← All stories
Malen returns to training ahead of Parma clash; Pellegrini and Zaragoza ruled out
·7 May 2026·197d ago

Malen returns to training ahead of Parma clash; Pellegrini and Zaragoza ruled out

Source: Forza Roma

Donyell Malen returned to full group training at Trigoria on Wednesday as Roma prepared for Sunday's match against Parma. The forward had completed personalized recovery work the previous day as part of his planned rehabilitation schedule and trained with the squad this morning. Malen is set to lead Roma's attack in the fixture, aiming for the breakthrough that eluded him twice against Fiorentina when the crossbar denied him.

Lorenzo Pellegrini and Bryan Zaragoza remain unavailable, having undertaken separate work away from the main group. With three days remaining before Sunday's encounter, both players are unlikely to recover in time for the Parma fixture. Roma's priority is to have Pellegrini fit for the Derby della Capitale against Lazio the following week, followed by the final away match of the season at Verona.

Details remain unclear regarding the specific nature of the injuries affecting Pellegrini and Zaragoza.

● AI Generated Summary

This summary was generated by an AI model. Always read the source for complete and accurate information.

Story Coverage2 sources on this story

Testo Originale / Source Text

“Trigoria, l’allenamento a -3 dal Parma: Malen in gruppo. Out Pellegrini e Zaragoza - Forzaroma.info Forzaroma.infoI migliori video scelti dal nostro canaleforzaroma news trigoria Trigoria, l’allenamento a -3 dal Parma: Malen in gruppo. Out Pellegrini e ZaragozanewsTrigoria, l’allenamento a -3 dal…”

Read the full article in Italian at Forza Roma.

Read original on Forza Roma →

More Squad News

Parma vs Roma: Team news, predicted score and how to watch on DAZN
Match ReportSerie A● AI
7h ago

Parma vs Roma: Team news, predicted score and how to watch on DAZN

Roma travel to the Tardini to face Parma on Saturday 21 November at 18:00 in the twelfth round of Serie A, looking to keep up their push in the top reaches of the table. Gian Piero Gasperini's side are third with 27 points and still unbeaten in the league, coming off three consecutive wins over Cagliari, Udinese and Sassuolo. Parma, on 8 points, come in off a 2-1 home defeat to Bologna, a match played almost entirely with ten men after the sending-off of Ndiaye. For Parma, Alberto Gilardino must do without the suspended Ndiaye and the injured Romero, while Diego Carlos remains in doubt. Bernabé has recovered and will be available, though he is not guaranteed a starting place. Drobnic is expected to return at the back alongside Delprato and Troilo, with Fabbian, Sierro and Keita favoured in midfield. Up front, the most likely pairing is Lontani and Touré. Gasperini has Svilar, Mancini and Dybala back available, all declared fit by the coach. Pellegrini and Rensch remain out. Svilar should be protected by the three-man defence of Mancini, N'Dicka and Hermoso, with Molina and Wesley on the flanks and Cristante and Koné in the middle. Dybala is the favourite to start alongside Malen, while a battle remains on the wide attacking midfield spot between Soulé and Rodrigo Mora. The Argentine only returned yesterday from international duty with his national team, and the Portuguese appears to be the favourite. The match will be shown exclusively on DAZN, through the DAZN app on smart TVs, smartphones, tablets, consoles and computers. Subscribers who activated the DAZN option on Sky can also watch via the corresponding satellite channel. DAZN's commentary will be handled by Riccardo Testoni, with technical analysis from Andrea Stramaccioni. Bookmakers make Roma clear favourites. A Parma win is typically priced between 9.00 and 10.00, a draw between 5.50 and 5.90, and a Roma win between 1.25 and 1.30, implying a probability of success for Roma above 70%. The markets also point towards a game with at least three goals, with Over 2.5 around 1.50-1.55. Goal/No Goal is more open, with a slight lean towards at least one side failing to score. The lowest correct score across the main comparison sites is a 2-0 Roma win, priced around 6.00-7.00, ahead of 1-0 and 3-0. Given the form of both sides, the renewed attacking quality with Dybala, and Parma's emergency situation especially at the back, a 2-0 scoreline appears the most credible outcome.

