Radio pundits question Roma's squad depth under Gasperini as Pellegrini faces another long spell out

Roma are reportedly preparing to strengthen the January transfer window after a severe injury crisis left Gian Piero Gasperini with a severely depleted squad ahead of the trip to Napoli. Il Messaggero reports that the absences of Pellegrini and Dybala, along with Svilar and Koné, have created a genuine emergency at the club, and the club is expected to spend heavily to give the coach at least two reinforcements between attack and the flanks. Gasperini is being forced to reshape the attacking midfield with only Mora and Soulé behind Malen, and has even considered moving Cristante forward. Gittens and Leweling remain on the club's shortlist, without ruling out the appealing but complicated pursuit of Endrick. On the left flank, Barcelona full-back Alejandro Balde has emerged as a major new name. He has been finding limited game time under Flick, and has been put forward by agent Jorge Mendes. His name joins that of Oosterwolde, and Roma hope to conclude signings of real quality to stay competitive and keep their season ambitions alive.

Paulo Dybala's right calf has shown a clear improvement and the discomfort has almost disappeared, good news for Gian Piero Gasperini. The Argentine could return to the bench as early as Tuesday against Cagliari, possibly for a late cameo. The initial target had been the Udinese-Roma fixture, but the recovery could therefore be brought forward. Gasperini is hoping to have him back as soon as possible following the injury to Lorenzo Pellegrini. Roma are also being talked up as genuine title contenders. Former defender Zago believes the club are fully in the race for the Scudetto, saying: "It is a strong team in every department and, together with Inter, it is the favourite for the Scudetto." He has also praised Gasperini, saying: "He has brought a winning mentality. I consider him one of the three best coaches of recent years." Zago's view is that the side can get something from the trip to Napoli, where Roma face a Napoli side in the league, given the way they have been playing recently: "If Roma play the way they have been lately, they can pull it off." The flash column, which gathers short news items, rumours, anecdotes and behind-the-scenes details from across the Giallorossi world, is published on Friday 23 October 2026. The report on Dybala's fitness comes from Corriere dello Sport, while Zago's comments were reported by Il Tempo.

Paulo Dybala could be back on the bench as early as Tuesday against Cagliari, after medical tests following the Argentine's right calf problem showed a substantial improvement in his condition. The news comes with bad news for Roma elsewhere, as Lorenzo Pellegrini picked up an injury that has left the club disappointed. The slightly damaged right calf, located at the level of the gastrocnemius, is barely troubling Dybala any more, according to Corriere dello Sport. That gives Gasperini room to do what he wants: bring the forward back faster than originally planned, as the coach has been keen to do. Gasperini has made his feelings clear, saying: "Now that I have lost Pellegrini, I hope to recover Dybala as soon as possible, otherwise it becomes a problem." The timetable could be accelerated without significant sacrifice. Dybala could come off the bench in the final stages of the match against Cagliari, four days before the trip to Udinese, which was originally set as the target date in his recovery plan. The return would give Roma a valuable attacking option at a time when the squad is missing Pellegrini.

Roma are reportedly preparing to strengthen the January transfer window after a severe injury crisis left Gian Piero Gasperini with a severely depleted squad ahead of the trip to Napoli. Il Messaggero reports that the absences of Pellegrini and Dybala, along with Svilar and Koné, have created a genuine emergency at the club, and the club is expected to spend heavily to give the coach at least two reinforcements between attack and the flanks. Gasperini is being forced to reshape the attacking midfield with only Mora and Soulé behind Malen, and has even considered moving Cristante forward. Gittens and Leweling remain on the club's shortlist, without ruling out the appealing but complicated pursuit of Endrick. On the left flank, Barcelona full-back Alejandro Balde has emerged as a major new name. He has been finding limited game time under Flick, and has been put forward by agent Jorge Mendes. His name joins that of Oosterwolde, and Roma hope to conclude signings of real quality to stay competitive and keep their season ambitions alive.

Paulo Dybala's right calf has shown a clear improvement and the discomfort has almost disappeared, good news for Gian Piero Gasperini. The Argentine could return to the bench as early as Tuesday against Cagliari, possibly for a late cameo. The initial target had been the Udinese-Roma fixture, but the recovery could therefore be brought forward. Gasperini is hoping to have him back as soon as possible following the injury to Lorenzo Pellegrini. Roma are also being talked up as genuine title contenders. Former defender Zago believes the club are fully in the race for the Scudetto, saying: "It is a strong team in every department and, together with Inter, it is the favourite for the Scudetto." He has also praised Gasperini, saying: "He has brought a winning mentality. I consider him one of the three best coaches of recent years." Zago's view is that the side can get something from the trip to Napoli, where Roma face a Napoli side in the league, given the way they have been playing recently: "If Roma play the way they have been lately, they can pull it off." The flash column, which gathers short news items, rumours, anecdotes and behind-the-scenes details from across the Giallorossi world, is published on Friday 23 October 2026. The report on Dybala's fitness comes from Corriere dello Sport, while Zago's comments were reported by Il Tempo.

