Derby preparations: Pellegrini and Dovbyk to rejoin squad, Dybala in starting lineup

Lorenzo Pellegrini will not be available until the end of August at the earliest, as he continues to recover from a right thigh muscle injury. The Roma midfielder will miss fixtures against Fiorentina on Monday 24 August and Lecce on Monday 31 August. From 1 September, Pellegrini will begin training with the squad, with a week needed to regain match fitness. Head coach Gian Piero Gasperini had indicated the extent of the layoff following Pellegrini's contract renewal on 8 August, stating: "It will take at least a month. At least. We'll talk about it in September." A call-up for the home match against Atalanta on Saturday 5 September is possible, but the key fixture targeted for Pellegrini's return is the away trip to Torino on Sunday 13 September. The number 7 suffered a recurrence of his muscular injury to the rectus femoris of his right thigh, prolonging his absence from team training and competitive action.

Roma's transfer priorities have shifted following the completion of Rodrigo Mora's signing. The club is now concentrating efforts on the left-back position and has deprioritised other targets, according to reports from Fabrizio Romano and Matteo Moretto. Interest in Malick Fofana has cooled considerably. Roma had an agreement in place with the Belgian winger but has not given Lyon the go-ahead to negotiate further. A proposed deal worth €35 million plus add-ons was deemed excessive by the club. After restructuring the terms to bring Mora to the capital, the Fofana operation has been sidelined. Similarly, pressure on Alessio Cacciamani has been relaxed as Roma refocus their efforts elsewhere. Luis Henrique has become the priority target, with Roma now pressing hard on that front. The challenge now is to find agreement on the financial terms between player and club.

Gian Piero Gasperini is building tactical flexibility into Roma's attack by deploying multiple forward options this summer. The transfer window has brought in players who give the squad genuine alternatives in attacking positions, allowing the coach to rotate his approach and personnel depending on match circumstances and opposition. The expanded attacking depth represents a shift in Roma's squad construction under Gasperini's direction. Rather than relying on a single focal point in the forward line, the club now has the depth to vary its attacking shape and personnel, offering the coach more tactical control and reducing fatigue across a full campaign. This approach reflects Gasperini's preference for tactical adaptability and squad rotation, principles he has applied throughout his managerial career. Roma's transfer strategy this summer has been built around creating multiple paths to attack, giving the coach options to switch formations, playing styles, and personnel to suit different opponents and match situations.

Lorenzo Pellegrini will not be available until the end of August at the earliest, as he continues to recover from a right thigh muscle injury. The Roma midfielder will miss fixtures against Fiorentina on Monday 24 August and Lecce on Monday 31 August. From 1 September, Pellegrini will begin training with the squad, with a week needed to regain match fitness. Head coach Gian Piero Gasperini had indicated the extent of the layoff following Pellegrini's contract renewal on 8 August, stating: "It will take at least a month. At least. We'll talk about it in September." A call-up for the home match against Atalanta on Saturday 5 September is possible, but the key fixture targeted for Pellegrini's return is the away trip to Torino on Sunday 13 September. The number 7 suffered a recurrence of his muscular injury to the rectus femoris of his right thigh, prolonging his absence from team training and competitive action.

Roma want to complete their squad with two more signings before the transfer window closes, but face financial and numerical constraints imposed by UEFA agreements and profit rules. Head coach Gasperini continues to push for a profile like Malick Fofana to add unpredictability to the attack, but the situation is complex. With the arrival of Rodrigo Mora, the attacking midfield is already well covered: Paulo Dybala, Matías Soulé, Lorenzo Pellegrini and Robinio Vaz are all in the squad. Any move for Fofana depends on a significant sale that generates a profit to stay within settlement agreement parameters—which allow a maximum loss of €60 million over three years. Matías Soulé is the likeliest candidate to raise a fee close to €40 million. Director Tony D'Amico is also evaluating Luis Henrique from Inter as an alternative. The Brazilian can play on the wing or as an additional forward and would be an ideal utility player. Inter have indicated availability for a loan with a buyout clause set at €27–28 million, though the Nerazzurri are demanding very simple conditions to trigger the obligation—such as the first point won or survival—which complicates the deal. Lyon's timeline further clouds matters: the French club wants to wait for the outcome of Champions League qualifying before giving final approval for Fofana.

