El Shaarawy to depart Roma after final match at Olimpico
Squad News·16 May 2026·2h ago

El Shaarawy to depart Roma after final match at Olimpico

Source: Forza Roma

El Shaarawy has announced his departure from AS Roma after a decade with the club. The Egyptian winger will play his final match in giallorossi colours in Sunday's derby against SS Lazio, with no contract renewal agreed. He released a video message to supporters and the club to mark the occasion, describing his time in Rome as transformative.

El Shaarawy departs as a significant figure in recent Roma history. Over ten years (including a season in China and eight wearing the giallorossi shirt), he scored 65 goals and made 346 appearances, including being present for Francesco Totti's farewell, Daniele De Rossi's final match, and Roma's UEFA Europa Conference League triumph in Tirana. At the start of this season, he served as captain under head coach Gian Piero Gasperini, who awards the armband based on playing time.

In his farewell message, El Shaarawy reflected on his journey: "There are places that become home without you realising it. And then, one day, you realise it was so much more... it was people, emotions, life. For me, these 10 years have been all of this. I arrived here with dreams, ambitions and a desire to prove myself. I leave with a full heart. Full of memories, of shared battles, of immense joys but also difficult moments that made me grow, on and off the pitch." Sunday's derby will be his final appearance before the Roma faithful.

● AI Generated Summary

This summary was generated by an AI model. Always read the source for complete and accurate information.

Testo Originale / Source Text

Machine-scraped Italian — paste into Google Translate for a full read.

Nessun rinnovo per il Faraone. Un video messaggio per salutare i tifosi e il club. Domani sarà una gara speciale Redazione 16 maggio - 07:39 Raduno Roma, un bagno di folla accoglie l'arrivo a Trigoria di El Shaarawy Dieci anni a Roma (con in mezzo una stagione in Cina e otto con la maglia giallorossa addosso), sessantacinque gol e una Conference League alzata sotto al cielo di Tirana. El Shaarawy saluta e con lui se ne va anche un pezzo di storia recente del club, scrive Daniele Aloisi su Il Messaggero. C'era il giorno dell'addio di Totti, c'era anche all'ultima partita di De Rossi, nella notte magica della rimonta col Barcellona e in quella triste di Budapest. Trecentoquarantasei le presenze, tantissime e ad inizio stagione era lui il capitano perché per Gasperini la fascia va a chi ha giocato di più. "Ci sono luoghi che diventano casa senza che tu te ne accorga. E poi, un giorno, ti rendi conto che è stato molto di più... erano persone, emozioni, vita. Per me, questi 10 anni sono stati tutto questo. Sono arrivato qui con sogni, ambizioni e tanta voglia di dimostrare. Me ne vado con il cuore pieno. Pieno di ricordi, di battaglie condivise, di gioie immense ma anche di momenti difficili che mi hanno fatto crescere, dentro e fuori dal campo", inizia così il post strappalacrime con il quale ha annunciato che il derby di domenica sarà l'ultima partita davanti ai tifosi della Roma. © RIPRODUZIONE RISERVATA Commenta Continua la lettura Commenti Invia Commento Tutti Leggi altri commenti

Read original on Forza Roma

More Squad News

El Shaarawy departs Roma after 10 years; derby to be final appearance before fans
Transfer NewsSquad News AI
1h ago

El Shaarawy departs Roma after 10 years; derby to be final appearance before fans

Stephan El Shaarawy's decade-long spell at Roma has come to an end following the expiration of his contract. The winger's final match for the club came in the Derby della Capitale, playing in front of the Roma supporters for the last time in a Giallorossi shirt. El Shaarawy became an important figure during his extended tenure at the Stadio Olimpico, contributing significantly to Roma's campaign over the past ten years. His departure marks the conclusion of a substantial chapter in the club's recent history, with the derby serving as an emotional farewell to the fanbase that supported him throughout his time in Rome.

