← All stories
Dybala and Malen reunite at Torino after forging instant partnership in January
·13 September 2026·2h ago

Dybala and Malen reunite at Torino after forging instant partnership in January

Source: Forza Roma

Paulo Dybala and Donyell Malen will return to the Stadio Olimpico Grande Torino tomorrow as Roma's goal-scoring twin act, 238 days after their first meeting on 18 January. Malen made his Roma debut that afternoon in a 2–0 win, partnering Dybala from the start. In just 26 minutes, Dybala set up Malen twice; the first finish was disallowed by VAR for a marginal offside. The chemistry was instant, though Dybala's meniscus injury soon disrupted the partnership's early momentum.

Since that January fixture, Malen has made 24 consecutive starts, scoring 20 goals and providing 4 assists. Dybala required surgery on his meniscus but has returned as the focal point of Roma's attack this season. The two have lit up Roma's opening fixtures as the team maintains a perfect start to 2026-27, with Dybala providing multiple assists for Malen across the two seasons. Malen's last goal came at Torino in January; he will have the chance to add to his tally in tomorrow's afternoon kick-off, possibly as a substitute.

For Manu Koné and Lorenzo Pellegrini, this morning's final training session at Trigoria will prove decisive for their inclusion in Roma's squad for the trip.

● AI Generated Summary

This summary was generated by an AI model. Always read the source for complete and accurate information.

Story Coverage2 sources on this story

Paulo Dybala and Donyell Malen will reunite at the Stadio Olimpico Grande Torino on 14 September, 238 days after their first meeting on 18 January. Malen made his Roma debut that afternoon, partnering Dybala from the start in a fixture at the same ground. The immediate understanding between them was striking: in just 26 minutes, Dybala created two chances for his new teammate, though the first was ruled out by VAR for a marginal offside. That early partnership was disrupted when Dybala underwent knee surgery shortly afterward, sidelined for an extended period.

Since January, Malen has become Roma's attacking cornerstone, making 24 consecutive starts and scoring 20 goals with 4 assists. Dybala has now returned from his meniscus operation and is back as a central figure in Roma's attack. Together they have driven the Giallorossi to a perfect record at the start of the 2026-27 season. Dybala may be used as a substitute in tomorrow's fixture as Gasperini manages his recovery.

The final squad selection depends on fitness assessments at Trigoria this morning. Midfielders Manu Koné and Lorenzo Pellegrini will be evaluated during training to determine their availability for the trip to Piedmont.

AI synthesis of all sources below — always check the originals.

Testo Originale / Source Text

Ogni coppia ha un primo appuntamento e Dybala e Malen, i gemelli del gol della Roma, sono pronti a tornare do-ve s'incontrarono per la prima volta: all'Olimpico Grande Torino. Il 18 gennaio scorso l'olandese fece il suo debutto in giallorosso contro il Torino, giocando in coppia con il talento di…

Read the full article in Italian at Forza Roma.

Read original on Forza Roma

More Squad News

Roma begin planning January move for Endrick with loan-plus-option structure
Transfer NewsSquad News AI
just now

Roma begin planning January move for Endrick with loan-plus-option structure

Roma are already preparing for the January transfer window, with sporting director Tony D'Amico studying a deal to bring Real Madrid forward Endrick to the club. The summer transfer window has just closed, but Roma believe the squad assembled in recent weeks can still be strengthened, particularly in attack. D'Amico is exploring a loan arrangement that would include a purchase option for Roma and a counter-option for Real Madrid—a complex formula designed to give both clubs a stake in the player's future while allowing Roma to move beyond a straightforward temporary deal. Endrick is facing limited opportunities at Madrid due to competition in the attacking department, and the prospect of regular playing time in Rome could help facilitate the move. For head coach Gian Piero Gasperini, he would represent another quality option for an attack the manager believes can still be improved. The fact that D'Amico is already studying the mechanics and conditions shows Roma's intent to arrive at January fully prepared and complete what was not possible in the final days of summer. Endrick is no longer merely a name circulating in transfer gossip; it is a target Roma intends to pursue with considerable advance preparation.

