Derby preparations: Pellegrini and Dovbyk to rejoin squad, Dybala in starting lineup
Squad News·12 May 2026·1d ago

Derby preparations: Pellegrini and Dovbyk to rejoin squad, Dybala in starting lineup

Source: Forza Roma

AS Roma is preparing for the Derby della Capitale with key players set to return. Lorenzo Pellegrini and Dovbyk are expected to rejoin the squad following a rest day, with the team resuming training soon. Paulo Dybala is lined up to start the derby match alongside Matías Soulé and Donyell Malen in attack, with the club considering deploying the attacking trio to maximize their chances in the capital derby against SS Lazio's squad.

The derby takes place amid an intense Serie A title race for Champions League qualification. Roma recently secured a dramatic late victory over Parma, while AC Milan's loss in their evening fixture has kept the competition wide open. With both third and fourth place still up for grabs and only two spots available for European football, the upcoming matches are critical. Napoli, currently second, suffered a home defeat to Bologna and will need points from their next fixtures to secure Champions League football.

Head coach Gian Piero Gasperini's Roma remains in contention despite the tight standings. The squad appears to have recovered well from recent efforts, with Malen receiving praise for his recent performances. The clash against Sarri's Lazio team represents a crucial opportunity for Roma to press their European qualification bid as the season reaches its decisive phase.

● AI Generated Summary

This summary was generated by an AI model. Always read the source for complete and accurate information.

Testo Originale / Source Text

Machine-scraped Italian — paste into Google Translate for a full read.

Verso il derby: Pellegrini e Dovbyk da domani in gruppo. Dybala dal 1′ - Forzaroma.info Forzaroma.infoI migliori video scelti dal nostro canaleforzaroma rassegna stampa il tempo Verso il derby: Pellegrini e Dovbyk da domani in gruppo. Dybala dal 1′il tempoVerso il derby: Pellegrini e Dovbyk da domani in gruppo. Dybala dal 1′Getty ImagesPrende piede l'ipotesi di vedere ancora il tridente con Dybala, Soulé e Malen Redazione 12 maggio - 07:52 La Roma si gode un Malen da record, ma dopo l'euforia per Gasp c'è da tornare a lavorare. Domani, dopo un giorno di riposo, la squadra tornerà ad allenarsi e al gruppo dovrebbero riaggregarsi anche Pellegrini e Dovbyk, scrive Lorenzo Pes su Il Tempo. Anche se per la stracittadina prende piede l'ipotesi di vedere ancora il tridente con Dybala, Soulé e l'olandese per giocarsi il tutto per tutto contro la banda di Sarri. La Champions si decide all'ultimo respiro e la Roma di Gasperini vuole dire la sua fino all'ultimo. La vittoria all'ultimo respiro di Parma e la caduta del Milan nel posticipo serale infiammano una volata che ora mette in palio ben due posti: il terzo e il quarto. Il Napoli secondo dopo il ko interno di ieri col Bologna rinvia il pass per la Champions: basteranno tre punti domenica a Pisa (o al più tardi con l'Udinese all'ultima). Ora, quindi, la bagarre resta apertissima dalla Juve al Como. Leggi anche Calvarese: “Rensch è avanti, giusto il rigore. Dubbi su Mancini” Squadra confermata, davanti c’è Soulé © RIPRODUZIONE RISERVATA

Read original on Forza Roma

More Squad News

Ryan Friedkin arrives in Rome; Napoli will not release Manna; Dovbyk and Pellegrini spotted at Trigoria
Club NewsSquad News AI
1h ago

Ryan Friedkin arrives in Rome; Napoli will not release Manna; Dovbyk and Pellegrini spotted at Trigoria

Ryan Friedkin, part of the ownership group, arrived in Rome as AS Roma continues its off-field operations. Napoli have reportedly refused to release Manna from their staff. At Roma's Trigoria training ground, players Dovbyk and Pellegrini were seen, indicating they remain part of squad preparations. The article collates daily Roma news updates but specific details about the significance of these developments remain unclear.