GialloRossi.netRead original →
Gasperini previews Parma clash, rules out January planning and praises Dybala-Soulé options
Press ConferenceSerie A● AI
8h ago

Gasperini previews Parma clash, rules out January planning and praises Dybala-Soulé options

Roma travel to Parma on Saturday at 18:00 at the Tardini, and Gian Piero Gasperini will have Mile Svilar, Gianluca Mancini and, above all, Paulo Dybala back in the starting line-up. Speaking at his pre-match press conference, Gasperini said: "The match will be difficult, and the table is now starting to take shape for everyone. We want to keep going this way." Roma return to action after the international break, and Gasperini joked about the club's struggles on their return from pauses: "We hope it's a coincidence." Devyne Rensch and Lorenzo Pellegrini are among the players left out of the squad. Matías Soulé is expected to start on the bench, with Rodrigo Mora preferred in his place, while Lulli and Nahuel Molina compete for the right flank. Roma's landing in Bologna was forced by fog, and the travel changes also affect Giallorossi supporters. Asked about the January transfer window, Gasperini passed the question on, saying: "Galantic will talk about it. There is still no planning, apart from the one between me and D'Amico." On the Dybala and Soulé situation, he added: "Having them is a strength, not a problem." Parma have Bernabé back, while Diego Carlos has recovered. Their coach, Gilardino, spoke about Roma's manager: "Gasperini has given Roma an identity."

Gasperini names Roma squad for Parma trip as Mancini, Dybala and Svilar return; Umberti targets April start for new stadium
Squad NewsPress Conference● AI
8h ago

Gasperini names Roma squad for Parma trip as Mancini, Dybala and Svilar return; Umberti targets April start for new stadium

Gian Piero Gasperini has named his Roma squad for the twelfth round of Serie A trip to Parma, with Gianluca Mancini, Paulo Dybala and Mile Svilar all back in contention. The squad list was released after Gasperini spoke at the Fulvio Bernardini centre in Trigoria on Friday 20 November, when he outlined the team's condition following the international break. The selection lists Koulierakis, Ndicka, Molina, Hermoso, Mancini, Balerdi, Wesley, Lulli and Ghilardi in defence; Cristante, De Roon, Koné, Pisilli and Mora in midfield; and Castro, Malen, Soulé and Dybala up front. Gasperini's squad includes several players who return from recent absences, a development he had previewed at his press conference. Looking back at the Parma win, Gasperini said: "A Parma è stata una tappa fondamentale, la vittoria ci ha spalancato la possibilità di arrivare in Champions. Questa stagione è diversa, è ripartita sulla falsa riga dello scorso anno e gli obiettivi li delineiamo strada facendo." Asked about the January transfer window, he replied: "Al momento non ne parliamo. Deve parlarne prima il nostro AD del mercato di gennaio, che non è mai facile." Off the pitch, Massimiliano Umberti, president of the IV Municipio, spoke to Radio Romanista about the new stadium project at Pietralata. He said the aim is to complete the remaining administrative steps in the coming months and lay the foundation stone as early as April. Work on the infrastructure that will accompany the construction, intended to improve traffic across the wider Pietralata area, is also continuing.

More on Donyell Malen

Player profile →
Parma vs Roma: Team news, predicted score and how to watch on DAZN
Match ReportSerie A● AI
7h ago

