Derby preparations: Pellegrini and Dovbyk to rejoin squad, Dybala in starting lineup
Squad News·12 May 2026·46d ago

Derby preparations: Pellegrini and Dovbyk to rejoin squad, Dybala in starting lineup

Source: Forza Roma

AS Roma is preparing for the Derby della Capitale with key players set to return. Lorenzo Pellegrini and Dovbyk are expected to rejoin the squad following a rest day, with the team resuming training soon. Paulo Dybala is lined up to start the derby match alongside Matías Soulé and Donyell Malen in attack, with the club considering deploying the attacking trio to maximize their chances in the capital derby against SS Lazio's squad.

The derby takes place amid an intense Serie A title race for Champions League qualification. Roma recently secured a dramatic late victory over Parma, while AC Milan's loss in their evening fixture has kept the competition wide open. With both third and fourth place still up for grabs and only two spots available for European football, the upcoming matches are critical. Napoli, currently second, suffered a home defeat to Bologna and will need points from their next fixtures to secure Champions League football.

Head coach Gian Piero Gasperini's Roma remains in contention despite the tight standings. The squad appears to have recovered well from recent efforts, with Malen receiving praise for his recent performances. The clash against Sarri's Lazio team represents a crucial opportunity for Roma to press their European qualification bid as the season reaches its decisive phase.

● AI Generated Summary

This summary was generated by an AI model. Always read the source for complete and accurate information.

Testo Originale / Source Text

Machine-scraped Italian — paste into Google Translate for a full read.

Verso il derby: Pellegrini e Dovbyk da domani in gruppo. Dybala dal 1′ - Forzaroma.info Forzaroma.infoI migliori video scelti dal nostro canaleforzaroma rassegna stampa il tempo Verso il derby: Pellegrini e Dovbyk da domani in gruppo. Dybala dal 1′il tempoVerso il derby: Pellegrini e Dovbyk da domani in gruppo. Dybala dal 1′Getty ImagesPrende piede l'ipotesi di vedere ancora il tridente con Dybala, Soulé e Malen Redazione 12 maggio - 07:52 La Roma si gode un Malen da record, ma dopo l'euforia per Gasp c'è da tornare a lavorare. Domani, dopo un giorno di riposo, la squadra tornerà ad allenarsi e al gruppo dovrebbero riaggregarsi anche Pellegrini e Dovbyk, scrive Lorenzo Pes su Il Tempo. Anche se per la stracittadina prende piede l'ipotesi di vedere ancora il tridente con Dybala, Soulé e l'olandese per giocarsi il tutto per tutto contro la banda di Sarri. La Champions si decide all'ultimo respiro e la Roma di Gasperini vuole dire la sua fino all'ultimo. La vittoria all'ultimo respiro di Parma e la caduta del Milan nel posticipo serale infiammano una volata che ora mette in palio ben due posti: il terzo e il quarto. Il Napoli secondo dopo il ko interno di ieri col Bologna rinvia il pass per la Champions: basteranno tre punti domenica a Pisa (o al più tardi con l'Udinese all'ultima). Ora, quindi, la bagarre resta apertissima dalla Juve al Como. Leggi anche Calvarese: “Rensch è avanti, giusto il rigore. Dubbi su Mancini” Squadra confermata, davanti c’è Soulé © RIPRODUZIONE RISERVATA

Read original on Forza Roma

More Squad News

Malen among Serie A strikers left empty-handed at the World Cup
AnalysisSquad News AI
1h ago

Malen among Serie A strikers left empty-handed at the World Cup

Donyell Malen and several other Serie A forwards failed to score at the World Cup in the USA, Canada, and Mexico. Malen, operating as a right winger rather than a central striker for the Netherlands under Koeman's system, was positioned far from goal and unable to find the net. His role away from the penalty area affected his overall performance during the tournament. Malen was not alone among Serie A attackers who struggled. Lautaro Martinez, Inter's leading scorer with 17 league goals, remained goalless across two matches for Argentina. Similarly, Marcus Thuram of Inter (who scored 13 goals in Serie A) failed to register despite limited playing time with France. Nico Paz and Kenan Yildiz of Turkey also went without goals. By contrast, only two Serie A attackers managed to find the net: Rafael Leão of Milan scored against Uzbekistan, while David of Juventus struck a hat-trick against Qatar. Other major Serie A forwards—including Douvikas, Hojlund, Simeone, Krstovic, and Davis—either failed to qualify or did not receive call-ups to their respective national teams.

