Roma to sell Dovbyk as Champions League clubs circle

Jayden Oosterwolde's move from Fenerbahce to Roma remains uncertain after Roma's medical team identified a longer recovery period than initially expected from the defender's muscular injury. The Dutch left-back passed his medical examinations, but deeper assessment by the Giallorossi revealed a different injury timeline to the two-to-three weeks originally projected, prompting Roma to seek further clarity before approving the transfer. The extended recovery window has prompted Roma to take additional time before giving final approval to the deal. According to journalist Filippo Biafora, quoted on Manà Manà Sport, the stoppage could be significantly longer than the initial two-to-three-week estimate. Roma is prioritising full clarity on Oosterwolde's condition and genuine recovery timeline before making a definitive commitment. Contacts between Roma and Fenerbahce are ongoing from Turkey, with both clubs exploring possible solutions, though it remains unclear whether the deal will proceed under the original terms or require restructuring. No decision has yet been made on completing the transfer. The coming hours are expected to be decisive as Roma seeks complete transparency on Oosterwolde's injury status. Only once that clarity is achieved will it become apparent whether the deal will be finalised and, if so, under what structure.

Roma's move for Jayden Oosterwolde has hit a standstill after the club's medical team blocked the transfer on 25 August following instrumental tests that revealed a more serious hamstring injury than initially disclosed. The Dutch centre-back underwent medical examinations but scans showed a biceps femoris lesion more severe than Fenerbahçe had reported. The Turkish club estimated a two-week recovery window, but Roma's medical assessment suggests significantly longer rehabilitation, with fears the defender may require surgery. The Friedkin Group have sought a specialist consultation from Professor Lasse Lempainen, who operated on Lorenzo Pellegrini in Finland last season for an identical injury. In the coming hours, Roma will contact Fenerbahçe again and propose restructuring the deal as a straightforward loan. A decision is expected shortly.

Roma are actively negotiating with Lyon to bring down their asking price for midfielder Aurélien Fofana, according to radio pundit Aspri speaking on Radio Radio on 26 August. Aspri stated that the next 24–48 hours would be crucial in persuading Lyon to lower their valuation. If the deal can be completed, Fofana would become Roma's primary attacking midfield target following the recent arrival of Rodrigo Mora. Aspri explained that Gasperini has clear preferences in midfield but faces a delicate balancing act. "Gasperini has the hierarchies very clear," Aspri said. "If someone like Kessié were to arrive, the midfield would become very substantial. There's Juventus and competition that, on paper, is impractical for Roma, but the news is true. Gasperini's doubts concern Kessié's physical condition — he has great affection for the player, but the operation is complicated and interesting because it would change the hierarchies." Aspri added: "The question is: what does Roma want to aim for? Someone like Kessié you must have." On the Fofana situation, he said: "Roma is trying to trim things to satisfy the board. They're working on Fofana, trying to lower the figure Lyon is asking for: if it can be done, then Fofana will be the 'Lookman' of this situation." Camelio, also speaking on Radio Radio, suggested that Kessié remains a possibility if Neil El Aynaoui departs the club. Camelio stated: "I don't see El Aynaoui concentrated: if he leaves, Kessié is a possibility." He went on to outline his preferred shape: "I would play with four at the back and three midfielders: Kessié, Cristante and Koné." Camelio also noted that Roma are seeking to alter the terms of the Fofana deal with Lyon, which as currently structured Roma had not approved. Other commentators debated the merits of the squad's composition, with Melli arguing Roma are already strong enough and questioning whether Kessié should be pursued at all given Juventus' rival interest. Vocalelli highlighted the broader congestion in Roma's attacking positions: "There's a bit of overbooking in the attacking midfielders: Mora, Dybala, Soulé, Pellegrini and the arrival of Fofana." He suggested that any move to bring in Fofana might be linked to Soulé's potential departure, which would create space in the squad. The discussion underscored that Roma's transfer strategy remains fluid, with decisions on multiple fronts — including the Fofana fee, El Aynaoui's future, and potential outgoings — still unresolved.

Artem Dovbyk made an underwhelming start to his Bologna career, squandering a clear chance in 30 minutes off the bench during his side's loss to Roma. The Ukrainian had told Bologna before his arrival that he expected to show his best form after struggling under Gasperini at Roma, where he said he was not enjoying himself. His opportunity came in the second half when Bologna, trailing by a goal, sent him on to try to change the match — but he failed to make an impact, mirroring his difficulties in the previous season with Roma's coach. Dovbyk had an immediate chance to make an impression, receiving a ball that needed only to be pushed into the net, but he missed it badly. That miss cost Bologna dearly, as they might have found an equaliser from the situation. His debut was far from the statement he had hoped to make. Bologna's supporters will be expecting a very different performance going forward.

