← All stories
Dybala's fitness uncertain ahead of Atalanta clash as Roma prepare for busy week
·4 September 2026·48d ago

Dybala's fitness uncertain ahead of Atalanta clash as Roma prepare for busy week

Source: Forza Roma

Paulo Dybala's availability for Roma's match against Atalanta remains in doubt after the Argentine forward showed signs of fatigue following 163 minutes across victories against Fiorentina and Lecce. Roma expect over 65,000 supporters at the Olimpico, but the condition of one of the club's headline signings threatens to disrupt preparations for a fixture against Maurizio Sarri's side.

Head coach Gian Piero Gasperini addressed Dybala's status in his pre-match press conference, offering cautious reassurance to the fanbase. "Dybala does not have anything particular wrong with him," Gasperini said. "The examinations revealed nothing. He trains today, but what is important is that he feels confident and at ease, also because it is a week in which we have three matches. He needs to feel secure that he can play." Those comments, delivered around 13:30, left open all possibilities regarding Dybala's involvement. The final decision was deferred until the afternoon training session, which was expected to provide clearer guidance on the player's readiness.

Today's session, however, failed to yield certainty. Dybala trained normally with the squad and completed part of the session with the group, but nothing alarming emerged from his involvement. Gasperini is likely to err on the side of caution; the most probable scenario is Dybala on the bench, with the option to enter during the match if needed. A complete rest and exclusion from the squad list remains possible. Dybala is keen to build on his excellent performances against Fiorentina and Lecce, but Roma's Champions League return looms large in his thinking. His last Champions League appearance came on 16 March 2021—just twelve minutes in Juventus's 3–0 defeat to Villarreal. His most recent goal in the competition dated to 2 November 2021, a home brace against Zenit. That absence weighs heavily, and caution appears the most likely path forward ahead of tomorrow's fixture.

● AI Generated Summary

This summary was generated by an AI model. Always read the source for complete and accurate information.

Story Coverage10 sources on this story

Roma host Atalanta in a Serie A third-round fixture at the Olimpico on 5 September at 20:45, with 65,000 supporters expected and Colombo of the Como section officiating. Roma enter the match on the back of two consecutive four-goal victories and fluid attacking play, with head coach Gian Piero Gasperini providing an optimistic outlook. Emanuele Lulli will start for his third consecutive appearance in the line-up, with Nahuel Molina dropping to the bench. Gasperini has expressed exceptional confidence in the 19-year-old defender from Palestrina, telling La Gazzetta dello Sport: "For athletic values, speed and endurance, he is superior to everyone, even Wesley. A force of nature. And he's a golden boy. He needs to grow technically." The manager explained Molina's limited minutes differently, noting he arrives "from a World Cup that drained him and different tactical habits, less aggressive ones. But he is almost ready."

The major selection uncertainty centres on Paulo Dybala. The Argentine forward showed signs of fatigue after 163 minutes across victories against Fiorentina and Lecce, though examinations revealed no significant injury. Gasperini deferred his final decision until the afternoon training session on 5 September, stating Dybala "does not have anything particular wrong with him" but emphasizing "what is important is that he feels confident and at ease, also because it is a week in which we have three matches." Forza Roma reports Dybala trained normally but suggests the most probable scenario is Dybala on the bench, with the option to enter during the match if needed. Evan N'Dicka has fully recovered from a minor muscle strain and is ready to return to the back line, re-establishing Roma's three-man defensive structure.

AI synthesis of all sources below — always check the originals.

Testo Originale / Source Text

“L’entusiasmo in casa Roma è alle stelle. Le prime due nette vittorie stagionali hanno acceso il pubblico giallorosso, pronto a riempire nuovamente l’Olimpico per la sfida contro l’Atalanta di Maurizio Sarri. Sugli spalti sono attesi oltre 65mila tifosi, mentre in campo potrebbe mancare una delle…”

Read the full article in Italian at Forza Roma.