Stephan El Shaarawy weds Ludovica Pagani in ceremony attended by Roma teammates
Club NewsSquad News AI
2h ago

Stephan El Shaarawy weds Ludovica Pagani in ceremony attended by Roma teammates

Stephan El Shaarawy, Roma's forward, married influencer and DJ Ludovica Pagani on 27 June at Villa Aldobrandini in Frascati. The couple had already undergone a civil ceremony in Rome in May but celebrated their religious marriage with family, friends, and numerous celebrities. El Shaarawy will officially become a free agent on 1 July following the conclusion of Roma's qualifying campaign for the Champions League, during which he scored the second goal in a victory against Verona. Several of El Shaarawy's Roma teammates attended the celebration, described as his closest companions: Gollini, Mancini, Cristante, and Pellegrini. The latter was reportedly juggling attendance at two weddings on the same day, as confirmed on social media by his wife. The guest list extended beyond the Roma contingent to include prominent figures from music and sport, with Pagani's side of the celebration drawing entertainment and athletics personalities. Guests included singer Elettra Lamborghini, fellow musician Giulia Penna, and basketball player Valentina Vignali, who documented the ceremony's most memorable moments on Instagram. El Shaarawy and Pagani's relationship began in 2020 and has now reached formal marriage status following the festivities at the historic villa.

Roma Transfer Window: Soulé reportedly accepts Saudi Arabia offer; Fenerbahçe continues pursuit of Greenwood
Transfer NewsSquad News AI
2h ago

Roma Transfer Window: Soulé reportedly accepts Saudi Arabia offer; Fenerbahçe continues pursuit of Greenwood

Roma winger Matías Soulé is reportedly considering a move to Saudi Arabia, according to transfer reports circulating on the day. Separately, Turkish club Fenerbahçe remains actively interested in acquiring Mason Greenwood and has not withdrawn from negotiations. Details of the Saudi offer and Fenerbahçe's progress remain unclear. Both developments suggest potential outgoings from Roma's squad during the current transfer window, though the status of negotiations and likelihood of completion are unconfirmed.

More on Lorenzo Pellegrini

Player profile →
Stephan El Shaarawy weds Ludovica Pagani in ceremony attended by Roma teammates
Club NewsSquad News AI
2h ago

Stephan El Shaarawy weds Ludovica Pagani in ceremony attended by Roma teammates

Stephan El Shaarawy, Roma's forward, married influencer and DJ Ludovica Pagani on 27 June at Villa Aldobrandini in Frascati. The couple had already undergone a civil ceremony in Rome in May but celebrated their religious marriage with family, friends, and numerous celebrities. El Shaarawy will officially become a free agent on 1 July following the conclusion of Roma's qualifying campaign for the Champions League, during which he scored the second goal in a victory against Verona. Several of El Shaarawy's Roma teammates attended the celebration, described as his closest companions: Gollini, Mancini, Cristante, and Pellegrini. The latter was reportedly juggling attendance at two weddings on the same day, as confirmed on social media by his wife. The guest list extended beyond the Roma contingent to include prominent figures from music and sport, with Pagani's side of the celebration drawing entertainment and athletics personalities. Guests included singer Elettra Lamborghini, fellow musician Giulia Penna, and basketball player Valentina Vignali, who documented the ceremony's most memorable moments on Instagram. El Shaarawy and Pagani's relationship began in 2020 and has now reached formal marriage status following the festivities at the historic villa.

