Malen chases dual ambition: Champions League with Roma, then a place in Dutch Serie A history
Analysis·10 May 2026·3d ago

Malen chases dual ambition: Champions League with Roma, then a place in Dutch Serie A history

Source: Forza Roma

Donyell Malen has become the symbol of AS Roma's campaign under head coach Gian Piero Gasperini, tasked with leading the club's push to return to the Champions League for the first time in over seven years. The Dutch winger has delivered consistently, combining goals with new creative contributions—including trivela assists against Bologna and Fiorentina—that have been absent from Roma's play for some time. He is on track to match Mario Balotelli's record of 12 Serie A goals for a January signing.

Beyond club ambitions, Malen harbors a deeper personal objective: to etch his name into the record books for Dutch goalscorers in a single Serie A season. Currently outside the top three, he is chasing a podium finish in this unofficial ranking. One more goal would level him with Koopmeiners at 12 and overtake Zirkzee's 11, securing third place. The more ambitious targets are Ruud Gullit's 15 goals (1993–94 season) and the almost untouchable benchmark of Marco van Basten's 25 goals with AC Milan in 1991–92.

With Roma holding three matches remaining in the season, reaching van Basten's tally appears unrealistic. However, Malen arrived in January without playing a full campaign; Gullit's total represents a more concrete target for this season. Roma plans to build next year's project around Malen and continue from this foundation, offering the prospect of a full 38-game season to reshape Dutch goalscoring history in Serie A.

● AI Generated Summary

This summary was generated by an AI model. Always read the source for complete and accurate information.

Testo Originale / Source Text

Machine-scraped Italian — paste into Google Translate for a full read.

Il doppio sogno di Malen: prima la Champions, poi il podio con Gullit e Van Basten - Forzaroma.info Forzaroma.infoI migliori video scelti dal nostro canaleforzaroma news as roma Il doppio sogno di Malen: prima la Champions, poi il podio con Gullit e Van Bastennews as romaIl doppio sogno di Malen: prima la Champions, poi il podio con Gullit e Van BastenGetty ImagesL'olandese è vicino a raggiungere l'ennesimo traguardo storico di questa sua annata giallorossa Redazione 10 maggio 2026 (modifica il 10 maggio 2026 | 12:22) Parla olandese. E sogna orange. Malen è diventato il simbolo della cavalcata della Roma, il giocatore a cui Gasperini ha affidato i sogni Champions della squadra. Sogni che Donyell vuole trasformare in realtà, prendendo per mano il gruppo e provando a riportarlo dove manca da oltre sette anni. Con lui, l’orizzonte torna a essere qualcosa di concreto: lo raccontano i numeri, i gol e la continuità di prestazioni che ne hanno fatto un punto fermo del progetto giallorosso. Alle sue qualità ha aggiunto anche nuove soluzioni, come gli assist di trivela contro Bologna e Fiorentina: giocate che a Roma mancavano da tempo. Forse troppo. Ora, però, ci sono anche due traguardi personali all’orizzonte. Il primo è quello noto: il record di Mario Balotelli, con cui potrebbe già raggiungere quota 12 gol in Serie A come miglior marcatore tra gli acquisti di gennaio. Poi c’è il secondo, più profondo e forse più sentito: quello che parla olandese. Una classifica speciale in cui il suo nome c’è già, ma non ancora tra i primi tre.Scegli tu cosa leggere: metti Forzaroma.info tra le tue fonti GoogleIl podio 'orange'— Un altro gol. E il podio dei migliori marcatori olandesi in una singola stagione di Serie A diventerebbe realtà. È questo l’obiettivo silenzioso di Malen: non dichiarato, ma sempre più vicino. Non ne parla, ma lo rincorre. Con la Roma vuole diventare il simbolo orange di questa era del calcio italiano. E una rete, già contro il Parma, potrebbe aprire uno scenario preciso: aggancio a Koopmeiners a quota 12, sorpasso su Zirkzee fermo a 11, e terzo gradino del podio conquistato. Poi c’è il sogno più alto. Più lontano, ma non impossibile da immaginare. Quello che porta il nome di Ruud Gullit, icona di Milan, Samp e del calcio olandese in Italia, capace di arrivare a 15 gol nella stagione 1993/94. Ancora più in alto, quasi irraggiungibile, resta il riferimento assoluto: Marco van Basten e i suoi 25 gol con il Milan nel 1991/92. Con tre partite ancora da giocare, raggiungere Van Basten appare un’impresa quasi fuori scala. Ma il dato che pesa è un altro: Malen è arrivato a gennaio, non ha disputato un’intera stagione. Per questo, il vero orizzonte di quest’anno passa da Gullit: più concreto, più realistico. Il resto è già proiezione. La Roma ripartirà da lui, da Malen e da 'altri dieci', con una stagione intera davanti. E allora sì, su 38 partite, la storia orange in Serie A potrebbe cambiare volto. Numeri che non cercano paragoni, ma solo spazio nella memoria. A Parma inizia la rincorsa. E con lei, un’idea che diventa sempre meno nascosta.Leggi anche Derby, parla il Questore Massucci: “Spostarlo a lunedì è una scelta di buon senso” Gasperini prepara la rivoluzione scouting: in lizza il nome di Michele Fratini © RIPRODUZIONE RISERVATA

Read original on Forza Roma

More Analysis

Perinetti on Ranieri's departure: his absence could affect Gasperini in future
AnalysisClub News AI
8h ago

Perinetti on Ranieri's departure: his absence could affect Gasperini in future

Pundit Perinetti has commented on the recent coaching change at Roma, with Claudio Ranieri departing and Gian Piero Gasperini taking over. Perinetti suggested that Ranieri's absence from the club could have implications for Gasperini's work going forward. The exact nature of these potential effects remains unclear from the available information. The managerial transition has raised questions about continuity and stability at the club during this period of change.