Read original on Forza Roma →

More Injury

Pellegrini out for three months with thigh injury; Cristante may drop back into midfield
InjurySquad News● AI
6h ago

Pellegrini out for three months with thigh injury; Cristante may drop back into midfield

Lorenzo Pellegrini's absence is growing, with the midfielder ruled out for at least two to three months after tests revealed a high-grade tear of the musculotendinous junction of the semitendinosus in his right thigh. Roma face Napoli on Saturday 24 October at 18:00, and the injury adds to an already crowded treatment room. Pellegrini could return between late January and early February 2027, though a further operation is a possibility. Coming after his summer surgery, the new injury may also weigh on his future at the club, as the number 7's contract expires in June 2026. Staying at Roma is considered highly unlikely. The absence also forces a change in the midfield. Bryan Cristante is reportedly being tried again in the number 10 role, with the headline noting he is "ripassa" as a trequartista. Pellegrini's situation is the latest setback for the squad as the team prepares for the trip to Naples.

Pellegrini out for two months as Cristante returns to training ahead of Napoli clash
InjurySquad News● AI
6h ago

Pellegrini out for two months as Cristante returns to training ahead of Napoli clash

Lorenzo Pellegrini faces at least two months on the sidelines after tests revealed a high-grade lesion at the distal musculotendinous junction of the semitendinosus in his right thigh, sustained against Slovan Bratislava. Recovery times will be assessed as the clinical picture evolves, but the midfielder could return in the first days of 2027. The setback adds to Roma's injury problems, following those of Svilar, Koné and Dybala. Roma continue preparations for their Serie A clash with Napoli on Saturday at 6pm at the Stadio Diego Armando Maradona. Training took place at Trigoria, and there is positive news from Bryan Cristante, who has returned to regular group work despite visible strapping around his knee. The captain will be available to Gasperini for the match against the Partenopei and could even start from the first minute. Fans of both Napoli and Roma will be able to watch Saturday's match, valid for the eighth round of Serie A, free of charge on DAZN, including non-subscribers. Under the TV rights tender, five matches this season are being broadcast in free mode, and the Maradona fixture is among them. Supporters of both clubs need only log in following the instructions provided by DAZN to access the live stream. With the winter transfer window approaching, Roma have already begun identifying possible reinforcements for Gasperini. According to the English outlet Sport Witness, on Tuesday evening, while Roma beat Slovan Bratislava 4-0 at the Olimpico, several Roma scouts were at the Porto against PSV match. The fixture, won 1-0 by the Dutch side, also drew the attention of several Premier League clubs. Under observation are left-winger Esmir Bajraktarević, born 2005, and midfielder Sven Mijnans, born 2000, who had already been followed in the summer. On Rome radio, the Roma-Napoli fixture has been widely discussed. Luigi Ferrajolo told Radio Radio: "The absences of Koné and Dybala are heavy: Koné is the engine of the midfield and Dybala the inspiration. If Cristante can play, he can push Pisilli a bit further forward. Or Mora plays, hoping he wakes up a bit and makes a greater contribution." Alessandro Vocalelli added: "Roma have already passed some tests: not every match can be an exam. It is a stage in a journey in which the team must perform well, because it can help distance a direct Champions League rival. Physically he seems to be better, but Napoli have resources that make the match anything but simple."

Di Livio backs Wesley pushed further forward against Napoli
Squad NewsInjury● AI
8h ago

Di Livio backs Wesley pushed further forward against Napoli

Former Roma midfielder Angelo Di Livio, speaking to Retesport, said he likes the idea of playing Wesley further forward against Napoli, with Molina dropping deeper on the same flank. Di Livio believes Gasperini will be missing two important players, including Dybala, and he questioned Lorenzo Pellegrini's latest injury, asking what fault the player had for having to stop again. Di Livio said Cristante is not well and does not think he can start. He expects Gasperini to have prepared alternative plans in midfield to cover the absences. The attacking absences of Pellegrini and Dybala in the final third are what make the idea of Wesley further up the pitch appealing to him. Di Livio expects Evan Lulli...