Parma vs Roma: Team news, predicted score and how to watch on DAZN

Roma travel to the Tardini to face Parma on Saturday 21 November at 18:00 in the twelfth round of Serie A, looking to keep up their push in the top reaches of the table. Gian Piero Gasperini's side are third with 27 points and still unbeaten in the league, coming off three consecutive wins over Cagliari, Udinese and Sassuolo. Parma, on 8 points, come in off a 2-1 home defeat to Bologna, a match played almost entirely with ten men after the sending-off of Ndiaye. For Parma, Alberto Gilardino must do without the suspended Ndiaye and the injured Romero, while Diego Carlos remains in doubt. Bernabé has recovered and will be available, though he is not guaranteed a starting place. Drobnic is expected to return at the back alongside Delprato and Troilo, with Fabbian, Sierro and Keita favoured in midfield. Up front, the most likely pairing is Lontani and Touré. Gasperini has Svilar, Mancini and Dybala back available, all declared fit by the coach. Pellegrini and Rensch remain out. Svilar should be protected by the three-man defence of Mancini, N'Dicka and Hermoso, with Molina and Wesley on the flanks and Cristante and Koné in the middle. Dybala is the favourite to start alongside Malen, while a battle remains on the wide attacking midfield spot between Soulé and Rodrigo Mora. The Argentine only returned yesterday from international duty with his national team, and the Portuguese appears to be the favourite. The match will be shown exclusively on DAZN, through the DAZN app on smart TVs, smartphones, tablets, consoles and computers. Subscribers who activated the DAZN option on Sky can also watch via the corresponding satellite channel. DAZN's commentary will be handled by Riccardo Testoni, with technical analysis from Andrea Stramaccioni. Bookmakers make Roma clear favourites. A Parma win is typically priced between 9.00 and 10.00, a draw between 5.50 and 5.90, and a Roma win between 1.25 and 1.30, implying a probability of success for Roma above 70%. The markets also point towards a game with at least three goals, with Over 2.5 around 1.50-1.55. Goal/No Goal is more open, with a slight lean towards at least one side failing to score. The lowest correct score across the main comparison sites is a 2-0 Roma win, priced around 6.00-7.00, ahead of 1-0 and 3-0. Given the form of both sides, the renewed attacking quality with Dybala, and Parma's emergency situation especially at the back, a 2-0 scoreline appears the most credible outcome.

GialloRossi.netRead original →
Gasperini names Roma squad for Parma trip as Mancini, Dybala and Svilar return; Umberti targets April start for new stadium
Squad NewsPress Conference● AI
8h ago

Gasperini names Roma squad for Parma trip as Mancini, Dybala and Svilar return; Umberti targets April start for new stadium

Gian Piero Gasperini has named his Roma squad for the twelfth round of Serie A trip to Parma, with Gianluca Mancini, Paulo Dybala and Mile Svilar all back in contention. The squad list was released after Gasperini spoke at the Fulvio Bernardini centre in Trigoria on Friday 20 November, when he outlined the team's condition following the international break. The selection lists Koulierakis, Ndicka, Molina, Hermoso, Mancini, Balerdi, Wesley, Lulli and Ghilardi in defence; Cristante, De Roon, Koné, Pisilli and Mora in midfield; and Castro, Malen, Soulé and Dybala up front. Gasperini's squad includes several players who return from recent absences, a development he had previewed at his press conference. Looking back at the Parma win, Gasperini said: "A Parma è stata una tappa fondamentale, la vittoria ci ha spalancato la possibilità di arrivare in Champions. Questa stagione è diversa, è ripartita sulla falsa riga dello scorso anno e gli obiettivi li delineiamo strada facendo." Asked about the January transfer window, he replied: "Al momento non ne parliamo. Deve parlarne prima il nostro AD del mercato di gennaio, che non è mai facile." Off the pitch, Massimiliano Umberti, president of the IV Municipio, spoke to Radio Romanista about the new stadium project at Pietralata. He said the aim is to complete the remaining administrative steps in the coming months and lay the foundation stone as early as April. Work on the infrastructure that will accompany the construction, intended to improve traffic across the wider Pietralata area, is also continuing.

Malen fires up Roma ahead of Parma clash after international break
Match ReportSerie A● AI
10h ago

Malen fires up Roma ahead of Parma clash after international break

Donyell Malen is fired up as Roma return to Serie A action after the November international break, with Parma the visitors to Tardini tomorrow at 18:00 in the twelfth round of matches. The Dutch forward shared a message on Instagram, "Pausa breve, ritorno al lavoro" ("Short break, back to work"), posting photos from recent weeks, including his celebration at Old Trafford for Roma's temporary 2-0 lead over Manchester United in the Champions League. Malen was a key figure for the Netherlands under Xavi in the Nations League, scoring one goal and providing two assists in the 7-0 win over Greece. He could not make an impact in the 5-0 defeat to Germany. Roma now turn their attention back to domestic football, and Malen is set to start from the first minute at Tardini, the number 14 is ready to play from the opening whistle. Malen is expected to be joined in attack by Paulo Dybala, while Rodrigo Mora is ahead of Matías Soulé in the race to complete the three-man forward line.