Pedullà: Roma working behind the scenes on multiple fronts; Koné's agent makes position clear
Transfer NewsSquad News AI
8h ago

Pedullà: Roma working behind the scenes on multiple fronts; Koné's agent makes position clear

Transfer analyst Alfredo Pedullà has outlined Roma's activity across several key areas of the squad. Paulo Dybala is close to signing a new contract, with Gasperini prioritizing the renewal. Celik's situation is reportedly almost finalized, while a further meeting is needed to resolve Lorenzo Pellegrini's terms. Pedullà confirmed that Koné's agent has communicated directly to Roma: "No to speculation, there must not be intermediaries, people bringing offers. I am the agent and I will bring the offers." Roma values the midfielder at a minimum of €45 million including bonuses, though the situation could shift rapidly. On the attacking front, Greenwood is on Gasperini's list but is not the only target under consideration. Pedullà emphasized there is no active negotiation or meeting yet scheduled, suggesting Roma is exploring options quietly. Other names under review remain unconfirmed, while Paixao, Nusa, and others have been ruled out. The club is conducting business away from public scrutiny across recruitment priorities, with potential developments in Matías Soulé's situation also possible. The renewal of Dybala and acquisition of attacking reinforcements represent key priorities as Gasperini shapes his squad.

Radio Debate: Torri suggests Roma could retain its squad without major sales
Transfer NewsSquad News AI
10h ago

Radio Debate: Torri suggests Roma could retain its squad without major sales

Roman radio stations aired commentary from journalists and former players on Roma's transfer plans and squad prospects. A central theme was whether the club would sell key players during the summer window. Piero Torri from Radio Manà Manà stated: "There is the possibility that Roma does not sell anyone," while also commenting on midfielder Koné's recent performance for France. Mateo De Santis raised concerns about contract negotiations, noting that Pellegrini's representatives have not been in contact with Roma despite the player and his assistant wanting to renew. "Their contract expires in three days," De Santis warned, highlighting the urgency of discussions. He also indicated that winger Soulé does not want to move to Saudi Arabia and that movement around midfielder Koné could still occur, questioning the value of the Settlement Agreement if it is not respected. Legend Roberto Pruzzo expressed optimism about Malen's return, saying the winger "cannot wait to come back to Trigoria" and suggesting he will arrive more motivated. Pruzzo noted that Malen's role became clearer during his Roma spell compared to his use with the Netherlands. Fellow commentator Nando Orsi suggested Malen may be managing physical fatigue after a demanding season and cautioned against viewing the situation as a crisis, observing that his current campaign has established him as a key player.

More on Artem Dovbyk

Player profile →
Roma's outgoings may be delayed until July
Transfer NewsClub News AI
9h ago

Roma's outgoings may be delayed until July

Roma continue to work on departures in the transfer market, though not all sales appear certain to be completed before the end of the current window. The club is managing potential exits, including those involving Dovbyk and Ziolkowski, with details on timing remaining unclear. Such delays could push several transactions into the summer transfer period. Roma's outgoing activity reflects broader squad adjustments as the club balances both immediate needs and longer-term planning.

Dovbyk puzzle: Betis offer reportedly rejected
Transfer NewsSquad News AI
13h ago

Dovbyk puzzle: Betis offer reportedly rejected

Roma continues to work on multiple fronts to reshape its attacking lineup for the upcoming season, but must first resolve the situation surrounding striker Dovbyk. Betis reportedly made an offer for the player, which was turned down. The club is balancing several transfer options as it plans its offensive setup, with Dovbyk's future at Roma remaining a key point of discussion in the coming weeks.

