Endrick has publicly stated that he wants to play more and has not ruled out leaving Real Madrid in January, while AS Roma are pushing to bring the Brazilian to the Stadio Olimpico. Speaking on Monday from the Brazil national team camp, the 20-year-old said: "My future? I'm only 20, so I'll see how things evolve. I just want to play and be happy." He added: "I don't know what will happen in January, it's all in God's hands. I only ask to be able to do what is best for my career, whatever will be will be."
Endrick made clear there is no dispute with Jose Mourinho. "Madrid is a wonderful city, but it's clear I have to do everything possible to develop my career. Mourinho is a great person. Every day he comes to me, asks how I am, but never talks about football. He wants to know about my private life. I like his attitude, he takes an interest. I am grateful for what he does."
That is not enough to keep him in the Spanish capital. Roma are reported to be in pole position should Endrick leave, and the interest is mutual. Endrick knows Roma want him, and Carlo Ancelotti has reportedly recommended the club. Courtship began at the start of the summer and grew into an agreement in principle. Gasperini and Endrick had not reckoned with Mourinho, who stood in the way. The forward agreed to stay on the promise of finding space, but that space has shrunk to just 141 minutes across La Liga and the Champions League, including a goal against Roma.
AC Milan are also interested, but Roma have three advantages: the showcase of the Champions League, his friendship with Wesley and, above all, his regard for Gasperini. The 20-year-old was impressed by the attacking style Roma showed in the Roma-Real Madrid match. The day after that game his entourage went to Trigoria to discuss how to resume talks.
The proposed deal is a loan with an obligation to buy, with a conditional option to buy, because Roma, who are awaiting a fine from UEFA, cannot currently offer more. Real Madrid also do not want to lose outright a player in whom they have invested heavily. Further valuations will take place in June, when Roma have already booked a meeting with Frosinone over Kvernadze. Now only Mourinho's approval is missing.
Story Coverage3 sources on this story
Endrick, the 20-year-old Real Madrid forward, has said he wants more playing time and has not ruled out leaving in January, and AS Roma are pushing to sign him. Speaking from Brazil's national team camp, he said: "I'm only 20, so I'll see how things evolve. I just want to play and be happy." All outlets report that he insists there is no dispute with José Mourinho, whom he praised for taking a personal interest in him.
The minutes are the main source of frustration. Forza Roma says he has played 141 minutes across La Liga and the Champions League, including a goal against Roma. Roma News gives the figure as seven appearances in 16 matches, with one start cut short by a muscle injury. Roma News also reports that Mourinho opposed a move last summer, when Roma had already finalised terms. Forza Roma adds that Milan are interested, but says Roma have advantages in Gasperini's regard for the player and his friendship with Wesley. Roma News says Sporting Lisbon, coached by Paulo Fonseca, have also moved for him.
Forza Roma reports the proposed deal is a loan with an obligation to buy and a conditional option to buy, because Roma, awaiting a UEFA fine, cannot offer more now. Roma News instead describes Real Madrid retaining a possible buy-back clause. Retesport, meanwhile, stresses Endrick's loyalty to Real and says he is weighing his options. Forza Roma says Mourinho's approval is still missing, with further valuations expected in June.
AI synthesis of all sources below — always check the originals.
Testo Originale / Source Text
“Giocare di più, per crescere e per tenersi stretto la Nazionale. La richiesta di Endrick ora non è più ufficiosa. Ieri il brasiliano, dal ritiro della Seleçao, si è esposto pubblicamente sulla possibilità di lasciare il Real Madrid a gennaio. "Il mio futuro? Ho solo 20 anni, quindi vedrò come si…”
Read the full article in Italian at Forza Roma.