Roma preparing for Lazio derby with Pellegrini and Dovbyk set to return
Squad NewsSerie A AI
2h ago

Roma preparing for Lazio derby with Pellegrini and Dovbyk set to return

AS Roma are preparing for the Derby della Capitale against SS Lazio, with head coach Gian Piero Gasperini considering his final team selection less than 24 hours before kickoff. Lorenzo Pellegrini and Artem Dovbyk are reportedly available for the match after recent absences, giving Roma additional attacking options for the high-stakes fixture. Gasperini continues to assess squad fitness and tactical arrangements as Roma look to make an impact in one of Italian football's most intense rivalries.

Gasperini deploys bench strength ahead of Lazio derby
Squad NewsAnalysis AI
2h ago

Gasperini deploys bench strength ahead of Lazio derby

Head coach Gian Piero Gasperini has key squad options returning to availability for Roma's upcoming fixtures, particularly the derby against Lazio. Lorenzo Pellegrini and Artem Dovbyk are among the players now available from the bench after periods of absence. Pellegrini, a specialist in derby matches, and Dovbyk, who can be deployed in late-game situations, represent important tactical resources for Gasperini as Roma enters its final two matches of the season. Gasperini has consistently emphasized the importance of squad depth and has previously noted how the unavailability of several players—including Dybala, Koné, El Shaarawy, Soulé, and Wesley—restricted his options throughout the campaign. The return of these players, particularly Pellegrini and Dovbyk, addresses a long-standing concern. Pellegrini, whose contract is set to expire, remains focused on delivering in what could be among his last matches for the club. In derby matches, Gasperini tends to favor experienced players of proven weight, making Dovbyk's availability significant despite other attacking options such as the younger Vaz also competing for minutes. At Parma, substitutes already played a decisive role, with Rensch notably contributing following Wesley's earlier unavailability due to gastroenteritis. Venturino and El Aynaoui were also among the impact players from the bench in that fixture.

More on Stephan El Shaarawy

Player profile →
El Shaarawy departs Roma after 10 years; derby to be final appearance before fans
Transfer NewsSquad News AI
1h ago

El Shaarawy departs Roma after 10 years; derby to be final appearance before fans

Stephan El Shaarawy's decade-long spell at Roma has come to an end following the expiration of his contract. The winger's final match for the club came in the Derby della Capitale, playing in front of the Roma supporters for the last time in a Giallorossi shirt. El Shaarawy became an important figure during his extended tenure at the Stadio Olimpico, contributing significantly to Roma's campaign over the past ten years. His departure marks the conclusion of a substantial chapter in the club's recent history, with the derby serving as an emotional farewell to the fanbase that supported him throughout his time in Rome.

Gasperini deploys bench strength ahead of Lazio derby
Squad NewsAnalysis AI
2h ago

Gasperini deploys bench strength ahead of Lazio derby

Head coach Gian Piero Gasperini has key squad options returning to availability for Roma's upcoming fixtures, particularly the derby against Lazio. Lorenzo Pellegrini and Artem Dovbyk are among the players now available from the bench after periods of absence. Pellegrini, a specialist in derby matches, and Dovbyk, who can be deployed in late-game situations, represent important tactical resources for Gasperini as Roma enters its final two matches of the season. Gasperini has consistently emphasized the importance of squad depth and has previously noted how the unavailability of several players—including Dybala, Koné, El Shaarawy, Soulé, and Wesley—restricted his options throughout the campaign. The return of these players, particularly Pellegrini and Dovbyk, addresses a long-standing concern. Pellegrini, whose contract is set to expire, remains focused on delivering in what could be among his last matches for the club. In derby matches, Gasperini tends to favor experienced players of proven weight, making Dovbyk's availability significant despite other attacking options such as the younger Vaz also competing for minutes. At Parma, substitutes already played a decisive role, with Rensch notably contributing following Wesley's earlier unavailability due to gastroenteritis. Venturino and El Aynaoui were also among the impact players from the bench in that fixture.

Cristofori praises El Shaarawy's professionalism and conduct
Opinion AI
2h ago

Cristofori praises El Shaarawy's professionalism and conduct

Cristofori has commented positively on El Shaarawy, highlighting the player's consistent professionalism and exemplary behaviour. The remarks form part of a regular radio commentary feature. El Shaarawy, who has represented AS Roma, has been noted for maintaining high standards of conduct both on and off the pitch throughout his career. Details of the specific context or timing of these comments remain unclear from the available information.