Pellegrini closing in on return after six months out

Roma sporting director Tony D'Amico is already working on January moves, with the winter window opening early on 28 December and the aim of adding two attacking players. The club's priority is to strengthen the attack while keeping to the owners' sustainable line, with wage demands not exceeding 4 million euros a season, and while monitoring a UEFA ruling expected between late November and early December. The top name on the list remains Endrick, who has been pursued for months and returned to the spotlight after comments at the Brazil national team camp, where the forward stressed his need for more playing time. He has played only 141 minutes so far across La Liga and the Champions League with Real Madrid, including a goal and an assist against Roma. Talks between officials ahead of the European fixture reportedly included Roberto Carlos for the Madrid side, and the player is keen to leave, although José Mourinho prefers to keep him. Milan, who are in the Premier League in the article's wording, and Sporting CP, coached by former Roma boss Paulo Fonseca, are also reportedly moving for the 2006-born striker. Beyond the Brazilian, Trigoria's list includes several wide attacking options and left-sided players. Jamie Gittens of Chelsea is among them; he was a summer target who slipped away in the final hours of the window and is currently out of Xabi Alonso's plans. Other names include van Bommel of PSV Eindhoven and Leweling, whose move to Roma was reportedly close before repeated second thoughts. For the left flank, Balde of Barcelona has been offered, although that lead is currently frozen. In Germany, Stuttgart would reportedly demand no less than 30 million for Kvernadze, a player being tracked but not seen as a January priority. Gasperini expects two signings up front and is willing to give up a backup for Wesley in the summer by blocking the sale of Rensch, who remains as the fourth winger in the squad. Training resumes at Trigoria this afternoon, with Paulo Dybala among those most eagerly awaited as he shakes off a knock and aims for the trip to Parma. Mile Svilar has a medical check to have the protective boot removed from his right foot after a fifth-finger injury that forced him to miss the last match and a national team call-up. His availability for Parma remains in doubt, with a definitive verdict due in the coming days. Ticket sales for the Tardini trip are temporarily suspended pending decisions from the authorities.

Roma are preparing to strengthen their attack, with Gian Piero Gasperini repeatedly calling for reinforcements. Sporting director D'Amico was clear on Saturday: "Ci manca un esterno di gamba", meaning the squad needs a winger with pace and power. The window opens earlier than usual this year, on 28 December, so planning is now focused on December. Trigoria reopens today, but no meeting is scheduled, as D'Amico is in Turin for the Social Football Summit. A decision is more likely in the coming days. The goal is two signings in attack, with other needs addressed later if the chance arises. No budget has been set. A UEFA ruling on the fine the club must pay is expected between late November and early December. The targets will be the same profile as last summer: young players on wages of no more than €4 million a season. Endrick tops the list. He wants to leave, but Mourinho would prefer to keep him, and AC Milan and Sporting CP, where former Roma coach Fonseca works, are also interested. Roma are trying to get ahead of the competition. Chelsea's Gittens is also on the list. He was a summer target but the deal collapsed in the final hours of the window. The Englishman is currently injured, and he does not feature in Xabi Alonso's plans. PSV's van Bommel and Leweling are also under consideration. Leweling came close to joining Roma, but his repeated changes of mind ended the deal. According to German media, Stuttgart are willing to accept less than €30 million for him. Daniele Aloisi reported these details in Il Messaggero.

Mario Hermoso is close to signing a new contract at Roma, with talks having begun last month and a two-year deal reportedly ready. The Spaniard has become one of Gasperini's trusted players after a difficult start to his time in the Italian capital, and his goal in Saturday's 3-0 win over Sassuolo was the latest confirmation of his value, according to Tuttosport's Stefano Gentili. Hermoso's current contract runs until 30 June 2027, after the club exercised its option to extend it last May. The club is now working to go beyond that date. Contract renewals for young players Lulli and De Marzi have already been settled, and the board is now focusing on the Spaniard. The new deal is being discussed as one or two years, with an option for a further season. The salary is expected to be lower than his current one, and both parties are keen to continue together. Signing has yet to take place. Hermoso has played 1,049 minutes so far this season across Serie A and the Champions League, with only Wesley having been used more by Roma. Gasperini, the coach from Grugliasco, has won him over on both a human and footballing level. Hermoso is reported to be fit both physically and mentally, and has rediscovered the feeling of being indispensable in the Italian capital.