Pellegrini eyes derby as turning point for contract renewal
Squad NewsAnalysis AI
12h ago

Pellegrini eyes derby as turning point for contract renewal

Lorenzo Pellegrini is preparing for the upcoming Derby della Capitale, which could prove pivotal for both his immediate form and his contract situation at Roma. After a complicated period that raised questions about his future at the club, the Rome-born midfielder sees the derby as a chance to reignite his season and reset negotiations around a new deal. A strong performance in such a high-stakes match could change the narrative surrounding his position at the Giallorossi and demonstrate his commitment to the project.

Gasperini's Roma Takes Shape: Top Wingers, the Wesley Model, and Celik's Untouchable Status
Squad NewsAnalysis AI
1d ago

Gasperini's Roma Takes Shape: Top Wingers, the Wesley Model, and Celik's Untouchable Status

Gian Piero Gasperini's arrival at Roma has brought pragmatism to the club's approach. The coaching staff is actively shaping the squad with focus on acquiring top-level wingers and establishing a tactical framework centered on Wesley's playing style and contributions. Defender Celik remains a cornerstone of Gasperini's defensive plans and is considered essential to the team's structure. The new era signals a departure from previous strategies, with clear priorities emerging around wing recruitment and squad construction aligned with Gasperini's tactical philosophy.

More on Donyell Malen

Player profile →
Squad NewsSerie A AI
8h ago

Malen Sets Record as Most Prolific January Signing in Serie A History

Donyell Malen has established himself as the most productive striker ever signed in January across Serie A's modern era. The Dutch forward scored a brace in a recent match, bringing his tally to 13 Serie A goals and 14 for the season across 16 appearances—averaging one goal every 101 minutes. With this latest double, Malen surpassed Mario Balotelli, who had remained at 12 goals in this specialized ranking of January acquisitions. His strike rate represents an exceptional return for a midfielder-turned-forward acquisition. Malen's performances have made a significant impact at Roma since his arrival. His prolific output over a compressed timeframe highlights the quality of the signing and demonstrates the immediate value he has brought to the squad. The comparison to Balotelli underscores just how remarkable Malen's early contribution has been, as Balotelli was previously the benchmark for January signings in Italian football.

Roma Evaluating Striker Options to Back Up Malen
Transfer NewsSquad News AI
1d ago

Roma Evaluating Striker Options to Back Up Malen

Roma are looking to recruit a deputy striker to support Donyell Malen, who has impressed since joining the club. Current alternatives Robinio Vaz is considered too inexperienced, Evan Ferguson will not be retained, and Artem Dovbyk is set to leave after a prolonged thigh injury. Head coach Gian Piero Gasperini is a confirmed admirer of Gianluca Scamacca, who plays for Atalanta. Scamacca has scored 14 goals and provided 3 assists in 37 appearances this season while sharing striker duties with Nenad Krstovic. He remains under contract with Atalanta until 2027, and his valuation stands at approximately €30 million—the same fee Atalanta paid for him three years ago. Scamacca came through Roma's youth academy but departed at age 16 to join PSV. He later had successful spells at Sassuolo before stints at West Ham and Atalanta, though an ACL injury in April 2024 set back his progress. Roma may attempt to use Dovbyk as a bargaining chip in negotiations. Fiorentina have shown interest in the Ukrainian forward, who has underperformed in Serie A, while Fiorentina's Roberto Piccoli faces similar struggles after a reported €30 million investment. A swap deal between the clubs could benefit both sides. Roma's transfer budget for this role may depend on funds recovered from Dovbyk's departure, as financial constraints limit spending on additional positions.

Cult of CalcioRead original →
Derby preparations: Pellegrini and Dovbyk to rejoin squad, Dybala in starting lineup
Squad NewsMatch Report AI
1d ago

Derby preparations: Pellegrini and Dovbyk to rejoin squad, Dybala in starting lineup

AS Roma is preparing for the Derby della Capitale with key players set to return. Lorenzo Pellegrini and Dovbyk are expected to rejoin the squad following a rest day, with the team resuming training soon. Paulo Dybala is lined up to start the derby match alongside Matías Soulé and Donyell Malen in attack, with the club considering deploying the attacking trio to maximize their chances in the capital derby against SS Lazio's squad. The derby takes place amid an intense Serie A title race for Champions League qualification. Roma recently secured a dramatic late victory over Parma, while AC Milan's loss in their evening fixture has kept the competition wide open. With both third and fourth place still up for grabs and only two spots available for European football, the upcoming matches are critical. Napoli, currently second, suffered a home defeat to Bologna and will need points from their next fixtures to secure Champions League football. Head coach Gian Piero Gasperini's Roma remains in contention despite the tight standings. The squad appears to have recovered well from recent efforts, with Malen receiving praise for his recent performances. The clash against Sarri's Lazio team represents a crucial opportunity for Roma to press their European qualification bid as the season reaches its decisive phase.