More on Lorenzo Pellegrini

Player profile →
Parma vs Roma: Team news, predicted score and how to watch on DAZN
Match ReportSerie A● AI
7h ago

Parma vs Roma: Team news, predicted score and how to watch on DAZN

Roma travel to the Tardini to face Parma on Saturday 21 November at 18:00 in the twelfth round of Serie A, looking to keep up their push in the top reaches of the table. Gian Piero Gasperini's side are third with 27 points and still unbeaten in the league, coming off three consecutive wins over Cagliari, Udinese and Sassuolo. Parma, on 8 points, come in off a 2-1 home defeat to Bologna, a match played almost entirely with ten men after the sending-off of Ndiaye. For Parma, Alberto Gilardino must do without the suspended Ndiaye and the injured Romero, while Diego Carlos remains in doubt. Bernabé has recovered and will be available, though he is not guaranteed a starting place. Drobnic is expected to return at the back alongside Delprato and Troilo, with Fabbian, Sierro and Keita favoured in midfield. Up front, the most likely pairing is Lontani and Touré. Gasperini has Svilar, Mancini and Dybala back available, all declared fit by the coach. Pellegrini and Rensch remain out. Svilar should be protected by the three-man defence of Mancini, N'Dicka and Hermoso, with Molina and Wesley on the flanks and Cristante and Koné in the middle. Dybala is the favourite to start alongside Malen, while a battle remains on the wide attacking midfield spot between Soulé and Rodrigo Mora. The Argentine only returned yesterday from international duty with his national team, and the Portuguese appears to be the favourite. The match will be shown exclusively on DAZN, through the DAZN app on smart TVs, smartphones, tablets, consoles and computers. Subscribers who activated the DAZN option on Sky can also watch via the corresponding satellite channel. DAZN's commentary will be handled by Riccardo Testoni, with technical analysis from Andrea Stramaccioni. Bookmakers make Roma clear favourites. A Parma win is typically priced between 9.00 and 10.00, a draw between 5.50 and 5.90, and a Roma win between 1.25 and 1.30, implying a probability of success for Roma above 70%. The markets also point towards a game with at least three goals, with Over 2.5 around 1.50-1.55. Goal/No Goal is more open, with a slight lean towards at least one side failing to score. The lowest correct score across the main comparison sites is a 2-0 Roma win, priced around 6.00-7.00, ahead of 1-0 and 3-0. Given the form of both sides, the renewed attacking quality with Dybala, and Parma's emergency situation especially at the back, a 2-0 scoreline appears the most credible outcome.

GialloRossi.netRead original →
Gasperini previews Parma clash, rules out January planning and praises Dybala-Soulé options
Press ConferenceSerie A● AI
8h ago

Gasperini previews Parma clash, rules out January planning and praises Dybala-Soulé options

Roma travel to Parma on Saturday at 18:00 at the Tardini, and Gian Piero Gasperini will have Mile Svilar, Gianluca Mancini and, above all, Paulo Dybala back in the starting line-up. Speaking at his pre-match press conference, Gasperini said: "The match will be difficult, and the table is now starting to take shape for everyone. We want to keep going this way." Roma return to action after the international break, and Gasperini joked about the club's struggles on their return from pauses: "We hope it's a coincidence." Devyne Rensch and Lorenzo Pellegrini are among the players left out of the squad. Matías Soulé is expected to start on the bench, with Rodrigo Mora preferred in his place, while Lulli and Nahuel Molina compete for the right flank. Roma's landing in Bologna was forced by fog, and the travel changes also affect Giallorossi supporters. Asked about the January transfer window, Gasperini passed the question on, saying: "Galantic will talk about it. There is still no planning, apart from the one between me and D'Amico." On the Dybala and Soulé situation, he added: "Having them is a strength, not a problem." Parma have Bernabé back, while Diego Carlos has recovered. Their coach, Gilardino, spoke about Roma's manager: "Gasperini has given Roma an identity."