Former Roma player Stefano Desideri, speaking exclusively to Retesport, has backed Gian Piero Gasperini's side and said the gap to Inter is closing. He said he was proud to have worn the Roma shirt and described the current team as strong, with players focused and committed on the pitch. "Roma of Gasperini? A strong side, a joy to watch on the pitch. All the players are focused and on it, it's really a beautiful Roma." He added that he is enjoying watching the team after years of matches that were less enjoyable. Desideri drew comparisons with his own Roma side, which surprised opponents with a zonal press using one fewer forward and one extra midfielder, removing the markers of their opponents. He said the players then were willing to step forward, much as Gasperini's players are doing now. On the gap with Inter, he said something is always missing and that a few more players would help, but the club must find players capable of absorbing Gasperini's work, which he said is producing exceptional things. "We must keep trusting the coach," he said. He added: "I'm not afraid of anyone, I'm confident in this Roma. Lazio are the biggest surprise, Inter are a battleship but have levelled off a little, while the giallorossi have improved, so the gap is closing." On Lorenzo Pellegrini's fellow midfielder Niccolò Pisilli, Desideri said: "Good player, a complete midfielder who is good in the tackle and gets forward. He just needs to play as much as possible. A serious lad from Rome, I am proud of him." On European competition, he said the team lacks experience, with many players having little of it. He said that against Real Madrid the side played excellently with personality for 84 minutes, but then experience was lacking. "Managing the result is not part of this team's DNA." On Donyell Malen, Desideri compared him to Voller, describing him as a driving force for the team with different characteristics. "He has an execution speed that leaves defenders stranded, a fundamental quality. We have discovered a strong player." On Rodrigo Mora, he said: "A talent, he struggled at first. In recent outings we have seen him chasing opponents, he is entering the coach's mentality and it is perfect for him."

Kostas Manolas, the hero of Roma's 3-0 win over Barcelona, has given an interview to Betarades looking back at his time in the giallorossi shirt. He spoke warmly about Francesco Totti, whom he described as the best person he has known in football. "He is the best person, the most humble. I cannot say one negative word about him. Before being a footballer he is a man. He welcomed me as if I were his son. That is why we have always been very close. Even today we speak on the phone. He knew what to do with the ball an hour before it reached him. There was a huge difference between him and all of us, technically and mentally. Totti helped me. If it had not been for him, I would not have renewed. He convinced me. He was like a brother to me and I could not say no to him. Totti should be inside Roma. It is not possible that he is outside. If I were the president, I would keep him for life, in the role he wants." Manolas also praised Totti as a captain who put players at ease. "Totti was a captain who above all tried to make you feel comfortable. He was not one who came into the dressing room to frighten you or show you his teeth. During a match he could get angry, perhaps if you gave away a bad pass he would start cursing, but in the dressing room he was not that kind of captain. He managed to bring out his personality without shouting and without intimidating you." On Totti's technical quality, he added: "There was a huge difference between him and all of us, from the earth to the moon. He was superior to all of us technically, mentally, in everything. If he had been in the physical condition of his 25-26 years, he would have had no rivals." On Totti's final match and retirement, Manolas said: "I was crying too. You could not do otherwise. I had lived through it in the last days and I saw how he was facing the situation. He did not want to stop. It was the club that made him stop. The club, the coach, Spalletti… Totti wanted to keep playing. In my opinion he still had something to give. Maybe he was no longer in the best physical condition, but even in recent times he came on and scored. In those 15, 20 or 30 minutes he always managed to do something, an assist or a goal." Manolas was also frank about Luciano Spalletti. "He is a very, very, very good coach. As a person, though, he is difficult. In my view he does not behave correctly with the players. But as a coach he is one of the best I have ever had, if not the best. I tell the truth. Just because he did not behave well with me, I cannot say he was a bad coach. He was a great coach. If I said the opposite I would be a liar." On the Arsenal move, Manolas claimed: "It was Spalletti who blocked my