Roman radio stations analysed Gasperini's post-match demeanour and Roma's transfer window on 24 August, with the coach reportedly venting frustration after a pre-match press conference. David Rossi of Rete Sport said Gasperini "attempted to maintain composure during the conference, so much so that once it finished he let off steam—we have audio of what he said after the conference, but we won't play it because we're decent people—but hearing the post-conference outburst tells you he is not serene." Gasperini has been actively involved in the market alongside D'Amico, reiterating his desire for a left-footed winger and left-sided striker, though the station noted that if those signings do not arrive, it is not a failure to pursue them but a failure to secure them. The broader consensus across the stations was mixed. Piero Torri of Manà Manà Sport identified Fofana as "the best option that remains," better than other targets, suggesting Lyon's potential Champions League qualification could enable a deal structured as a loan with a conditional obligation to buy. Daniele Lo Monaco of Radio Romanista offered strong backing of the existing squad, stating: "With him you would not win the Champions League, but you would not have won it either with Summerville; in fact, I think you have more chances with Mora than with the Dutchman. If you signed Gittens, you would have Gittens, Mora, Dybala, Soulé, Castro and Malen… Last year you had Venturino, Zaragoza, Baldanzi, Dovbyk, Ferguson… and we finished third. This is why I tell you we must be very satisfied with what is happening, very satisfied. And all of this without selling players. But guys, what more do we want? For me, if the market completes in this manner, it will be the best since the days of Batistuta." Analysts debated the likely formation and deployment of recent arrivals. Lorenzo Pes suggested Roma could play with a trequartista behind two strikers, noting uncertainty over whether Soulé or Rodrigo Mora would occupy that role. Mario Mattioli expressed scepticism about Mora's involvement, predicting he would not start and questioning whether he could break through substantially. Roberto Pruzzo backed Santiago Castro as a strong addition who would receive more minutes than expected, while Checco Oddo Casano voiced concern that Roma was not equipped to compete for the Champions League, predicting a third- to sixth-place finish in Serie A. Alessio Nardo highlighted Dybala's history of injury problems at Roma, noting that last season his meniscus injury was mismanaged; he added that should Dybala complete the season without significant injury, "it would be a sort of miracle of Gasperini and his staff." The match against Fiorentina was set for the evening of 24 August. Pes cautioned that Fiorentina would be difficult to assess as an opponent, having conducted an ambitious transfer window under new management. The window closes on 31 August, with Gasperini's requirements for additional signings still unmet.

Roma's transfer window has been solid on paper, but a sense of incompleteness lingers as the 2026–27 season approaches. Head coach Gian Piero Gasperini harboured genuine title ambitions and believed the club could break free from the trophy drought that has gripped Roma since 2001 with a pair of elite signings. Names such as Greenwood, Summerville, Nusa and Fofana circulated—not transcendental acquisitions, but players who could have offered greater guarantees to a squad that has failed to close the gap with Inter and Napoli. Instead, Roma finds itself lumped among Como, Milan, Juventus and Atalanta in what the article describes as "the usual free-for-all". While the squad is objectively stronger than it was a year ago—with changes such as Castro for Dovbyk, Molina for Çelik, and Mora for Bailey—no blockbuster arrival materialised. Gasperini has acknowledged both D'Amico's serious work and the communication difficulties with the Friedkin Group ownership. Roma avoided selling major players, a point in its favour, yet failed to offload the figures whose departures might have unlocked genuine transformation. The question of whether that constitutes merit or fault remains open. Even the most optimistic voices cannot claim Roma is positioned as Inter's antidote this season, nor can anyone expect the kind of transfer signing that would have forced police deployment at Rome's airports. Gasperini is acutely aware the squad does not possess title credentials—arguably not even Champions League credentials, despite finishing third last season on a photo-finish. The breakthrough he sought was meant to unlock funds throttled by UEFA agreement complications that have clouded recent years. Instead, "the reckoning" will arrive in the coming months, after which title dreams may finally take root. Much will depend on Paulo Dybala's form, the promises of Mora and the consistency of Donyell Malen. Ten days remain before the season begins, and that nagging sense of "I would but I cannot" has not yet lifted.