Malen returns to training at Vale Resort as Friedkin and Galantic watch on

Roma resumed training at the Vale Resort in Wales on 6 August, the day after a friendly victory over Newport County, with vice-president Ryan Friedkin and new CEO Jon Galantic observing the session from the sideline. The pair watched as Gasperini's squad worked through a carefully structured training programme in windy conditions at Hensol. Players who featured against Newport County completed a recovery session in the gym, while the remainder undertook intense field work including a rondo, small-sided matches, and targeted strength and sprint drills focused on acceleration and explosive power. The session's most encouraging development concerned Donyell Malen. The Dutch attacker, who missed the Newport fixture with a fever, returned to group training for the first time. He participated in the opening rondo alongside his teammates before breaking away for individualised work with a member of Gasperini's coaching staff. His return marks an important step in his recovery as Roma continue their pre-season preparations ahead of the 2026–27 campaign.

Roma have completed the signing of Nahuel Molina from Atlético Madrid for €13 million plus €4 million in bonuses, the club's third summer acquisition. The Argentine right-back has signed a contract until 2030 on wages of €2.7 million per season. The move follows the collapse of efforts to recruit Read from Feyenoord and delivers Gasperini his preferred option on the right flank. The club continues to pursue reinforcements across multiple fronts. On the left wing, Roma are maintaining contact with Torino over defender Cacciamani, a 2007-born prospect valued between €15 and €20 million who is willing to join. The primary offensive target remains Antonio Nusa of Leipzig, though his €55 million asking price and competition from Tottenham have slowed talks. Lyon's Malick Fofana is also being monitored. Internally, Lorenzo Pellegrini's contract renewal is in progress. Outbound moves are also underway: Kumbulla will join Rayo Vallecano on loan, while Angeliño returns to Spain with Deportivo La Coruña on a loan deal including a €2.5 million obligation to buy. Matías Soulé, valued at €35 million, is exploring options in Spain following cooled interest from AC Milan.

Roma's transfer activity continues after the Molina deal, with sporting director D'Amico targeting an attacking winger for Gasperini. Nusa of RB Leipzig tops the shortlist, with Lyon's Fofana as the alternative; Leipzig are asking €55–60 million for Nusa, while Lyon value Fofana at €45 million. Meanwhile, AC Milan have enquired about Matías Soulé, requesting him on loan with a right to purchase. Roma want at least €30 million for the winger, a valuation that does not appeal to Milan under their proposed terms. Soulé's agent has reportedly travelled to Wales and Spain in recent days. Separately, Roma have increased their offer for Cacciamani to €12–13 million, awaiting a reduction in Torino's demands for the academy product. The Molina transfer is complete at €13 million plus €4 million in bonuses—two difficult (Scudetto and Champions League semi-final) and two straightforward (Champions League qualification and appearances). Roma will wait for Molina to gain EU citizenship to preserve their two non-EU slots.

Roma resumed training at the Vale Resort in Wales on 6 August, the day after a friendly victory over Newport County, with vice-president Ryan Friedkin and new CEO Jon Galantic observing the session from the sideline. The pair watched as Gasperini's squad worked through a carefully structured training programme in windy conditions at Hensol. Players who featured against Newport County completed a recovery session in the gym, while the remainder undertook intense field work including a rondo, small-sided matches, and targeted strength and sprint drills focused on acceleration and explosive power. The session's most encouraging development concerned Donyell Malen. The Dutch attacker, who missed the Newport fixture with a fever, returned to group training for the first time. He participated in the opening rondo alongside his teammates before breaking away for individualised work with a member of Gasperini's coaching staff. His return marks an important step in his recovery as Roma continue their pre-season preparations ahead of the 2026–27 campaign.

Roma's squad resumed training the day after their friendly fixture against Newport County in Cardiff, which they won 4–1. Donyell Malen took part in the afternoon session after missing the previous match due to flu. Malen's absence forced head coach Gian Piero Gasperini to deploy a new arrival, Castro, in the centre of attack in his place. Castro marked his debut by scoring from the penalty spot in the win. With the international break completed and pre-season underway, Roma's conditioning work continues at their overseas training camp.

Roma held a recovery and conditioning session in Cardiff following their friendly victory over Newport. The squad underwent light athletic work, with drills including possession exercises and sprint training. Donyell Malen participated in the session but completed a modified programme apart from the main group. The training camp in Wales continues Roma's pre-season preparation under Gian Piero Gasperini ahead of the 2026–27 season. Players who featured in the Newport friendly undertook recovery work, while those who did not play completed the full session. The club is managing individual fitness loads as the squad builds towards competitive action. Malen's separate training suggests a cautious approach to his integration, though he remained part of the wider camp activity in Cardiff.