Roma delays departures for Dovbyk and Ziolkowski; Mannini and Cherubini at risk
Transfer NewsSquad News AI
14h ago

Roma delays departures for Dovbyk and Ziolkowski; Mannini and Cherubini at risk

AS Roma is working to move several players out before the June 30 transfer deadline, though the process is proving complicated. The departures of Dovbyk and Ziolkowski are on hold and both players may leave in July instead. Mannini, a youth player returning from a loan spell at Juve Stabia, and Cherubini, who spent the last season on loan at Sampdoria in Serie B, are among the secondary squad members Roma is attempting to offload. The club continues to pursue moves for other players as well, with negotiations ongoing for several outgoing transfers. The June 30 deadline is creating pressure to finalize sales, but the timeline for some key departures remains fluid. Negotiations involving Soulé and Koné are also growing more complicated as the deadline approaches. Roma has been active in the transfer market both in terms of outgoings and incomings, seeking to reshape the squad ahead of the new season. The window's final days are expected to bring clarity on which players will depart and which will remain. Separately, Romano completed his medical examination on deadline day and is set to sign with Cagliari, generating an estimated profit of approximately 4 million euros for Roma. Discussions with PSV regarding another player continue, though Roma awaits a more convincing offer.

More on Paulo Dybala

Player profile →
Pedullà: Roma working behind the scenes on multiple fronts; Koné's agent makes position clear
Transfer NewsSquad News AI
8h ago

Pedullà: Roma working behind the scenes on multiple fronts; Koné's agent makes position clear

Transfer analyst Alfredo Pedullà has outlined Roma's activity across several key areas of the squad. Paulo Dybala is close to signing a new contract, with Gasperini prioritizing the renewal. Celik's situation is reportedly almost finalized, while a further meeting is needed to resolve Lorenzo Pellegrini's terms. Pedullà confirmed that Koné's agent has communicated directly to Roma: "No to speculation, there must not be intermediaries, people bringing offers. I am the agent and I will bring the offers." Roma values the midfielder at a minimum of €45 million including bonuses, though the situation could shift rapidly. On the attacking front, Greenwood is on Gasperini's list but is not the only target under consideration. Pedullà emphasized there is no active negotiation or meeting yet scheduled, suggesting Roma is exploring options quietly. Other names under review remain unconfirmed, while Paixao, Nusa, and others have been ruled out. The club is conducting business away from public scrutiny across recruitment priorities, with potential developments in Matías Soulé's situation also possible. The renewal of Dybala and acquisition of attacking reinforcements represent key priorities as Gasperini shapes his squad.

Foti reflects on Roma tenure under Mourinho, reveals role in Dybala chant
OpinionClub News AI
9h ago

Foti reflects on Roma tenure under Mourinho, reveals role in Dybala chant

Salvatore Foti, who served as assistant coach to José Mourinho during his time at Roma, has discussed his period with the club. Foti commented on a match in Budapest, stating he would have preferred a clear 3-0 defeat. He also revealed his involvement in initiating a chant related to Paulo Dybala. Foti's remarks offer insight into his experience working alongside Mourinho at Roma, touching on both tactical moments and fan engagement during his tenure with the Giallorossi.

Pellegrini renewal on hold as Romano joins Cagliari; Dybala deal nears completion
Transfer NewsSquad News AI
1d ago

Pellegrini renewal on hold as Romano joins Cagliari; Dybala deal nears completion

Roma's summer transfer activity is intensifying, with multiple moves in development. Lorenzo Pellegrini's contract renewal is not currently a priority for the club; while the midfielder visited the training ground on Monday to discuss an extension, any formal negotiation with the board will not take place until July. The focus instead shifts to Paulo Dybala, whose renewal is progressing and drawing closer to completion, bolstered by head coach Gian Piero Gasperini's backing. The Friedkin Group aims to finalize Dybala's new deal by 30 June. Meanwhile, Alessandro Romano's departure has been confirmed: the 2006-born midfielder will join Cagliari for a reported 5 million euros plus performance-based bonuses that could reach 6.5 million, with a conditional purchase obligation clause included. The Romano transfer provides financial relief ahead of Roma's 30 June accounting deadline. Real Betis has also reportedly tabled an offer of 15 million euros for an unnamed Roma player involving a loan with a purchase option, though details remain unclear.

Feedback