Paulo Dybala could be back on the bench as early as Tuesday against Cagliari, after medical tests following the Argentine's right calf problem showed a substantial improvement in his condition. The news comes with bad news for Roma elsewhere, as Lorenzo Pellegrini picked up an injury that has left the club disappointed. The slightly damaged right calf, located at the level of the gastrocnemius, is barely troubling Dybala any more, according to Corriere dello Sport. That gives Gasperini room to do what he wants: bring the forward back faster than originally planned, as the coach has been keen to do. Gasperini has made his feelings clear, saying: "Now that I have lost Pellegrini, I hope to recover Dybala as soon as possible, otherwise it becomes a problem." The timetable could be accelerated without significant sacrifice. Dybala could come off the bench in the final stages of the match against Cagliari, four days before the trip to Udinese, which was originally set as the target date in his recovery plan. The return would give Roma a valuable attacking option at a time when the squad is missing Pellegrini.

Lorenzo Pellegrini's injury threatens to reshape Roma's January transfer plans, with sporting director Tony D'Amico now seen as needing to strengthen the attacking department almost by necessity. D'Amico had already admitted at the close of the summer window that the squad was numerically short: "Numerically we are slightly short, one player is missing." Since then the situation has worsened. Paulo Dybala continues to have physical problems, Pellegrini faces a very long spell out, and Gian Piero Gasperini has very few usable men in the final third. One signing may no longer be enough. Roma will certainly look for an attacking winger capable of beating a man, attacking depth and providing the vertical presence Gasperini had requested during the summer. If the physical issues continue to limit rotation, D'Amico could even look to bring two attacking players to Trigoria. The problem goes beyond the starters. Gasperini has Donyell Malen and Santiago Castro as centre-forwards and Matías Soulé and Rodrigo Mora as the main options in behind them, but depth behind them has become very thin. Niccolò Pisilli and Bryan Cristante could be adapted further forward and Wesley could be pushed up, but these moves leave other areas of the pitch exposed. The January window will therefore no longer simply add to a competitive side; it must correct a structural gap in the squad. A quality winger was already considered a priority after attempts that fell through late in the summer, and the need is now more pressing. The names being tracked remain several. Jamie Gittens continues to be one of the profiles admired, as does Jamie Leweling, who was pursued until the final days of the summer window. Khvicha Kvernadze also remains on the radar as a player monitored for his characteristics and potential. Gasperini asked for depth. Injuries are making that request even more urgent, and January, rather than a simple window to complete the summer's work, risks becoming a decisive juncture for the second half of Roma's season.

Roma travel to Napoli with their attack severely depleted, and Gian Piero Gasperini must decide whether to start Rodrigo Mora or move Bryan Cristante behind Donyell Malen for Saturday's clash at the Maradona. The injuries to Paulo Dybala and Lorenzo Pellegrini have removed two key players from the final third at the same time, while Manu Koné is still sidelined. Moving a midfielder further forward therefore means thinning out another area of the team. Mora is the more natural option. He is one of the few specialist attacking midfielders still available, and although his talent is obvious, he is still adapting to the demands of Italian football, Gasperini's tactical requirements and a system that asks a great deal of players without the ball. He did not manage to make the impact he would have liked against Slovan, but the emergency could offer him a major opportunity. The alternative is Cristante, who has just returned from injury. He could be deployed a few metres further forward, a position he knows well, which would give Roma more physicality, runs into the box and presence in the central zone. Among midfielders who can adapt to the final third, Cristante appears to have a slightly better chance than Niccolò Pisilli. In that case, Pisilli would stay alongside Marten de Roon in midfield, avoiding further weakening a unit already without Koné. It is a more conservative choice in terms of balance, but it would still allow Gasperini to add weight and experience behind the striker. Up front, there appear to be no doubts about Matías Soulé and Malen. The Argentine remains the main creative reference, while the Dutchman will again lead the attack. Santiago Castro is practically the only natural alternative to the centre-forward, and there remains a possibility, perhaps once the match is under way, of seeing both strikers on the pitch together. However, the starting line-up tells only part of the problem. Roma arrive in Naples with very few options to change the shape of their attacking play during the game, and that is the aspect that concerns Gasperini most on the eve of a period in which fixtures will follow one another without pause.