GialloRossi.netRead original →
Pisilli and Lulli: Gasperini's academy gold at Roma
Squad NewsSerie A AI
1h ago

Pisilli and Lulli: Gasperini's academy gold at Roma

Niccolò Pisilli is set to make his first Serie A start of the season in Roma's trip to Torino, with head coach Gian Piero Gasperini moving to deploy the midfielder alongside Bryan Cristante. The decision comes with Manu Koné sidelined by knee inflammation and training separately; Gasperini has chosen to preserve the French midfielder ahead of the Inter fixture. Pisilli, born in 2004 and a Roma academy product, has made 81 appearances for the club and has already contributed 71 minutes and a goal against Fiorentina this season. Gasperini's faith in the young midfielder reflects a wider commitment: in the summer transfer window, the coach blocked a potential sale to Porto worth approximately €25 million, convinced Pisilli could become an important rotation option. That conviction was reinforced during the Istanbul fixture when Koné was injured and Gasperini again chose Pisilli over Marten de Roon. Emanuele Lulli, born in 2007, offers a parallel story of academy development. The defender has started Roma's first three league matches and impressed against Fiorentina, Lecce, and Atalanta before being rested during the Champions League match against Fenerbahce. His availability for the Torino trip remains uncertain after a bout of influenza forced him to miss the latest training session. Should he recover, he will compete for the right-back spot where Nahuel Molina has not yet reached peak fitness and Devyne Rensch did not convince in Istanbul. Both players embody Roma's strategy of developing talent within the academy system. With a long season ahead across both Serie A and the Champions League, having two Trigoria-raised players capable of earning genuine first-team rotation represents far more than a feel-good story for the club.

GialloRossi.netRead original →
De Roon remains an Atalanta legend, says Samardzic
Transfer NewsSquad News AI
1h ago

De Roon remains an Atalanta legend, says Samardzic

Marten de Roon continues to command respect from his former Atalanta teammates despite fan anger at the club, which surfaced during a defeat to Cagliari on 12 September. The midfielder, now a Roma player for the past two weeks, was praised by Lazar Samardzic in the aftermath of that match. Speaking to DAZN after the game, Samardzic said: "Marten is Atalanta for us, he spent ten years here and achieved tremendous results. For us he is a legend, we wish him the best because he is an incredible person who helped so many of the boys who arrived. For us he is number one, he will always be our captain." De Roon's departure to Roma represents a significant moment for Atalanta, where he had become a cornerstone of the squad. The affection shown by current players underscores the influence he wielded during his decade at the club, even as supporters expressed their frustration with recent performances. Atalanta manager Maurizio Sarri also spoke to DAZN following the 2–1 loss to Cagliari at the New Balance Arena. He referenced Roma's 2–1 victory over Atalanta at the Olimpico in the previous round, saying: "I was worried after Bologna, in part after Roma, not certainly after the match with Cagliari. I am very disappointed by the result, but I saw a bit of light at the end of the tunnel."

More on Paulo Dybala

Player profile →
Roma assess Dybala rotation ahead of Torino trip as Mora awaits chance
Squad NewsSerie A AI
1h ago

Roma assess Dybala rotation ahead of Torino trip as Mora awaits chance

Roma head coach Gian Piero Gasperini is considering resting Paulo Dybala for the first time this season ahead of tomorrow's away match against Torino, which kicks off at 18:30 and is managed by Ignazio Abate. After starting four consecutive matches, the Argentine forward may spend at least part of the fixture on the bench as Roma's technical staff weigh his physical workload and the need to preserve his fitness. Rodrigo Mora is poised to replace him alongside Matías Soulé should Dybala not start. Gasperini would personally prefer to use Dybala in every game, but concerns about the player's injury history and the requirement to manage his muscles are pushing the coaching staff toward caution. Despite a complete pre-season that allowed him to build fitness, Dybala's management demands prudence. The situation echoes the build-up to Roma's match against Atalanta, when reports surfaced of minor physical discomfort; he played the full opening on that occasion and proved decisive, providing the assist for Soulé's goal in Roma's 2-1 success. The final decision rests with a direct conversation between Gasperini and the player. The coming hours at the Stadio Olimpico Grande Torino will settle any remaining doubts, with Mora ready to step up the striker hierarchy if required.

