El Shaarawy has announced his departure from AS Roma after a decade with the club. The Egyptian winger will play his final match in giallorossi colours in Sunday's derby against SS Lazio, with no contract renewal agreed. He released a video message to supporters and the club to mark the occasion, describing his time in Rome as transformative.
El Shaarawy departs as a significant figure in recent Roma history. Over ten years (including a season in China and eight wearing the giallorossi shirt), he scored 65 goals and made 346 appearances, including being present for Francesco Totti's farewell, Daniele De Rossi's final match, and Roma's UEFA Europa Conference League triumph in Tirana. At the start of this season, he served as captain under head coach Gian Piero Gasperini, who awards the armband based on playing time.
In his farewell message, El Shaarawy reflected on his journey: "There are places that become home without you realising it. And then, one day, you realise it was so much more... it was people, emotions, life. For me, these 10 years have been all of this. I arrived here with dreams, ambitions and a desire to prove myself. I leave with a full heart. Full of memories, of shared battles, of immense joys but also difficult moments that made me grow, on and off the pitch." Sunday's derby will be his final appearance before the Roma faithful.
Testo Originale / Source Text
Machine-scraped Italian — paste into Google Translate for a full read.
Nessun rinnovo per il Faraone. Un video messaggio per salutare i tifosi e il club. Domani sarà una gara speciale Redazione 16 maggio - 07:39 Raduno Roma, un bagno di folla accoglie l'arrivo a Trigoria di El Shaarawy Dieci anni a Roma (con in mezzo una stagione in Cina e otto con la maglia giallorossa addosso), sessantacinque gol e una Conference League alzata sotto al cielo di Tirana. El Shaarawy saluta e con lui se ne va anche un pezzo di storia recente del club, scrive Daniele Aloisi su Il Messaggero. C'era il giorno dell'addio di Totti, c'era anche all'ultima partita di De Rossi, nella notte magica della rimonta col Barcellona e in quella triste di Budapest. Trecentoquarantasei le presenze, tantissime e ad inizio stagione era lui il capitano perché per Gasperini la fascia va a chi ha giocato di più. "Ci sono luoghi che diventano casa senza che tu te ne accorga. E poi, un giorno, ti rendi conto che è stato molto di più... erano persone, emozioni, vita. Per me, questi 10 anni sono stati tutto questo. Sono arrivato qui con sogni, ambizioni e tanta voglia di dimostrare. Me ne vado con il cuore pieno. Pieno di ricordi, di battaglie condivise, di gioie immense ma anche di momenti difficili che mi hanno fatto crescere, dentro e fuori dal campo", inizia così il post strappalacrime con il quale ha annunciato che il derby di domenica sarà l'ultima partita davanti ai tifosi della Roma. © RIPRODUZIONE RISERVATA Commenta Continua la lettura Commenti Invia Commento Tutti Leggi altri commenti