Gasperini names Roma squad for Parma as Dybala, Mancini and Svilar return
Squad NewsSerie A● AI
11h ago

Gasperini names Roma squad for Parma as Dybala, Mancini and Svilar return

Gian Piero Gasperini has officially named his squad for Roma's trip to Parma, with Paulo Dybala, Gianluca Mancini and Mile Svilar all back in contention after overcoming their physical problems. The three players, who had been dealing with fitness issues, are available for the twelfth-round Serie A fixture and could start from the first minute. Lorenzo Pellegrini and Devyne Rensch remain out, the only two players still working through their recovery programmes. Pellegrini faces a longer spell on the sidelines, while Dutch full-back Rensch has already resumed training with good intensity and could return to availability soon. The news gives Gasperini a near-complete options list ahead of the match. The squad selected for the twelfth Serie A matchday is as follows. Defenders: Koulierakis, Ndicka, Molina, Hermoso, Mancini, Balerdi, Wesley, Lulli, Ghilardi. Midfielders: Cristante, De Roon, Koné, Pisilli, Mora. Forwards: Castro, Malen, Soulé, Dybala.

More on Bryan Zaragoza

Player profile →
Roma's critics keep waiting for a slip, even as Juventus struggle
OpinionAnalysis● AI
7d ago

Roma's critics keep waiting for a slip, even as Juventus struggle

Some Roma supporters are still waiting for the first league slip under Gasperini and the sporting work of D'Amico, and will cry failure if the Scudetto is missed, even though the Scudetto was never a realistic goal at the start of the season. The writer says this is not born of dislike or real conviction, but of an old factional habit that goes back to the Orazi e Curiazi. In today's Roma, he argues, those factions are over and everyone is rowing in the same direction, and anyone who took sides with those who have left should not feel too involved, because nobody will rebuke them for it. He points to Spalletti-Totti and Mourinho-Pinto as earlier examples where such divisions did not lead to reproaches. The doubters cite Rodrigo Mora's price, De Roon's age, the sale of Romano (the comparison with Rodri is already exhausted), and Castro's limited game time with Malen ahead of him. They also point to what the writer calls the "scandal" of Ghilardi playing little. The comparison between the transfer work of Massara and D'Amico at Trigoria is, the writer says, already clear enough. Vaz, Venturino, Zaragoza, El Aynaoui, Ziolkowski, Ferguson, Bailey and Tsimikas are now elsewhere, and the writer says they look lost there, like Will Byers in Stranger Things. By contrast, Rodrigo Mora has scored more league goals than Nico Paz and was paid, accounts in hand, less than Alajbegovic. Molina is also performing better than Celik, which the writer calls the great steal of the summer. Balerdi and De Roon are given top marks. Roma have scored 41 goals in all this season, and the writer says that while the team can still improve, as it could have done last summer, that must be the constant motivation. The column ends with a line from Lucio Dalla's song: "I'm fed up. I'll go home and get back into my underpants," telling those still hoping for a slip to accept it.

Roma's January market: in a hurry without being rushed
Transfer NewsAnalysis● AI
9d ago