Squad NewsSerie A AI
8h ago

Malen Sets Record as Most Prolific January Signing in Serie A History

Donyell Malen has established himself as the most productive striker ever signed in January across Serie A's modern era. The Dutch forward scored a brace in a recent match, bringing his tally to 13 Serie A goals and 14 for the season across 16 appearances—averaging one goal every 101 minutes. With this latest double, Malen surpassed Mario Balotelli, who had remained at 12 goals in this specialized ranking of January acquisitions. His strike rate represents an exceptional return for a midfielder-turned-forward acquisition. Malen's performances have made a significant impact at Roma since his arrival. His prolific output over a compressed timeframe highlights the quality of the signing and demonstrates the immediate value he has brought to the squad. The comparison to Balotelli underscores just how remarkable Malen's early contribution has been, as Balotelli was previously the benchmark for January signings in Italian football.

Club NewsSquad News AI
8h ago

Friedkin family expected in Rome for derby clash

The Friedkin family ownership is expected to arrive in Rome this weekend for the upcoming derby against SS Lazio on Sunday. Following Corbin Friedkin's recent arrival in the capital, Dan and Ryan Friedkin are anticipated to be present for the match, marking a full gathering of the ownership group. Their visit comes at a critical juncture in the season and is aimed at demonstrating support for the squad and head coach Gasperini as Roma faces an important final stretch of fixtures. Beyond attending the derby, the Friedkins plan to use their time in Rome to begin in-person planning with Gasperini regarding the club's future direction. Several significant matters require attention: decisions on the location of the team's upcoming pre-season retreat, the appointment of a new sporting director (which involves resolving a contract with the current incumbent), player contract renewals, and summer transfer strategy. The visit represents an opportunity for the ownership to align directly with the coaching staff on priorities heading into the off-season. The timing of the full ownership presence underscores the significance of the final weeks of the campaign and suggests the club is preparing for comprehensive strategic discussions to strengthen Roma's position moving forward.

More on Lorenzo Pellegrini

Player profile →
Ryan Friedkin arrives in Rome; Napoli will not release Manna; Dovbyk and Pellegrini spotted at Trigoria
Club NewsSquad News AI
1h ago

Ryan Friedkin arrives in Rome; Napoli will not release Manna; Dovbyk and Pellegrini spotted at Trigoria

Ryan Friedkin, part of the ownership group, arrived in Rome as AS Roma continues its off-field operations. Napoli have reportedly refused to release Manna from their staff. At Roma's Trigoria training ground, players Dovbyk and Pellegrini were seen, indicating they remain part of squad preparations. The article collates daily Roma news updates but specific details about the significance of these developments remain unclear.

Juventus Open to Selling Cambiaso as Como Circle Defender; Tottenham Target Udogie Monitored
Transfer News AI
7h ago

Juventus Open to Selling Cambiaso as Como Circle Defender; Tottenham Target Udogie Monitored

Juventus are prepared to sell left-back Andrea Cambiaso, with Como among the interested parties. The 26-year-old has drawn attention from multiple Serie A clubs, though his market value has declined since attracting Manchester City interest in the past. Como plan European football next season and are prioritizing homegrown Italian players; alongside Cambiaso, they are tracking Lazio's Luca Pellegrini and Fiorentina's Fabiano Parisi. Roma's Lorenzo Venturino is also on Como's radar, along with Bologna's Nicolò Cambiaghi for other positions. Juventus value Cambiaso at approximately €40 million and will consider all offers, with his sale generating significant accounting gains given the €15.5 million amortization basis. Juventus have identified Tottenham's Destiny Udogie as a potential replacement should Cambiaso leave. The 23-year-old was previously tracked by the Serie A side during his time at Udinese, though Tottenham moved decisively to secure him. Luciano Spalletti called Udogie up for the Italian national team on several occasions. In the Premier League, Udogie has accumulated 2 goals and 5 assists across 92 appearances over three campaigns, though injuries have interrupted his spell in England. Additionally, Tottenham are reportedly considering Roma's Michele Di Gregorio as a possible backup option to their current goalkeeper.

Cult of CalcioRead original →
Squad NewsInjury AI
8h ago

Pellegrini and Dovbyk return to group training

Lorenzo Pellegrini and Artem Dovbyk have returned to training with the Roma squad, providing positive news for head coach Gian Piero Gasperini. The pair resumed work with their teammates at Trigoria following a rest day granted to the squad by the manager. The return of both players to group training is a welcome development for Roma's preparation. Pellegrini, who wears the number 7, and the Ukrainian striker Dovbyk represent important elements of Gasperini's squad as the team looks to maintain fitness and cohesion. Their availability strengthens the team's options as Roma continues its campaign. The recovery of these key players comes as the club resumes its training schedule after the scheduled rest period. Their participation in full group sessions suggests they are progressing well and moving closer to full availability for upcoming fixtures.