Malen returns to where it all began; Castro eyes his first goal as Torino awaits both strikers
Serie ASquad News AI
1h ago

Malen returns to where it all began; Castro eyes his first goal as Torino awaits both strikers

Donyell Malen faces Torino on familiar ground on 15 September, the same stadium where his Roma career truly began in January when he scored within days of arriving in the capital. The Dutch forward has already netted five goals in Roma's first three league matches and can enter rare historical territory if he scores again: he would become only the third player in Roma's history to score more than five goals after the opening four Serie A fixtures, following Pedro Manfredini (seven in 1960–61) and Francesco Totti (six in 2001–02). Gasperini is expected to start Malen again, knowing the striker thrives when served in depth and attacking space behind the defensive line. The possible absence of Paulo Dybala from the opening lineup could shift Roma's approach, with Rodrigo Mora and Matías Soulé tasked with finding Malen in the final third. Behind him, Santiago Castro is pressing for opportunity after remaining on the bench throughout Roma's Champions League match against Fenerbahce. The Argentine, nicknamed "Torito", impressed against Atalanta with two shots that struck the woodwork but could not deliver his first Roma goal. Torino presents a chance for both attackers to make their mark in different ways. Malen seeks his first goal in two matches, while Castro chases his maiden Roma strike. Gasperini now has the luxury of rotating two centre-forwards with contrasting qualities, offering tactical flexibility as the season unfolds.

GialloRossi.netRead original →
Gasperini weighs rotation options ahead of Torino trip
Squad NewsSerie A AI
1h ago

Gasperini weighs rotation options ahead of Torino trip

Gian Piero Gasperini is considering tactical adjustments for Roma's visit to Torino before the international break, with particular focus on his attacking setup. Paulo Dybala finished Roma's Istanbul fixture visibly exhausted and suffering from cramps after playing five consecutive matches as a starter, averaging 85 minutes per outing. The risk of fielding him from the start at Torino looms large, especially with the forthcoming derby against Inter at the Olimpico in mind. Matías Soulé is the only forward certain of a starting place, with Rodrigo Mora likely to feature from the opening minute to complete the forward line. A substitution swap between Donyell Malen and Santiago Castro is probable during the match, with Castro having rested during the Champions League game in Istanbul. The Torino fixture arrives at an opportune moment for Roma to restore the attacking potency displayed across their first three Serie A matches. In the league so far, Roma have scored 10 goals from 71 total shots—an average of 23.6 attempts per match. That output stands in sharp contrast to their Champions League performance in Istanbul, where they managed only one goal from eight shots. Gasperini's use of the five-substitution rule offers tactical flexibility both in the starting XI and during play, allowing the coach to manage load and seize attacking chances as the match develops.

More on Donyell Malen

Player profile →
Malen returns to where it all began; Castro eyes his first goal as Torino awaits both strikers
Serie ASquad News AI
1h ago

Malen returns to where it all began; Castro eyes his first goal as Torino awaits both strikers

Donyell Malen faces Torino on familiar ground on 15 September, the same stadium where his Roma career truly began in January when he scored within days of arriving in the capital. The Dutch forward has already netted five goals in Roma's first three league matches and can enter rare historical territory if he scores again: he would become only the third player in Roma's history to score more than five goals after the opening four Serie A fixtures, following Pedro Manfredini (seven in 1960–61) and Francesco Totti (six in 2001–02). Gasperini is expected to start Malen again, knowing the striker thrives when served in depth and attacking space behind the defensive line. The possible absence of Paulo Dybala from the opening lineup could shift Roma's approach, with Rodrigo Mora and Matías Soulé tasked with finding Malen in the final third. Behind him, Santiago Castro is pressing for opportunity after remaining on the bench throughout Roma's Champions League match against Fenerbahce. The Argentine, nicknamed "Torito", impressed against Atalanta with two shots that struck the woodwork but could not deliver his first Roma goal. Torino presents a chance for both attackers to make their mark in different ways. Malen seeks his first goal in two matches, while Castro chases his maiden Roma strike. Gasperini now has the luxury of rotating two centre-forwards with contrasting qualities, offering tactical flexibility as the season unfolds.

GialloRossi.netRead original →
Gasperini weighs rotation options ahead of Torino trip
Squad NewsSerie A AI
1h ago

Gasperini weighs rotation options ahead of Torino trip

Gian Piero Gasperini is considering tactical adjustments for Roma's visit to Torino before the international break, with particular focus on his attacking setup. Paulo Dybala finished Roma's Istanbul fixture visibly exhausted and suffering from cramps after playing five consecutive matches as a starter, averaging 85 minutes per outing. The risk of fielding him from the start at Torino looms large, especially with the forthcoming derby against Inter at the Olimpico in mind. Matías Soulé is the only forward certain of a starting place, with Rodrigo Mora likely to feature from the opening minute to complete the forward line. A substitution swap between Donyell Malen and Santiago Castro is probable during the match, with Castro having rested during the Champions League game in Istanbul. The Torino fixture arrives at an opportune moment for Roma to restore the attacking potency displayed across their first three Serie A matches. In the league so far, Roma have scored 10 goals from 71 total shots—an average of 23.6 attempts per match. That output stands in sharp contrast to their Champions League performance in Istanbul, where they managed only one goal from eight shots. Gasperini's use of the five-substitution rule offers tactical flexibility both in the starting XI and during play, allowing the coach to manage load and seize attacking chances as the match develops.

