by absences, beginning with tomorrow's trip to Como and a midweek Champions League fixture against Real Madrid. Mile Svilar, Roma's first-choice goalkeeper, is sidelined by a lengthy injury, forcing Pierluigi Gollini into his first Serie A appearance for the club. Captain Bryan Cristante will also miss at least the next two matches, limiting Gasperini's midfield options. The coach intends to use squad rotation across both encounters without overdoing it, deploying 16 available players and rotating every department, particularly during the match itself, to keep players fresh and sharp. Changes will be concentrated on the flanks and in attack, where Gasperini plans to deploy his bench—a habitual method of his—and make best use of the wider midfielders and forwards. Ten players have been alerted for potential involvement: Molina, Lulli, Rensch, Wesley, Dybala, Malen, Soulé, Pellegrini, Castro and Mora. Gasperini will apply different structures to each department based on form and opponent; on the flanks, form and the opposing side will shape decisions, while attacking characteristics of individual players will dictate choices there. Each player effectively has a counterpart regardless of experience or age. Santiago Castro deputises for Donyell Malen at centre-forward. With Lorenzo Pellegrini's return, Matías Soulé will rotate with the former captain. The final pairing pairs high quality: Rodrigo Mora will stand in for Paulo Dybala. Defensive and midfield options are more limited, with Konstantinos Koulierakis unavailable and Cristante ruled out. At Como, Evan N'Dicka will start while Marten de Roon makes his first appearance from the beginning. Leonardo Balerdi and Niccolò Pisilli, recently back from international duty, are first changes off the bench.

Svilar and Cristante out for Como trip; Vasquez recalled
Squad NewsSerie A● AI
2h ago

Svilar and Cristante out for Como trip; Vasquez recalled

Roma have released their squad list for Saturday's Serie A match against Como, kick-off 12:30, in the sixth round of fixtures. Mile Svilar and Bryan Cristante are both unavailable and will miss the trip. Wesley and Donyell Malen have been cleared to play after returning to fitness under Gian Piero Gasperini. Vasquez has been reintegrated into the squad after being left out until now, and will serve as deputy to Pierluigi Gollini during Svilar's absence. The full squad includes goalkeepers Vasquez, De Marzi and Gollini; defenders Rensch, N'Dicka, Molina, Hermoso, Mancini, Balerdi, Wesley, Lulli and Ghilardi; midfielders Pellegrini, De Roon, Koné, Pisilli and Mora; and forwards Castro, Malen, Soulé and Dybala.

GialloRossi.netRead original →
Gasperini confirms Svilar, Cristante and Koulierakis out for Como trip
Squad NewsInjury● AI
2h ago

Gasperini confirms Svilar, Cristante and Koulierakis out for Como trip

Roma travel to Como on 11 October for the Serie A sixth-round fixture at 12.30 kickoff, with goalkeeper Mile Svilar sidelined by a training-ground injury that will keep him out for at least a month. Pierluigi Gollini will deputise in goal. Gian Piero Gasperini has named his squad for the match. Beyond Svilar, Bryan Cristante and Konstantinos Koulierakis are also absent through injury. The convoked players are: defenders Devyne Rensch, Evan N'Dicka, Nahuel Molina, Mario Hermoso, Gianluca Mancini, Leonardo Balerdi, Wesley, Emanuele Lulli and Daniele Ghilardi; midfielders Lorenzo Pellegrini, Marten de Roon, Manu Koné, Niccolò Pisilli and Rodrigo Mora; forwards Santiago Castro, Donyell Malen, Matías Soulé and Paulo Dybala.

More on Donyell Malen

Player profile →
Gasperini's pairing strategy: the coach's plan for Como and Real Madrid
Squad NewsEurope● AI
2h ago

Gasperini's pairing strategy: the coach's plan for Como and Real Madrid

Gasperini is navigating a packed nine-match schedule over the next 29 days with a squad stretched by absences, beginning with tomorrow's trip to Como and a midweek Champions League fixture against Real Madrid. Mile Svilar, Roma's first-choice goalkeeper, is sidelined by a lengthy injury, forcing Pierluigi Gollini into his first Serie A appearance for the club. Captain Bryan Cristante will also miss at least the next two matches, limiting Gasperini's midfield options. The coach intends to use squad rotation across both encounters without overdoing it, deploying 16 available players and rotating every department, particularly during the match itself, to keep players fresh and sharp. Changes will be concentrated on the flanks and in attack, where Gasperini plans to deploy his bench—a habitual method of his—and make best use of the wider midfielders and forwards. Ten players have been alerted for potential involvement: Molina, Lulli, Rensch, Wesley, Dybala, Malen, Soulé, Pellegrini, Castro and Mora. Gasperini will apply different structures to each department based on form and opponent; on the flanks, form and the opposing side will shape decisions, while attacking characteristics of individual players will dictate choices there. Each player effectively has a counterpart regardless of experience or age. Santiago Castro deputises for Donyell Malen at centre-forward. With Lorenzo Pellegrini's return, Matías Soulé will rotate with the former captain. The final pairing pairs high quality: Rodrigo Mora will stand in for Paulo Dybala. Defensive and midfield options are more limited, with Konstantinos Koulierakis unavailable and Cristante ruled out. At Como, Evan N'Dicka will start while Marten de Roon makes his first appearance from the beginning. Leonardo Balerdi and Niccolò Pisilli, recently back from international duty, are first changes off the bench.

