Roma's first team is running smoothly under Gian Piero Gasperini, with well-targeted signings, a recognisable style and young players developing well. The problem lies with the players out on loan in Serie A and abroad, who have struggled to establish themselves. Some were signed under the previous management of Massara, others under Ghisolfi, and some have been drifting between clubs since the Mourinho era. Many of them, if not all, could return to the club in June without having been redeemed, which the article calls a clear loss.
Goalkeeper Zelezny is on loan at Serie C side Perugia. He has started every match, but his figures are less impressive: 17 goals conceded in 11 games for a side that was expected to be among the leaders. In defence, Angelino, Ziolkowski and Kumbulla are out on loan. Angelino, who has recently suffered serious health problems, returned to Deportivo La Coruña. He has made only one start, against Sevilla, and was sent off in the 59th minute. Kumbulla has not played a minute for Rayo Vallecano in La Liga and has made just one appearance in the Copa del Rey. Ziolkowski has one appearance on record, due to a serious plantar fascia injury, and is expected back in November.
In midfield, El Aynaoui is a regular starter for Leipzig, but his performances have been unexceptional, with a single assist. Leipzig are fifth in the Bundesliga and 29th in the Champions League. Setting aside Romano and Baldanzi, who both have an obligation to buy, Cherubini has made 7 appearances and scored one goal for Benevento. Salah Eddine, who moved to Panathinaikos in September, has four appearances in total, and it is still too early to judge him. Robinio Vaz's start at Hull City has been disappointing: no starts, only a few minutes late in matches, and no goals. The Frenchman cost 25 million in January and is not finding a place in the side as he did under Gasperini. Mannini, who has also moved to Benevento, has no starts.
Dovbyk risks returning as early as January. Palladino never picks him, preferring Osteegard in the unusual role of centre-forward given Piccoli's absence. The Ukrainian has scored one goal in four matches, all under Tedesco while he was still in charge at Bologna.
Testo Originale / Source Text
“Acquisti mirati, un gioco riconoscibile e i giovani che crescono alla grande. Nella Roma di Gasperini, al netto di almeno due interventi da effettuare a gennaio sul mercato, funziona tutto. Ma c'è un'altra Roma che invece non riesce proprio a decollare. È quella che gioca in prestito tra serie A e…”
Read the full article in Italian at Forza Roma.