transfer to Arsenal, you have to know that. He said that if I left, he would leave too. And from that day he made my life impossible." He said he had concrete, written interest from Arsenal and then Chelsea, and that his agent Giannis Evangelopoulos was about to fly to talk to Chelsea, who had called about him. They had mentioned Antonio Conte's interest. On the Zenit offer, Manolas said: "Many people accuse me of going where the money is. Zenit offered me 7 million on signing, plus another 3 million to the agents. I would have earned 7 million a year and, with bonuses for championships won, I could have reached 8 million net. Over four years I would have taken 40 million net, into my pockets. They would have paid the taxes." He explained the Roma side of the story: "Roma needed money for financial fair play. At that moment there were me, Salah, Rüdiger. Paredes did not play much and did not yet have such a high market value." He recalled the collapse of the deal: "I arrived at the meeting and they told me the contract figures would be written in roubles. They explained that the rouble can rise or fall by as much as 20%. I told them I wanted the amounts in euros. They replied that it was not possible, that I was the only player who wanted it. I told them that if I walked out of that meeting, I would not go back, because I am superstitious. They told me to leave. When I was at home they called and said they had agreed to put everything in euros. But I replied that it was now too late." On his return to Roma, he said: "When I came back, they told me I would no longer play and would no longer do anything. I replied that there was no problem, that we would have a coffee and in the end we would see who would play." He also linked his goal against Barcelona to the decision: "That was the season I scored against Barcelona. You see? Not all evil comes to harm. That is what remains in history. What money? I could have earned 10 million in one year, but instead I stayed at Roma for less than a third of that. But what I did for myself is worth ten times as much." Manolas said he was not a believer in the comeback against Barcelona. "When you play against Barcelona and you are Roma, you have a 10% chance, maybe I am even saying too much, perhaps 1%. There were enormous differences. A miracle had to happen to go through, especially after losing 4-1." He recalled sitting with team-mates before the match: "We were sitting at a table, there were De Rossi, Kolarov, Džeko, Pellegrini and others. They said we would come back, that we would win 3-0. I looked at them and said: 'You are completely mad! How do we win 3-0? Do you really think we will not even concede a goal against these? What you are saying does not exist. It is all nonsense. Today we will concede another three or four and go home.' I did not believe it at all." Manolas's account also spans his move away from Rome. He said he chose Napoli because the club was in a difficult position: "Roma had an enormous problem with financial fair play. It had to collect that money. In the end they convinced me and I went to Napoli." He described it as the only time he had reversed a decision: "I had left the first meeting without signing because some things had not pleased me. Then I went back and signed. Unfortunately it went badly for me. That is why I always say I never go back." He added that Atlético Madrid had also wanted him, but offered less money, and that his wife had not wanted him to join Napoli, though he made the decisions himself. Manolas said Raiola had promised Manchester United: "Mino Raiola wanted to bring me to England. He told me not to be in a hurry to go to Napoli, that he would take me to Manchester United. But I never had patience."

Former Roma defender Kostas Manolas has spoken at length to Betardes about his time in the Italian capital, reflecting on Francesco Totti, Luciano Spalletti, the 2017/18 Champions League campaign and his move to Napoli. Manolas said Totti was the best person he has met in football: "È la persona migliore, la più umile. Non posso dire una sola parola negativa su di lui. Prima di essere un calciatore è un uomo. Mi accolse come fossi suo figlio. Per questo siamo sempre stati molto vicini. Ancora oggi ci sentiamo al telefono. Sapeva cosa fare con il pallone un'ora prima che gli arrivasse. C'era una differenza enorme tra lui e tutti noi, tecnicamente e mentalmente. Totti mi aiutò. Se non fosse stato per lui, non avrei rinnovato. Mi convinse. Era come un fratello per me e non potevo dirgli di no. Totti dovrebbe essere dentro la Roma. Non è possibile che sia fuori. Se fossi il presidente, lo terrei a vita, nel ruolo che desidera." Manolas also addressed Totti's retirement, which he said was not the player's own decision: "Piangevo anch'io. Non potevi fare altrimenti. L'avevo vissuto negli ultimi giorni e vedevo come stava affrontando la situazione. Non