More on Paulo Dybala

Player profile →
Totti tops Serie A stadium goalscoring list, with Soulé and Dybala also featuring
Serie AClub News● AI
4h ago

Totti tops Serie A stadium goalscoring list, with Soulé and Dybala also featuring

Francesco Totti tops a new Transfermarkt ranking of the all-time leading goalscorers at individual Serie A stadiums, with 160 goals at the Stadio Olimpico. Two other current or former Roma players also feature in the list. Matías Soulé is placed 20th thanks to seven goals scored for Frosinone at the Benito Stirpe. Paulo Dybala, the all-time top scorer at Juventus's Allianz Stadium with 45 goals, makes up the third Roma name in the rankings. The ranking compares the players who have scored the most goals within a single stadium in the history of the top flight, placing Totti's Olimpico record at the head of the table.

Pellegrini out for two months as Cristante returns to training ahead of Napoli clash
InjurySquad News● AI
6h ago

Pellegrini out for two months as Cristante returns to training ahead of Napoli clash

Lorenzo Pellegrini faces at least two months on the sidelines after tests revealed a high-grade lesion at the distal musculotendinous junction of the semitendinosus in his right thigh, sustained against Slovan Bratislava. Recovery times will be assessed as the clinical picture evolves, but the midfielder could return in the first days of 2027. The setback adds to Roma's injury problems, following those of Svilar, Koné and Dybala. Roma continue preparations for their Serie A clash with Napoli on Saturday at 6pm at the Stadio Diego Armando Maradona. Training took place at Trigoria, and there is positive news from Bryan Cristante, who has returned to regular group work despite visible strapping around his knee. The captain will be available to Gasperini for the match against the Partenopei and could even start from the first minute. Fans of both Napoli and Roma will be able to watch Saturday's match, valid for the eighth round of Serie A, free of charge on DAZN, including non-subscribers. Under the TV rights tender, five matches this season are being broadcast in free mode, and the Maradona fixture is among them. Supporters of both clubs need only log in following the instructions provided by DAZN to access the live stream. With the winter transfer window approaching, Roma have already begun identifying possible reinforcements for Gasperini. According to the English outlet Sport Witness, on Tuesday evening, while Roma beat Slovan Bratislava 4-0 at the Olimpico, several Roma scouts were at the Porto against PSV match. The fixture, won 1-0 by the Dutch side, also drew the attention of several Premier League clubs. Under observation are left-winger Esmir Bajraktarević, born 2005, and midfielder Sven Mijnans, born 2000, who had already been followed in the summer. On Rome radio, the Roma-Napoli fixture has been widely discussed. Luigi Ferrajolo told Radio Radio: "The absences of Koné and Dybala are heavy: Koné is the engine of the midfield and Dybala the inspiration. If Cristante can play, he can push Pisilli a bit further forward. Or Mora plays, hoping he wakes up a bit and makes a greater contribution." Alessandro Vocalelli added: "Roma have already passed some tests: not every match can be an exam. It is a stage in a journey in which the team must perform well, because it can help distance a direct Champions League rival. Physically he seems to be better, but Napoli have resources that make the match anything but simple."

Di Livio backs Wesley pushed further forward against Napoli
Squad NewsInjury● AI
8h ago

Di Livio backs Wesley pushed further forward against Napoli

Former Roma midfielder Angelo Di Livio, speaking to Retesport, said he likes the idea of playing Wesley further forward against Napoli, with Molina dropping deeper on the same flank. Di Livio believes Gasperini will be missing two important players, including Dybala, and he questioned Lorenzo Pellegrini's latest injury, asking what fault the player had for having to stop again. Di Livio said Cristante is not well and does not think he can start. He expects Gasperini to have prepared alternative plans in midfield to cover the absences. The attacking absences of Pellegrini and Dybala in the final third are what make the idea of Wesley further up the pitch appealing to him. Di Livio expects Evan Lulli...

Feedback