Lorenzo Pellegrini's injury looks set to keep him out for far longer than first feared, with at least three months on the sidelines and a return to action not expected before 2027. The diagnosis is a high-grade injury at the distal musculotendinous junction of the semitendinosus in his right thigh, which Roma are reportedly considering treating surgically. The club is awaiting further specialist assessments before deciding. The timeline is a far cry from the 20 days Gasperini suggested straight after the Roma-Slovan Bratislava match. The location of the injury is the main concern, as the problem sits near the knee where the semitendinosus joins its tendon, a particularly delicate area that requires more caution than a standard muscle-belly injury. If surgery is chosen, it would further extend his recovery, and the season could be over. This is another serious setback for Pellegrini, who has only recently returned to availability. He had already missed the summer preparation because of an earlier physical problem and had only recently started to win back minutes and consistency under Gasperini. The injury leaves Gasperini facing a problem he had repeatedly flagged as one of the season's main risks. The attacking department has suddenly become very short. Pellegrini is set to be out for a long time, Dybala is still sidelined, and rotation options in the final third are reduced to practically Soulé and Mora, with Pisilli or Cristante possibly pushed forward and the option of using Malen and Castro together. Gasperini had said clearly after the Slovan match: "If we don't recover Dybala quickly, we'll become really short of players." At that time the extent of Pellegrini's injury was not yet known, and the remark now carries even more weight. The consequences extend to the January transfer market. Roma had already planned a new signing to strengthen mainly the attack, but Pellegrini's long absence may further change the priorities of Tony D'Amico. A market that a few weeks ago looked set to add quality now risks becoming necessary in numerical terms too. At least one attacking reinforcement will be needed to immediately widen Gasperini's options, and depending on how the infirmary evolves, Roma may be forced to do more. January therefore becomes a fundamental stage in building the squad, as facing the second half of the season with so few alternatives up front would be a difficult risk to sustain.

Roma are reportedly considering Barcelona left-back Alejandro Balde as a January target to strengthen the flank, according to Il Messaggero. The club's January priorities are an attacking winger, with the club also looking at a wide midfielder or wing-back role. The interest in Balde comes alongside the possible arrival of Oosterwolde, who Roma agreed terms with before the deal fell through after he suffered a serious muscle injury. Balde is considered a perfect fit for the profile Gian Piero Gasperini wants in that position. He is not part of Hansi Flick's plans at Barcelona and has barely played for several months. Jorge Mendes, Balde's agent, could be an important ally in the negotiations. Mendes pushed last summer to bring Mora to Roma, and the super agent could therefore help facilitate this deal too.

Roma are reportedly preparing to strengthen the January transfer window after a severe injury crisis left Gian Piero Gasperini with a severely depleted squad ahead of the trip to Napoli. Il Messaggero reports that the absences of Pellegrini and Dybala, along with Svilar and Koné, have created a genuine emergency at the club, and the club is expected to spend heavily to give the coach at least two reinforcements between attack and the flanks. Gasperini is being forced to reshape the attacking midfield with only Mora and Soulé behind Malen, and has even considered moving Cristante forward. Gittens and Leweling remain on the club's shortlist, without ruling out the appealing but complicated pursuit of Endrick. On the left flank, Barcelona full-back Alejandro Balde has emerged as a major new name. He has been finding limited game time under Flick, and has been put forward by agent Jorge Mendes. His name joins that of Oosterwolde, and Roma hope to conclude signings of real quality to stay competitive and keep their season ambitions alive.

Former Roma defender Antonio Carlos Zago has said Roma would have been certain winners against Napoli had the match been played at the Stadio Olimpico. Speaking to Il Tempo ahead of the trip to the Stadio Maradona, he said: "If the match had been at the Olimpico, I would have told you Roma would win 100%. At the Maradona it will be a bit more difficult, as Napoli will do everything to get out of this difficult situation. For them it could be the match that turns things around." Zago praised head coach Gian Piero Gasperini, who he said has brought a winning mentality to the club. He said: "Gasperini works tremendously hard and bases his game on intensity and triangular passing. I consider him one of the three best coaches of recent years." Zago also judged Roma's summer transfer business to have been excellent. Asked whether Gasperini should keep trusting Mora even in Naples, Zago replied: "I believe Mora can be the ideal replacement for Dybala. He has started well, showing he is a strong player." On Endrick, Zago said: "He still has to fully prove his value and find his ideal role on the pitch. He would be useful to Roma, and I have no doubt he would grow a lot working with Gasperini."