voleva smettere. È stata la società a farlo smettere. La società, l'allenatore, Spalletti… Totti voleva continuare a giocare. Secondo me aveva ancora qualcosa da dare. Magari non era più nella migliore condizione fisica, ma anche negli ultimi tempi entrava e segnava. In quei 15, 20 o 30 minuti riusciva sempre a fare qualcosa, un assist oppure un gol." On Spalletti, Manolas separated the coach's qualities from his manner with players: "È un allenatore molto, molto, molto bravo. Come persona però è difficile. Per me non si comporta correttamente con i calciatori. Ma come allenatore è uno dei migliori che abbia mai avuto, se non il migliore. Io dico la verità. Solo perché non si comportava bene con me, non posso dire che fosse un cattivo allenatore. Era un grandissimo allenatore. Se dicessi il contrario sarei un bugiardo." The defender recalled the dressing-room mood before the second leg against Barcelona in the 2017/18 quarter-finals, when Roma trailed 4-1 from the first leg. Manolas said that De Rossi, Kolarov, Džeko, Pellegrini and others at a table were convinced they would win 3-0: "Siete pazzi da legare! Ma come facciamo a vincere 3-0? Pensate davvero che non prenderemo neanche un gol da questi? Quello che dite non esiste. Sono tutte stupidaggini. Oggi ne prenderemo altri tre o quattro e ce ne andremo a casa." He then described the decisive goal, scored from a corner taken by Cengiz Under: "Io al primo palo andavo molto raramente. Ma avevo visto Under in allenamento e sapevo che spesso calciava forte senza riuscire a superare il primo uomo. Così sono andato sul primo palo. Ho colpito di testa, la palla ha fatto quello che doveva fare ed è entrata. Non so neanch'io come spiegartelo." Roma's run ended in the semi-finals against Liverpool, and Manolas still has regrets about his own performance in the first leg: "Andiamo a Liverpool e faccio il peggior sogno che potessi fare nella mia vita. Sogno che mi cade un dente. Io credo a queste cose. Quando ho fatto quel sogno, ho capito che sarebbe stata una giornata molto difficile. Uno o due dei loro gol erano in fuorigioco, ma noi siamo stati molto scarsi. E anch'io sono stato molto scarso. Posso dirti che quella è stata una delle mie peggiori partite in Champions League. Sono stato davvero pessimo." In the return leg at the Olimpico, he disputed several refereeing decisions: "Avremmo dovuto vincere. El Shaarawy tira e Alexander-Arnold respinge il pallone con la mano, prima che entri in porta. È rigore ed espulsione. Avremmo potuto fare il 3-2 al 55' e avremmo ribaltato la partita. Poi c'è un altro episodio: un rigore che non ci viene dato per un fuorigioco che non esiste. Non c'è nessun fuorigioco. Se ci fosse stato il VAR, saremmo andati in finale. Avevamo rimontato contro il Barcellona e avremmo rimontato anche contro il Liverpool." Manolas also described a transfer to Zenit that collapsed over the contract currency. He said the figures were to be written in roubles, which he rejected: "Arrivo all'incontro e mi dicono che le cifre del contratto sarebbero state scritte in rubli. Mi spiegano che il rublo può salire o scendere anche del 20%. Io gli dico che voglio gli importi in euro. Mi rispondono che non è possibile, che sono l'unico giocatore a volerlo. Gli dico che, se esco da quella riunione, non tornerò più indietro, perché sono superstizioso. Mi dicono di andare via. Quando sono a casa mi chiamano e mi dicono che hanno accettato di mettere tutto in euro. Ma io rispondo che ormai è troppo tardi." On his return to Rome, he said he was told he would no longer play: "Quando tornai, mi dissero che non avrei più giocato e che non avrei più fatto niente. Io risposi che non c'era problema, che ci saremmo presi un caffè e alla fine avremmo visto chi avrebbe giocato." He does not regret the decision: "Non tutti i mali vengono per nuocere. È questo che è rimasto nella storia. Avrei potuto guadagnare 10 milioni in un anno, invece sono rimasto alla Roma per meno di un terzo. Ma quello che ho fatto per me vale dieci volte tanto." Finally, Manolas explained his move to Napoli after five seasons in giallorosso: "Non avevo pazienza. Il mio ciclo alla Roma si era chiuso. Cinque anni, e vedevo che la squadra non riusciva a fare quel passo in più per competere davvero. Avevamo provato a vincere il campionato, ma lo avevamo perso contro la Juventus, che allora era fortissima. Era come l'Olympiacos in Grecia, difficilissima da affrontare. Vedevo che in quel momento il Napoli era una squadra che, dal punto di vista calcistico, aveva standard più alti rispetto alla Roma. Non volevo lasciare l'Italia. Negli anni precedenti avevo avuto offerte dalla Juventus, ma quell'anno non ne avevo. Così decisi di andare al Napoli." On the financial side, he said: "La Roma doveva prendere quei soldi. Aveva un problema enorme con il fair play finanziario. Doveva incassarli. Alla fine mi convinsero e andai al Napoli."