Niccolò Pisilli and Wesley have returned to training with Roma ahead of Monday evening's Serie A fixture against Fiorentina at the Stadio Olimpico, which is set for a sell-out. Pisilli has recovered from a muscular problem to the thigh that sidelined him in recent weeks, while Wesley completed partial work with the squad after a minor ankle sprain. Gian Piero Gasperini appears set to deploy the Cristante–Koné pairing in midfield despite Pisilli's availability. Wesley, the Brazilian winger, is targeting a starting berth against Fiorentina. Manchester United completed a deal for Brighton's Carlos Baleba on the same day, removing any uncertainty over Manu Koné's future at Roma. In defence, Mario Hermoso holds an advantage over Koulierakis for a place, while Molina will make his debut on the right. Lorenzo Pellegrini is unavailable for the match.

Robinio Vaz will remain at Roma through the closing of the transfer window, with the club rejecting any sale of the French striker acquired eight months ago from Olympique Marseille for €25 million. A proposed move to Bologna fell through during negotiations involving Castro and Dovbyk. Vaz has used recent friendlies to impress new head coach Gian Piero Gasperini and demonstrate his value to the squad. With the centre-forward role occupied by Malen and Castro, Vaz is being positioned as a creative attacking midfielder, a role that could leverage his distinctive qualities. Gasperini's tactical system offers intriguing prospects for the French talent, who possesses pace and physical strength unmatched by other options in that position—Dybala, Pellegrini, Mora and Soulé. Last season, his intervention proved decisive in a closely fought match against Lecce after an initial adaptation period in Italian football. Vaz suffered a first-degree medial collateral ligament injury to his right knee while training, an injury sustained in unusual circumstances: he explained to the club he was injured while skiing in summer. After overcoming the setback within just over a week, he has recovered fully and is ready to compete for Gasperini's confidence.

AS Roma close their pre-season programme against Borussia Dortmund at Signal Iduna Park on 15 August, with head coach Gian Piero Gasperini using the fixture as a final dress rehearsal before the league campaign begins. The international-standard test comes just days before Roma's competitive debut and offers Gasperini a last chance to assess squad fitness, run through tactical ideas, and resolve outstanding questions ahead of the official start. Roma line up in a 3-4-2-1 formation, with Mile Svilar in goal, a back three of Gianluca Mancini, Evan N'Dicka, and Mario Hermoso, and Neil El Aynaoui, Bryan Cristante, Devyne Rensch, and Matías Soulé across midfield and wing positions. Paulo Dybala and Donyell Malen support Artem Dovbyk in attack. After weeks of preparation at Trigoria and at the summer training base, the clash against the Germans represents a significant opportunity to measure the team's progress and condition. Borussia Dortmund start in a 3-4-1-2 shape under manager Niko Kovac. Following this encounter, Roma's focus shifts entirely to the start of Serie A.

Roma take on Borussia Dortmund in a pre-season friendly at 17:30 today, but the clash is overshadowed by an injury crisis that has left Gian Piero Gasperini with just 23 players available — only 16 outfield players and three goalkeepers. Wesley suffered a right ankle sprain yesterday, joining Niccolò Pisilli (soleus injury) and Lorenzo Pellegrini (returning to group training in mid-September) on the sidelines. The Brazilian's injury mirrors problems sustained during the Welsh training camp. With 15 days remaining in the summer transfer window, Roma's squad position has deteriorated markedly. Eight players have departed — Dovbyk, Ferguson, Angeliño, Tsimikas, Celik, Zaragoza, Venturino and El Shaarawy — while only three signings have arrived: Molina, Castro and Koulierakis. Gasperini highlighted the shortage with a pointed response on competitiveness versus last season: "According to you?", underlining particular weaknesses on the flanks, in attack and midfield, where only three players are currently available. The Dortmund match will provide minutes for Molina while also testing Roma's defensive resilience; the rearguard conceded 11 goals across four pre-season matches against Cannes, Brighton, Cardiff and Newport without a clean sheet.

