Malen to train separately, Dybala improving as El Aynaoui returns
Squad News·7 May 2026·1d ago

Malen to train separately, Dybala improving as El Aynaoui returns

Source: Forza Roma

Donyell Malen trained separately from the main group ahead of Roma's match against Parma on Sunday, though the absence is not considered concerning. Head coach Gian Piero Gasperini has scheduled the session to manage the Dutch winger's workload, as Malen has had limited rest since arriving at the club. Malen is expected to return to full availability before Sunday's fixture.

Paulo Dybala is showing improvement in his recovery and hopes to build additional match fitness ahead of the Derby della Capitale against SS Lazio. Lorenzo Pellegrini and Dovbyk remain sidelined, with Pellegrini training separately and unlikely to feature on Sunday, while Dovbyk is still awaiting clearance to rejoin group training. Roma are targeting a strong May to secure Champions League qualification.

Gasperini is likely to field the same eleven that defeated Fiorentina in the coming match. El Aynaoui will return to the squad for the Parma game. The focus remains on managing squad fitness during a crucial period of the season as Roma pursue their European objectives.

● AI Generated Summary

This summary was generated by an AI model. Always read the source for complete and accurate information.

Testo Originale / Source Text

Machine-scraped Italian — paste into Google Translate for a full read.

Lavoro a parte per Malen, Dybala migliora. Torna El Aynaoui - Forzaroma.info Forzaroma.infoI migliori video scelti dal nostro canaleforzaroma rassegna stampa il messaggero Lavoro a parte per Malen, Dybala migliora. Torna El AynaouiIl MessaggeroLavoro a parte per Malen, Dybala migliora. Torna El AynaouiGetty ImagesPunta alla stracittadina anche Pellegrini che anche ieri si è allenato a parte e difficilmente domenica sarà a disposizione. Stesso discorso per Dovbyk Redazione 7 maggio 2026 (modifica il 7 maggio 2026 | 07:54) Serve un maggio d’oro per raggiungere la Champions. Domenica ci sarà il Parma: ieri a Trigoria con il resto del gruppo non c’era Malen, ma nessun allarme. Ha svolto una sessione d’allenamento in palestra già programmata Oggi tornerà a completa disposizione. Gasp vuole gestire al meglio l’olandese che da quando è arrivato non si è praticamente mai fermato. Migliorano le condizioni di Dybala che - scrive Daniele Aloisi su 'Il Messaggero' - spera di poter mettere ulteriori minuti nelle gambe per poi tornare titolare al derby. Punta alla stracittadina anche Pellegrini che anche ieri si è allenato a parte e difficilmente domenica sarà a disposizione. Stesso discorso per Dovbyk che non ha ancora ricevuto l’ok per il rientro in gruppo. A Parma quasi sicuramente scenderanno gli stessi undici che hanno battuto la Fiorentina. Ci sarà di nuovo El Aynaoui.Leggi anche Per la Champions serve il vero Soulé Le inquietudini di Gasp e il messaggio ai Friedkin: “Chiarezza immediata” © RIPRODUZIONE RISERVATA

Read original on Forza Roma

More Squad News

Roma fans appeal to N'Dicka to stay; defender responds after Roma-Fiorentina
Squad NewsTransfer News AI
6h ago

Roma fans appeal to N'Dicka to stay; defender responds after Roma-Fiorentina

Following Roma's match against Fiorentina, supporters urged defender N'Dicka to remain at the club. The player's response to their appeals was captured on video. N'Dicka's future has become a key concern for Roma during the current transfer window, with the club facing uncertainty over whether the defender will commit his long-term future to the Giallorossi. His potential departure represents one of the most sensitive issues Roma must navigate this season as they look to strengthen their defensive options.

Massara set for Marseille move; El Shaarawy injury concerns ahead of Parma clash; Roma eye Lautaro Rivero
Transfer NewsInjury AI
8h ago

Massara set for Marseille move; El Shaarawy injury concerns ahead of Parma clash; Roma eye Lautaro Rivero

Roma sporting director Massara appears set to leave the club and join Ligue 1 side Marseille. Federico Balzaretti, a former Roma player now serving as Marseille's vice sporting director, reportedly suggested Massara's name to the French club. An initial conversation between Massara and Benatia has already taken place, and Massara is understood to be interested in the move. Roma is now searching for a replacement sporting director, with Mannaresta in pole position. Other candidates under consideration include Giuntoli, Pradè, and D'Amico. On the pitch, Roma trained ahead of a crucial away match against Parma in two days. However, El Shaarawy sustained an injury during training and is now a doubt for the trip to Emilia. Lorenzo Pellegrini remains unavailable, continuing individual work away from the squad and unlikely to feature. The club continues to pursue defensive reinforcements in the transfer market, with young Argentine centre-back Lautaro Rivero from River Plate emerging as a target. Alajbegovic is also being monitored for potential future moves. Gasperini will hold a press conference tomorrow. Confirmation has also arrived regarding Roma's new second kit for the 2026–27 season.

