Juan Jesus has left Napoli after his contract expired, publishing a farewell letter to the club's supporters in which he reflected on his journey and expressed gratitude for his five years at the Stadio San Paolo. The Brazilian defender joined Napoli in August 2021 following two difficult years at Roma, where he struggled to establish himself.
In his letter, Jesus highlighted the role of agent Roberto Calenda and head coach Luciano Spalletti in reviving his career. He wrote: "I want to thank in a special way Robie, for giving me the chance to arrive at an important club like Napoli after two difficult years at Roma. And I must thank a very important person in my career: Mister Spalletti. He was the only one, together with Roberto Calenda, to believe in me at a moment when I was seen only as a finished footballer. He gave me confidence, together with his staff, and the chance to really show who I am."
Jesus also extended gratitude to coaching staff members Baldo and Omenichini for their support during his early period at Napoli. The 32-year-old's departure marks the end of a significant chapter following his Roma struggles, where he had initially been viewed as past his best before Spalletti's intervention restored his reputation and career trajectory.
Testo Originale / Source Text
Machine-scraped Italian — paste into Google Translate for a full read.
Il difensore brasiliano ha salutato i tifosi azzurri dopo la fine dell'avventura al 'Maradona' per la scadenza del contratto, ricordando nella sua lettera gli anni difficili a Roma Redazione 4 luglio - 16:58 Wesley mette il raduno nel mirino: il recupero continua con esercizi con la palla Juan Jesus saluta il Napoli. Il difensore brasiliano - a cui non è stato rinnovato il contratto - ha pubblicato sulle colonne de 'Il Mattino' una lunga lettera con cui ha salutato in maniera sentita e commossa i tifosi azzurri, ricordando il suo arrivo cinque anni fa dopo l'esperienza alla Roma non felicissima: ”Ciao Juan, come stai? Guarda, abbiamo fatto tutto: domani fai le visite e poi andiamo a Napoli… Questo era il messaggio del mio agente Roberto Calenda, verso le otto di sera del 16 agosto 2021. Dopo quel messaggio, tutto è diventato storia. Innanzitutto voglio ringraziare in modo speciale Robie, per avermi dato la possibilità di arrivare in un club importante come il Napoli dopo due anni difficili a Roma. E devo ringraziare una persona molto importante nella mia carriera: Mister Spalletti. Lui è stato l’unico, insieme a Roberto Calenda, a credere in me in un momento in cui ero visto soltanto come un calciatore “finito”. Scegli tu cosa leggere: metti Forzaroma.info tra le tue fonti Google "Mi ha dato fiducia, insieme al suo staff, e la possibilità di mostrare realmente chi sono. E alla fine sappiamo tutti com’è andata. GRAZIE Mister: sei un allenatore fantastico e una persona eccezionale. Ti sarò sempre grato per quello che mi hai insegnato come calciatore, ma ancora di più come essere umano. A Baldo e Omenichini un grandissimo GRAZIE: anche voi due siete stati importanti nel mio inizio a Napoli". © RIPRODUZIONE RISERVATA Commenta Continua la lettura Calciomercato AS Roma Garnacho in salita: il Chelsea non apre al prestito. I Blues lo valutano 45 milioni Calciomercato AS Roma Roma-Greenwood, Pedullà: "Atteso l'intervento dei Friedkin". Pericolo Atletico Calciomercato AS Roma La Roma vuole fare cassa con Dovbyk. Tresoldi interessa molto Calciomercato AS Roma Calciomercato Roma LIVE: vicino il rinnovo di Dybala. Piace Tresoldi News AS Roma Bruno Ripepi è morto: addio a un pezzo di storia della radiofonia romanista Commenti Invia Commento Tutti Leggi altri commenti