Dybala and Malen reunite at Torino as Gasperini weighs attacking options
Serie ASquad News AI
2h ago

Dybala and Malen reunite at Torino as Gasperini weighs attacking options

Paulo Dybala and Donyell Malen return to the Stadio Olimpico Grande Torino on 14 September, the exact ground where their partnership first took flight. The pair made their debut together on 18 January, when Malen joined Roma and Dybala set up two chances in just 26 minutes—the first disallowed for a marginal offside. That immediate understanding came before Dybala underwent knee surgery, which sidelined the Argentine. Over the 238 days since that first meeting, Malen and Dybala have driven Roma to a perfect record at the start of the 2026-27 season. Malen has made 24 consecutive starts, scoring 20 goals and laying on 4 assists. Dybala, back in action after his operation, is chasing his next goal; his last came against Torino itself. He may be used as a substitute in tomorrow's fixture. Gasperini's final team selection will depend on fitness assessments at Trigoria this morning. The training session will determine whether midfielders Manu Koné and Lorenzo Pellegrini are available for selection ahead of the squad's departure to Piedmont.

More on Lorenzo Pellegrini

Player profile →
Dybala and Malen reunite at Torino as Gasperini weighs attacking options
Serie ASquad News AI
2h ago

Dybala and Malen reunite at Torino as Gasperini weighs attacking options

Paulo Dybala and Donyell Malen return to the Stadio Olimpico Grande Torino on 14 September, the exact ground where their partnership first took flight. The pair made their debut together on 18 January, when Malen joined Roma and Dybala set up two chances in just 26 minutes—the first disallowed for a marginal offside. That immediate understanding came before Dybala underwent knee surgery, which sidelined the Argentine. Over the 238 days since that first meeting, Malen and Dybala have driven Roma to a perfect record at the start of the 2026-27 season. Malen has made 24 consecutive starts, scoring 20 goals and laying on 4 assists. Dybala, back in action after his operation, is chasing his next goal; his last came against Torino itself. He may be used as a substitute in tomorrow's fixture. Gasperini's final team selection will depend on fitness assessments at Trigoria this morning. The training session will determine whether midfielders Manu Koné and Lorenzo Pellegrini are available for selection ahead of the squad's departure to Piedmont.

Roma to rotate squad for Torino trip; Koné rested as Gasperini manages workload
Squad NewsSerie A AI
2h ago

Roma to rotate squad for Torino trip; Koné rested as Gasperini manages workload

Roma are preparing for their match against Torino on 14 September with several changes across midfield, defence and attack as head coach Gian Piero Gasperini manages the squad's physical demands. Manu Koné will miss the opening in favour of Niccolò Pisilli, who is set to make his first league start of the 2026-27 season after the French midfielder completed a separate training session on 12 September as a precautionary measure. Lorenzo Pellegrini is available again after his absence and will be included in the squad. The defensive line will see Leonardo Balerdi come into contention to replace Gianluca Mancini, who has appeared below his best in recent outings, with Ghilardi also in the frame. Emanuele Lulli is expected to return to the starting XI on the right flank. In attack, Gasperini plans a managed rotation between Paulo Dybala and Matías Soulé to control the demands on his forward resources as Roma push forward in their league campaign.

Koné in doubt for Torino trip; Pisilli set for first start
Squad NewsSerie A AI
2h ago

Koné in doubt for Torino trip; Pisilli set for first start

Roma face Torino on 14 September with midfielder Manu Koné likely to miss the match or at least the starting lineup. The French midfielder trained separately on 12 September and is in line for rest, clearing the way for Niccolò Pisilli to make his first start. Lorenzo Pellegrini is also available and could return to the squad. In defence, Leonardo Balerdi has the edge over Daniele Ghilardi to replace Gianluca Mancini, who has been below par. Emanuele Lulli is expected to return at right-back. In attack, Paulo Dybala and Matías Soulé will share the workload in a rotation arrangement.

Feedback