Svilar and Cristante out for Como trip; Vasquez recalled
Squad NewsSerie A● AI
2h ago

Svilar and Cristante out for Como trip; Vasquez recalled

Roma have released their squad list for Saturday's Serie A match against Como, kick-off 12:30, in the sixth round of fixtures. Mile Svilar and Bryan Cristante are both unavailable and will miss the trip. Wesley and Donyell Malen have been cleared to play after returning to fitness under Gian Piero Gasperini. Vasquez has been reintegrated into the squad after being left out until now, and will serve as deputy to Pierluigi Gollini during Svilar's absence. The full squad includes goalkeepers Vasquez, De Marzi and Gollini; defenders Rensch, N'Dicka, Molina, Hermoso, Mancini, Balerdi, Wesley, Lulli and Ghilardi; midfielders Pellegrini, De Roon, Koné, Pisilli and Mora; and forwards Castro, Malen, Soulé and Dybala.

GialloRossi.netRead original →
Gasperini confirms Svilar, Cristante and Koulierakis out for Como trip
Squad NewsInjury● AI
2h ago

Gasperini confirms Svilar, Cristante and Koulierakis out for Como trip

Roma travel to Como on 11 October for the Serie A sixth-round fixture at 12.30 kickoff, with goalkeeper Mile Svilar sidelined by a training-ground injury that will keep him out for at least a month. Pierluigi Gollini will deputise in goal. Gian Piero Gasperini has named his squad for the match. Beyond Svilar, Bryan Cristante and Konstantinos Koulierakis are also absent through injury. The convoked players are: defenders Devyne Rensch, Evan N'Dicka, Nahuel Molina, Mario Hermoso, Gianluca Mancini, Leonardo Balerdi, Wesley, Emanuele Lulli and Daniele Ghilardi; midfielders Lorenzo Pellegrini, Marten de Roon, Manu Koné, Niccolò Pisilli and Rodrigo Mora; forwards Santiago Castro, Donyell Malen, Matías Soulé and Paulo Dybala.

More on Niccolò Pisilli

Player profile →
Gasperini's pairing strategy: the coach's plan for Como and Real Madrid
Squad NewsEurope● AI
2h ago

Gasperini's pairing strategy: the coach's plan for Como and Real Madrid

Gasperini is navigating a packed nine-match schedule over the next 29 days with a squad stretched by absences, beginning with tomorrow's trip to Como and a midweek Champions League fixture against Real Madrid. Mile Svilar, Roma's first-choice goalkeeper, is sidelined by a lengthy injury, forcing Pierluigi Gollini into his first Serie A appearance for the club. Captain Bryan Cristante will also miss at least the next two matches, limiting Gasperini's midfield options. The coach intends to use squad rotation across both encounters without overdoing it, deploying 16 available players and rotating every department, particularly during the match itself, to keep players fresh and sharp. Changes will be concentrated on the flanks and in attack, where Gasperini plans to deploy his bench—a habitual method of his—and make best use of the wider midfielders and forwards. Ten players have been alerted for potential involvement: Molina, Lulli, Rensch, Wesley, Dybala, Malen, Soulé, Pellegrini, Castro and Mora. Gasperini will apply different structures to each department based on form and opponent; on the flanks, form and the opposing side will shape decisions, while attacking characteristics of individual players will dictate choices there. Each player effectively has a counterpart regardless of experience or age. Santiago Castro deputises for Donyell Malen at centre-forward. With Lorenzo Pellegrini's return, Matías Soulé will rotate with the former captain. The final pairing pairs high quality: Rodrigo Mora will stand in for Paulo Dybala. Defensive and midfield options are more limited, with Konstantinos Koulierakis unavailable and Cristante ruled out. At Como, Evan N'Dicka will start while Marten de Roon makes his first appearance from the beginning. Leonardo Balerdi and Niccolò Pisilli, recently back from international duty, are first changes off the bench.

Svilar and Cristante out for Como trip; Vasquez recalled
Squad NewsSerie A● AI
2h ago

Svilar and Cristante out for Como trip; Vasquez recalled

Roma have released their squad list for Saturday's Serie A match against Como, kick-off 12:30, in the sixth round of fixtures. Mile Svilar and Bryan Cristante are both unavailable and will miss the trip. Wesley and Donyell Malen have been cleared to play after returning to fitness under Gian Piero Gasperini. Vasquez has been reintegrated into the squad after being left out until now, and will serve as deputy to Pierluigi Gollini during Svilar's absence. The full squad includes goalkeepers Vasquez, De Marzi and Gollini; defenders Rensch, N'Dicka, Molina, Hermoso, Mancini, Balerdi, Wesley, Lulli and Ghilardi; midfielders Pellegrini, De Roon, Koné, Pisilli and Mora; and forwards Castro, Malen, Soulé and Dybala.

GialloRossi.netRead original →
Gasperini confirms Svilar, Cristante and Koulierakis out for Como trip
Squad NewsInjury● AI
2h ago

Gasperini confirms Svilar, Cristante and Koulierakis out for Como trip

Roma travel to Como on 11 October for the Serie A sixth-round fixture at 12.30 kickoff, with goalkeeper Mile Svilar sidelined by a training-ground injury that will keep him out for at least a month. Pierluigi Gollini will deputise in goal. Gian Piero Gasperini has named his squad for the match. Beyond Svilar, Bryan Cristante and Konstantinos Koulierakis are also absent through injury. The convoked players are: defenders Devyne Rensch, Evan N'Dicka, Nahuel Molina, Mario Hermoso, Gianluca Mancini, Leonardo Balerdi, Wesley, Emanuele Lulli and Daniele Ghilardi; midfielders Lorenzo Pellegrini, Marten de Roon, Manu Koné, Niccolò Pisilli and Rodrigo Mora; forwards Santiago Castro, Donyell Malen, Matías Soulé and Paulo Dybala.

Feedback