Radio pundits debated Roma's transfer strategy on 20 August, with analyst Sabatini arguing the season depends on how many goals Malen scores and how many matches Dybala can play. "It is difficult to think that they can play more than 20 matches as regular starters," Sabatini said on Radio Radio. Commentator Carina added that Roma has spent heavily but must make outgoings to balance the books, noting that Soulé's agent has guaranteed offers will arrive at Trigoria in the coming days. Carina also highlighted Roma's failure to sign a left-footed right winger despite it being a stated priority: "We are on 20 August and Roma has bought everything except that player." Marcacci suggested Fofana would have been a more useful acquisition than Mora for Roma's midfield needs, while Pes called for Roma to strengthen the attack with additional physicality and athleticism. Torri reported that an agreement exists between Lyon and Fofana, with conditions in place to close the deal. He also underlined Roma's two-year absence of a right-footed left winger despite spending over 10 million euros in that market. Speculation mounted around Koné's future, with Pes noting Manchester City interest but estimating Roma would demand 60 million euros for the midfielder.

Rodrigo Mora impressed in his first training session and now has four days to convince Gasperini he deserves the starting role in Roma's match against Fiorentina on Monday. The Portuguese forward will compete with Matías Soulé for the trequartista position in a 3-4-1-2 formation that Roma trialled on 19 August. Paulo Dybala and Donyell Malen are set to start as the two strikers, with Mora eyeing an opportunity to stake his claim in the role that suits him best. Soulé's availability for the match remains uncertain as AC Milan continues to press for his signature, alongside English club Sunderland. The competition for places elsewhere in the team appears settled: Molina is ready to make his debut, Wesley will start at left-back, Bryan Cristante and Manu Koné will operate in midfield, and the defensive line in front of Mile Svilar will comprise Gianluca Mancini, Evan N'Dicka, and Mario Hermoso. Gasperini's early feedback on Mora has been positive, giving the forward genuine scope to earn a starting berth.

Roma are in the final stages of their summer transfer business ahead of Monday's Serie A opener against Fiorentina, with head coach Gian Piero Gasperini overseeing moves for defensive and attacking reinforcements. The club's attacking setup will centre on Paulo Dybala and Donyell Malen, supported by Rodrigo Mora, who recently arrived at the club. Gasperini has requested a more physical midfielder, with Malick Fofana of Lyon emerging as the top target. An agreement in principle worth approximately €35 million plus bonuses has been reached, though Lyon wish to retain Fofana until 26 August for their Champions League preliminary round against Fenerbahce. The final decision now rests with the Friedkin Group. Parallel to the Fofana pursuit, Roma are exploring left-back options, with Alessio Cacciamani of Torino identified as the hottest lead. Torino's recent closure of defender Fortini in the same position may prompt owner Cairo to soften his initial demands. Alternative targets Udogie and Luis Henrique are considered more complicated, with formulae and costs regarded as prohibitively high. Roma's incoming activity is contingent on outgoings: the club must resolve the situations of Salah-Eddine, Ziolkowski, and Robinio Vaz, while Matías Soulé, valued at approximately €40 million and attracting Milan's interest, remains under monitoring. Gasperini has Niccolò Pisilli available for selection and is assessing Wesley's fitness ahead of Monday's match. The likely starting XI is expected to mirror last season's shape, with Molina on the flank and the Dybala–Soulé pairing behind Malen, while Mora is poised for a substitute appearance.