Roma are on the verge of securing defender Leonardo Balerdi from Marseille, with the Argentine—who holds an Italian passport—expected to arrive in Italy today, 29 August. The deal is structured as a paid loan of approximately €2 million with a conditional right of riscatto (purchase option) tied to appearances, set at around €15 million. Should Roma exercise the option, Balerdi will sign a contract running until 2031. One source reports the loan at €1 million with the conditional purchase fixed at approximately €20 million. The transfer has been delayed by complex administrative and financial matters at Marseille, but the final green light from the French club is imminent. Former Roma defender Balzaretti, now Marseille's vice-director of sport, has been instrumental in the negotiations.
With Balerdi's arrival nearing completion, Roma's focus has shifted squarely to recruiting a left-sided attacking winger before the summer transfer window closes on 1 September at 20:00. The primary targets remain English forward Gittens and Belgian winger Fofana, with Gittens the preferred option. However, both deals face significant obstacles. Chelsea have not yet opened talks on a loan arrangement for Gittens, though Roma have proposed a deal involving a conditional right of riscatto tied to appearances. For Fofana, Lyon are demanding a permanent transfer rather than a loan; the French club's valuation remains high following their failure to qualify for the Champions League.
Roma have begun considering offers for Neil El Aynaoui, according to transfer expert Alfredo Pedullà, though concrete proposals have arrived only in loan form from Crystal Palace and German clubs. Any departure remains difficult due to salary demands, signing bonuses and agent fees. The club has also made enquiries about Ecuadorian playmaker Arroyo, a left-footed class-of-2006 trequartista at Cruzeiro, though the Brazilian club has declined to sell. Meanwhile, Roma have dismissed reports of interest in midfielder Franck Kessié; the Ivorian, currently unattached after rejecting a move to Juventus, remains on the sidelines as a potential fallback option pending El Aynaoui's exit.
Unless surprise last-minute opportunities emerge, Roma do not intend to reinforce their full-back contingent following the collapse of the Oosterwolde operation, leaving Gasperini with Wesley, Molina, Rensch and Lulli in that role. The left-winger search continues as the transfer deadline approaches, with the outcome still uncertain.
Story Coverage2 sources on this story
Roma are closing in on the signing of Leonardo Balerdi from Olympique Marseille, with the Argentine-Italian defender expected to complete his medical and sign his contract on 29 August. The deal is structured as a loan with an obligation to buy, though the outlets differ on the financial details: Forza Roma reports the obligation is valued between 1 and 2 million euros, with a conditional redemption right set around 15–20 million euros depending on the source, while TeleRadioStereo describes it more broadly as conditional on certain criteria being met. Both outlets confirm Balerdi will sign a long-term contract through 2031.
With the transfer window closing on 1 September at 20:00, Roma's focus has shifted to recruiting a left-winger. Forza Roma names Gittens and Fofana as the main targets: Chelsea have not yet agreed to loan Gittens and Roma have proposed a redemption clause tied to appearances, while Belgian winger Fofana remains available but Lyon's asking price remains high following their Champions League qualification failure. Before Roma can push ahead further, they must sell Neil El Aynaoui on a permanent deal, though only loan offers from Crystal Palace and German clubs have arrived so far. Franck Kessié, a free agent without an agreement from Juventus, is listed as a backup midfield option.
AI synthesis of all sources below — always check the originals.
Testo Originale / Source Text
“Manca sempre meno alle ore 20 del 1° settembre, alla chiusura della sessione estiva di calciomercato. La Roma ha ormai chiuso per l'arrivo del difensore Balerdi dal Marsiglia e ora il focus è tornato totalmente sull'esterno sinistro d'attacco. In lizza sempre Gittens e Fofana, con il primo…”
Read the full article in Italian at Forza Roma.