Tsimikas set to leave Roma as Liverpool manager confirms return plan
Transfer NewsSquad News AI
8h ago

Tsimikas set to leave Roma as Liverpool manager confirms return plan

Liverpool manager Arne Slot has indicated that Kostas Tsimikas will return from his loan spell at Roma and take on a more prominent role at Anfield. Slot stated the left-back will replace Robertson, suggesting the Greek defender has no long-term future in Rome. Tsimikas joined Roma on loan but has found himself in an uncertain position at the club. His departure would mark another loan move ending prematurely, leaving Roma to reassess their left-back options for the remainder of the season.

More on Donyell Malen

Player profile →
Transfer NewsClub News AI
17h ago

Roma sporting director search stalls; D'Amico linked with Milan move

Roma has held contact with Tony D'Amico regarding a sporting director role, but talks have not progressed positively. According to radio commentary, D'Amico remains focused on a potential move to AC Milan rather than committing to Roma. This follows earlier discussions with Manna, which were also described as less encouraging than hoped. The delay in securing a sporting director represents a structural issue for the club, with recruitment decisions repeatedly left until May. Lorenzo Pes commented: "With D'Amico there have been contacts but there was no spark between him and Roma; compared to contacts with Manna there is less positivity. D'Amico still has the idea of going to Milan in his head. On the sporting director front you have done a lot of work, but risk ending up with nothing in your hand. Again you start late, and so there is some structural problem if every May there is some casting to do." Analysts discussing an upcoming Roma match against Parma offered mixed assessments. Roberto Pruzzo noted that Aston Villa's willingness to let Donyell Malen depart suggests quality gaps in the current squad that must be addressed. Roma faces mounting pressure to secure wins in remaining fixtures, though their title hopes depend on results elsewhere.

Gasperini targets four left-wing options for Roma: Summerville, Tzolis, Tel and Nusa
Transfer NewsSquad News AI
18h ago

Gasperini targets four left-wing options for Roma: Summerville, Tzolis, Tel and Nusa

Head coach Gian Piero Gasperini has identified four left-wing targets as a priority for Roma's transfer strategy. The candidates are Crysencio Summerville of West Ham United, Christos Tzolis of Club Brugge, Mathys Tel of Tottenham, and Antonio Nusa of Leipzig. Summerville, a Dutch winger valued around €30 million, is considered among the most suitable to Gasperini's profile—fast, explosive, and strong in one-on-one situations. West Ham would resist selling him, though relegation could force their hand. Roma has been seeking a left-wing solution following disappointing performances from Bailey and Zaragoza. Tzolis, a Greek winger born in 2002, plays naturally on the left but can operate across both flanks and is managed by the same agency as current Roma player Donyell Malen. Roma previously scouted Tzolis and his name has resurfaced strongly. Tel faces a similar situation to Summerville given Tottenham's current circumstances. However, Antonio Nusa emerges as potentially the top priority—a Norwegian prospect born in 2005 with an asking price exceeding €45 million. Nusa possesses devastating pace, technical skill in tight spaces, and the ability to make decisive contributions from the left flank. Roma's scouts have tracked him for some time, and he is regarded as one of European football's most explosive young talents.

Gasperini takes Roma to Parma in Champions League push; Malen fit, Dybala seeks starting role
Squad NewsSerie A AI
20h ago

Gasperini takes Roma to Parma in Champions League push; Malen fit, Dybala seeks starting role

Roma prepare for a crucial away match at Parma on Sunday at 18:00, sitting just one point outside the Serie A top four. Head coach Gian Piero Gasperini has confirmed that Donyell Malen, who returned to full training with the squad following a personalized recovery session on Wednesday, will lead the attack. Matías Soulé is expected to support him, with Niccolò Pisilli and Paulo Dybala competing for the third attacking position. Lorenzo Pellegrini and a player named Zaragoza are unavailable for the fixture. Dybala continues to train with the group and is pushing for a starting berth after recent substitute appearances against Bologna and Fiorentina. The Argentine forward's return to fitness comes at a vital moment for Roma's title-race ambitions. Malen's availability represents a significant boost to Gasperini's offensive options at the Stadio Ennio Tardini, a ground where Roma cannot afford to drop points if they are to secure Champions League qualification.

More on Paulo Dybala

Player profile →
Dybala Open to Staying at Roma with Reduced Salary
Transfer NewsSquad News AI
12h ago

Dybala Open to Staying at Roma with Reduced Salary

Paulo Dybala is among Roma's players with contracts expiring on 30 June. The Argentine forward appears willing to continue at the club and is open to renewing his deal, though on reduced wages. Details remain unclear regarding the specific terms or timeline for negotiations. Dybala's potential renewal would be significant for Roma's attacking options, as the club navigates squad planning under current management.