Roma's January market: in a hurry without being rushed

Roma's January transfer window risks becoming one of the pivotal moments of their season, with the club's challenge being to identify the players Gian Piero Gasperini genuinely needs without repeating the improvised mid-season dealings of the past. The summer window closed with at least two unresolved issues, perhaps three: a full-back, preferably left-footed, an attacking winger capable of giving bursts of pace and depth, and, despite the club's own assessments, a fifth central midfielder. The central midfield is probably the most underestimated concern. Manu Koné, Bryan Cristante, Marten de Roon and Niccolò Pisilli form a reliable unit in quality terms, but four players for two places, considering the Champions League, Serie A and the Coppa Italia, is a fairly thin resource. Roma's recent admission that a forward-thinking winger of real pace is the priority, recognising a gap that already emerged at the end of the summer market, was described as an important acknowledgement, since it means the club and the coach have identified a precise need. The question now is whether they can meet it without simply buying someone. January is not July. There are no summer training camps, no preparation weeks and no time to teach Gasperini's football from scratch, a system that demands reading of the game, physical condition, timing and a willingness to sacrifice. Anyone who arrives must be ready almost immediately, because the risk of signing a player who only understands the system by March is far from remote. The experience of Zaragoza and Venturino, signed in a hurry last year and sold just as quickly this summer, should have taught the club something. Those deals were meant to add attacking options but produced a contribution below expectations. What is needed is not necessarily another Grenier, a player brought in to fill a line on the team sheet without really changing the team's possibilities. Better one right signing than three alternatives destined to remain just that, especially as Roma have shown they already have a competitive structure and need to be completed rather than rebuilt. The problem is that this time the calendar will not even allow the luxury of waiting. From 2 to 31 January, Roma will play nine matches across Serie A, the Champions League and the Coppa Italia. The first three come in just eight days: Frosinone on 2 January, Venezia on 5 January and Milan on 9 January. Then comes Verona in the cup, Atalanta, the decisive European fixtures against AEK Athens and Lille, Udinese and Monza. The sequence could steer three competitions at once, making it essential to reach the restart after Christmas with all available resources. The market opens on 1 January, but D'Amico believes the work must be substantially completed well before then. Waiting until the final days to save money could leave Gasperini without reinforcements just as points start to matter more. Equally, rushing through profiles that are not fully convincing simply to present them at Trigoria in the first days of the month would be just as dangerous. That is the balance to strike: being in a hurry without being rushed. Gasperini has shown he can develop a squad built around his ideas, but also that not every player is automatically suited to his style, so January's business must be built on shared choices rather than last-minute opportunities. Roma have already lost too much time in the past trying to correct the mistakes of the previous market. This time they must do something different: complete what works. A reinforcement arriving on 3 January can change a season; the same player arriving on 31 January could find a Roma that has already played nine decisive matches. And certain opportunities, once missed, cannot be recovered with a signing.

TeleRadioStereoRead original →
Endrick on Roma's wish list as Gasperini seeks two attacking reinforcements and a midfielder
Transfer NewsSquad News● AI
14d ago

Endrick on Roma's wish list as Gasperini seeks two attacking reinforcements and a midfielder

Roma face another league fixture tomorrow evening, a win that could put them within one step of the top of Serie A depending on other results and would send the giallorossi into the international break with more confidence after their comeback in Manchester. Gasperini will have three key players fully available during the break: Svilar, Koné and Dybala. Pellegrini, however, will remain sidelined for a long period. In recent matches, the three-man combination of Malen, Soulé and Mora has produced positive results. Malen has continued to score regularly, Soulé has become increasingly central to the attacking build-up, and Mora has found his form, registering a goal or an assist in every recent match in which he has been actively involved. The real problem, however, is the lack of depth. Reserves are currently missing, partly through injury and partly through structural shortcomings that have been flagged repeatedly since late August. For this reason the club is actively searching for the right signings to give the coach in the transfer window, which in this case must also strengthen the attacking department. The situation resembles last year, when the primary aim was to find a couple of attacking players. Four arrived in the end: Malen, Venturino, Vaz and Zaragoza, with only one, the Dutchman, proving decisive. Gasperini is strongly focused on Endrick. The Brazilian was the chosen target last summer, but after a near move to Ciampino, Mourinho's ill-timed intervention stopped the deal. So far Endrick has performed well, and very well only at the end of the match against Roma, which is an irony of fate, but he continues to find limited playing time. He is left-footed, and combines excellent basic technique with accelerations that would be very useful to Roma even when a match is already underway. Imagine Endrick in place of Mora in the second half in Manchester. Maguire and his teammates would have had reservations about pushing forward, as happened especially after the cruel penalty awarded by Manzano. Endrick is part of Roma's plans and is the primary target, but it is not enough. Gasperini would like to complete the department with two players: the Brazilian plus another number ten, second striker or attacking player who is right-footed and physically well built. Gittens is mentioned, out of favour at Chelsea, and above all Kvernadze, who for his age and wage would fit perfectly into the sustainability path set at Trigoria in recent months. Numerically, Pellegrini's serious setback and the new problems for Dybala could push the club and coaching staff to reflect carefully on the squad numbers. Roma cannot realistically withstand the weekly double commitment with Malen (plus Castro), Mora, Soulé and then the adapted players. The overall picture of incomings could be completed by a midfielder with running and physical power, to cover Koné's physical difficulties and De Roon's age. A trio of signings could make Roma's squad resistant to injuries and able to cope with the demands of the Champions League, Serie A and the Coppa Italia, which returns in January.

Feedback