More on Artem Dovbyk

Player profile →
Ryan Friedkin arrives in Rome; Napoli will not release Manna; Dovbyk and Pellegrini spotted at Trigoria
Club NewsSquad News AI
1h ago

Ryan Friedkin arrives in Rome; Napoli will not release Manna; Dovbyk and Pellegrini spotted at Trigoria

Ryan Friedkin, part of the ownership group, arrived in Rome as AS Roma continues its off-field operations. Napoli have reportedly refused to release Manna from their staff. At Roma's Trigoria training ground, players Dovbyk and Pellegrini were seen, indicating they remain part of squad preparations. The article collates daily Roma news updates but specific details about the significance of these developments remain unclear.

Squad NewsInjury AI
8h ago

Pellegrini and Dovbyk return to group training

Lorenzo Pellegrini and Artem Dovbyk have returned to training with the Roma squad, providing positive news for head coach Gian Piero Gasperini. The pair resumed work with their teammates at Trigoria following a rest day granted to the squad by the manager. The return of both players to group training is a welcome development for Roma's preparation. Pellegrini, who wears the number 7, and the Ukrainian striker Dovbyk represent important elements of Gasperini's squad as the team looks to maintain fitness and cohesion. Their availability strengthens the team's options as Roma continues its campaign. The recovery of these key players comes as the club resumes its training schedule after the scheduled rest period. Their participation in full group sessions suggests they are progressing well and moving closer to full availability for upcoming fixtures.

Pellegrini and Dovbyk return to group training at Trigoria
Squad NewsInjury AI
9h ago

Pellegrini and Dovbyk return to group training at Trigoria

Lorenzo Pellegrini and Artem Dovbyk have returned to full group training at Roma's Trigoria training ground, bringing positive news for head coach Gian Piero Gasperini. The pair's recovery from injury opens options for squad selection in the coming fixtures. Meanwhile, the scheduling of Roma's derby against SS Lazio remains unsettled, with the match still undecided between Sunday and Monday. Gasperini's availability of key attacking and midfield personnel strengthens Roma's preparations as the club navigates fixture congestion.

More on Paulo Dybala

Player profile →
Dybala contract renewal: uncertainty lifts as talks progress
Transfer NewsSquad News AI
11h ago

Dybala contract renewal: uncertainty lifts as talks progress

Paulo Dybala's contract situation at AS Roma has shifted following weeks of silence and uncertainty. The door to a renewal has reopened, with progress being made through discussions involving his representatives. Dybala remains keen on staying at Roma. The negotiations represent a significant development after a period of stalled talks, though details of the proposed agreement remain unclear. Resolution in the coming weeks could provide clarity on his future at the club.

Gasperini's Roma takes shape; derby kickoff time changes again; Dybala's agent in Rome for contract renewal talks
Squad NewsTransfer News AI
1d ago

Gasperini's Roma takes shape; derby kickoff time changes again; Dybala's agent in Rome for contract renewal talks

Roma's squad continues to develop under head coach Gian Piero Gasperini as the club prepares for the season ahead. The kickoff time for the Derby della Capitale against SS Lazio has been adjusted once more. Paulo Dybala's agent is in Rome for what is described as a decisive meeting regarding the player's contract renewal. The timing and specific outcome of these discussions remain to be confirmed, though the meeting signals ongoing negotiations between the club and Dybala's representatives over his future at the Stadio Olimpico.

Dybala's agent holds decisive meeting at Trigoria over contract renewal
Transfer NewsClub News AI
1d ago

Dybala's agent holds decisive meeting at Trigoria over contract renewal

Paulo Dybala's agent visited AS Roma's Trigoria training ground for a key meeting regarding the forward's contract renewal. Dybala's recent comments following Roma's match against Parma signalled his intentions about his future at the club. The meeting is described as decisive in determining whether the Argentine will extend his current terms with the Giallorossi. Details regarding the specific outcome and timeline of negotiations remain unclear.