Dybala and Soulé struggle to combine: 714 minutes together, only three goals
AnalysisSquad News AI
17h ago

Dybala and Soulé struggle to combine: 714 minutes together, only three goals

Paulo Dybala and Matías Soulé have failed to develop an effective partnership on the pitch this season. The two Argentine forwards have played together in 11 matches across Serie A and cup competitions, accumulating 714 minutes combined, yet have managed just three goals in total. Soulé scored two of those (only one in league play, assisted by Dybala against Pisa), while Dybala netted just once, from the penalty spot against Vitkoria Plzen. Head coach Gasperini has increasingly employed them in rotation rather than alongside each other, with the last time they started together dating to 25 January against Milan. This tactical shift has continued through recent matches against Bologna and Fiorentina and is expected to continue in the upcoming fixture at Parma. Tactical concerns about the pair's compatibility emerged early in the season and were compounded by recurring injuries affecting both players. The lack of chemistry raises uncertainty about their futures at the club. Dybala's contract expires soon with renewal terms still unclear, while Soulé has attracted interest from Premier League and Bundesliga clubs. Reports suggest that an offer of €40 million could prompt the Argentine midfielder to leave Roma.

Gasperini takes Roma to Parma in Champions League push; Malen fit, Dybala seeks starting role
Squad NewsSerie A AI
20h ago

Gasperini takes Roma to Parma in Champions League push; Malen fit, Dybala seeks starting role

Roma prepare for a crucial away match at Parma on Sunday at 18:00, sitting just one point outside the Serie A top four. Head coach Gian Piero Gasperini has confirmed that Donyell Malen, who returned to full training with the squad following a personalized recovery session on Wednesday, will lead the attack. Matías Soulé is expected to support him, with Niccolò Pisilli and Paulo Dybala competing for the third attacking position. Lorenzo Pellegrini and a player named Zaragoza are unavailable for the fixture. Dybala continues to train with the group and is pushing for a starting berth after recent substitute appearances against Bologna and Fiorentina. The Argentine forward's return to fitness comes at a vital moment for Roma's title-race ambitions. Malen's availability represents a significant boost to Gasperini's offensive options at the Stadio Ennio Tardini, a ground where Roma cannot afford to drop points if they are to secure Champions League qualification.

More on Lorenzo Pellegrini

Player profile →
Massara set for Marseille move; El Shaarawy injury concerns ahead of Parma clash; Roma eye Lautaro Rivero
Transfer NewsInjury AI
8h ago

Massara set for Marseille move; El Shaarawy injury concerns ahead of Parma clash; Roma eye Lautaro Rivero

Roma sporting director Massara appears set to leave the club and join Ligue 1 side Marseille. Federico Balzaretti, a former Roma player now serving as Marseille's vice sporting director, reportedly suggested Massara's name to the French club. An initial conversation between Massara and Benatia has already taken place, and Massara is understood to be interested in the move. Roma is now searching for a replacement sporting director, with Mannaresta in pole position. Other candidates under consideration include Giuntoli, Pradè, and D'Amico. On the pitch, Roma trained ahead of a crucial away match against Parma in two days. However, El Shaarawy sustained an injury during training and is now a doubt for the trip to Emilia. Lorenzo Pellegrini remains unavailable, continuing individual work away from the squad and unlikely to feature. The club continues to pursue defensive reinforcements in the transfer market, with young Argentine centre-back Lautaro Rivero from River Plate emerging as a target. Alajbegovic is also being monitored for potential future moves. Gasperini will hold a press conference tomorrow. Confirmation has also arrived regarding Roma's new second kit for the 2026–27 season.

Gasperini to hold pre-match press conference ahead of Parma clash
Press ConferenceSerie A AI
14h ago

Gasperini to hold pre-match press conference ahead of Parma clash

Roma head coach Gian Piero Gasperini will hold his pre-match press conference tomorrow at 13:30 at the club's Trigoria training ground, ahead of Sunday's away fixture against Parma at 18:00. The Parmesan side are mathematically safe and have no remaining objectives in the league table. Roma face a critical period in their season, with Parma, Lazio, and Verona representing three remaining hurdles as the club attempts to secure Champions League qualification. During the conference, Gasperini is expected to address injury concerns among the squad, with Lorenzo Pellegrini's fitness status likely to draw particular attention. The technical staff will also provide updates on the squad's wider condition and outlook for the immediate future. The match represents an important opportunity for Roma to maintain momentum in their push for European football next season.

El Shaarawy sidelined ahead of Parma clash; Pellegrini and Dovbyk continue separate training
InjurySquad News AI
15h ago

El Shaarawy sidelined ahead of Parma clash; Pellegrini and Dovbyk continue separate training

AS Roma is preparing for Sunday's Serie A match against Parma at Stadio Ennio Tardini (18:00 kick-off). El Shaarawy has been ruled out due to injury during training at Trigoria. Lorenzo Pellegrini and another player remain sidelined and are continuing individual training sessions rather than participating in full squad work. The extent of these injuries and expected timelines for their return remain unclear. Roma will need to assess squad availability ahead of the fixture.