Jayden Oosterwolde's transfer to Roma has become a major market crisis after medical examinations revealed a far more complex physical picture than initially disclosed. The Dutch defender, seemingly on the verge of completion, has been found to have not only the biceps femoris injury diagnosed by Fenerbahçe but also a tendon issue that could require surgery and sideline him for up to three months.
Roma have not yet decided on a definitive treatment path. Oosterwolde's medical files have been sent to two international specialists: Georg Ahlbäumer, the Friedkin family's trusted doctor, and Lasse Lempainen, a Finnish specialist expert in tendon injuries. The focus has shifted from simply determining when he can return to Gian Piero Gasperini's squad to establishing whether conservative therapy will suffice or surgery is necessary. Despite the complications, Roma and Gasperini have not altered their technical assessment of the player, but the findings make a complete renegotiation of the Fenerbahçe agreement inevitable.
The original deal comprised a loan fee of approximately €1.5 million and a €15 million right of purchase that would convert to an obligation based on appearances. Initial discussions centred on 20 appearances of at least 45 minutes, later raised beyond 25. Roma now wish to strengthen their protections further. Sporting director Tony D'Amico is reportedly ready to ask Fenerbahçe to convert the operation into a free loan with far stricter conditions for any permanent acquisition.
The ball now lies with the Turkish club. Should Fenerbahçe accept a substantial revision of the terms, Oosterwolde can still become a Roma player and begin recovery at Trigoria. If they refuse, the deal could collapse entirely and he would return to Fenerbahçe.
Testo Originale / Source Text
“L’arrivo di Jayden Oosterwolde alla Roma è diventato improvvisamente un caso di mercato. Il difensore olandese sembrava ormai destinato a diventare ufficialmente un nuovo giocatore giallorosso, ma gli approfondimenti effettuati dopo le visite mediche hanno evidenziato un quadro fisico più complesso…”
Read the full article in Italian at TeleRadioStereo.