Malen chases dual ambition: Champions League with Roma, then a place in Dutch Serie A history
Analysis·10 May 2026·48d ago

Malen chases dual ambition: Champions League with Roma, then a place in Dutch Serie A history

Source: Forza Roma

Donyell Malen has become the symbol of AS Roma's campaign under head coach Gian Piero Gasperini, tasked with leading the club's push to return to the Champions League for the first time in over seven years. The Dutch winger has delivered consistently, combining goals with new creative contributions—including trivela assists against Bologna and Fiorentina—that have been absent from Roma's play for some time. He is on track to match Mario Balotelli's record of 12 Serie A goals for a January signing.

Beyond club ambitions, Malen harbors a deeper personal objective: to etch his name into the record books for Dutch goalscorers in a single Serie A season. Currently outside the top three, he is chasing a podium finish in this unofficial ranking. One more goal would level him with Koopmeiners at 12 and overtake Zirkzee's 11, securing third place. The more ambitious targets are Ruud Gullit's 15 goals (1993–94 season) and the almost untouchable benchmark of Marco van Basten's 25 goals with AC Milan in 1991–92.

With Roma holding three matches remaining in the season, reaching van Basten's tally appears unrealistic. However, Malen arrived in January without playing a full campaign; Gullit's total represents a more concrete target for this season. Roma plans to build next year's project around Malen and continue from this foundation, offering the prospect of a full 38-game season to reshape Dutch goalscoring history in Serie A.

● AI Generated Summary

This summary was generated by an AI model. Always read the source for complete and accurate information.

Testo Originale / Source Text

Machine-scraped Italian — paste into Google Translate for a full read.

Il doppio sogno di Malen: prima la Champions, poi il podio con Gullit e Van Basten - Forzaroma.info Forzaroma.infoI migliori video scelti dal nostro canaleforzaroma news as roma Il doppio sogno di Malen: prima la Champions, poi il podio con Gullit e Van Bastennews as romaIl doppio sogno di Malen: prima la Champions, poi il podio con Gullit e Van BastenGetty ImagesL'olandese è vicino a raggiungere l'ennesimo traguardo storico di questa sua annata giallorossa Redazione 10 maggio 2026 (modifica il 10 maggio 2026 | 12:22) Parla olandese. E sogna orange. Malen è diventato il simbolo della cavalcata della Roma, il giocatore a cui Gasperini ha affidato i sogni Champions della squadra. Sogni che Donyell vuole trasformare in realtà, prendendo per mano il gruppo e provando a riportarlo dove manca da oltre sette anni. Con lui, l’orizzonte torna a essere qualcosa di concreto: lo raccontano i numeri, i gol e la continuità di prestazioni che ne hanno fatto un punto fermo del progetto giallorosso. Alle sue qualità ha aggiunto anche nuove soluzioni, come gli assist di trivela contro Bologna e Fiorentina: giocate che a Roma mancavano da tempo. Forse troppo. Ora, però, ci sono anche due traguardi personali all’orizzonte. Il primo è quello noto: il record di Mario Balotelli, con cui potrebbe già raggiungere quota 12 gol in Serie A come miglior marcatore tra gli acquisti di gennaio. Poi c’è il secondo, più profondo e forse più sentito: quello che parla olandese. Una classifica speciale in cui il suo nome c’è già, ma non ancora tra i primi tre.Scegli tu cosa leggere: metti Forzaroma.info tra le tue fonti GoogleIl podio 'orange'— Un altro gol. E il podio dei migliori marcatori olandesi in una singola stagione di Serie A diventerebbe realtà. È questo l’obiettivo silenzioso di Malen: non dichiarato, ma sempre più vicino. Non ne parla, ma lo rincorre. Con la Roma vuole diventare il simbolo orange di questa era del calcio italiano. E una rete, già contro il Parma, potrebbe aprire uno scenario preciso: aggancio a Koopmeiners a quota 12, sorpasso su Zirkzee fermo a 11, e terzo gradino del podio conquistato. Poi c’è il sogno più alto. Più lontano, ma non impossibile da immaginare. Quello che porta il nome di Ruud Gullit, icona di Milan, Samp e del calcio olandese in Italia, capace di arrivare a 15 gol nella stagione 1993/94. Ancora più in alto, quasi irraggiungibile, resta il riferimento assoluto: Marco van Basten e i suoi 25 gol con il Milan nel 1991/92. Con tre partite ancora da giocare, raggiungere Van Basten appare un’impresa quasi fuori scala. Ma il dato che pesa è un altro: Malen è arrivato a gennaio, non ha disputato un’intera stagione. Per questo, il vero orizzonte di quest’anno passa da Gullit: più concreto, più realistico. Il resto è già proiezione. La Roma ripartirà da lui, da Malen e da 'altri dieci', con una stagione intera davanti. E allora sì, su 38 partite, la storia orange in Serie A potrebbe cambiare volto. Numeri che non cercano paragoni, ma solo spazio nella memoria. A Parma inizia la rincorsa. E con lei, un’idea che diventa sempre meno nascosta.Leggi anche Derby, parla il Questore Massucci: “Spostarlo a lunedì è una scelta di buon senso” Gasperini prepara la rivoluzione scouting: in lizza il nome di Michele Fratini © RIPRODUZIONE RISERVATA

Read original on Forza Roma

More Analysis

Malen among Serie A strikers left empty-handed at the World Cup
AnalysisSquad News AI
1h ago

Malen among Serie A strikers left empty-handed at the World Cup

Donyell Malen and several other Serie A forwards failed to score at the World Cup in the USA, Canada, and Mexico. Malen, operating as a right winger rather than a central striker for the Netherlands under Koeman's system, was positioned far from goal and unable to find the net. His role away from the penalty area affected his overall performance during the tournament. Malen was not alone among Serie A attackers who struggled. Lautaro Martinez, Inter's leading scorer with 17 league goals, remained goalless across two matches for Argentina. Similarly, Marcus Thuram of Inter (who scored 13 goals in Serie A) failed to register despite limited playing time with France. Nico Paz and Kenan Yildiz of Turkey also went without goals. By contrast, only two Serie A attackers managed to find the net: Rafael Leão of Milan scored against Uzbekistan, while David of Juventus struck a hat-trick against Qatar. Other major Serie A forwards—including Douvikas, Hojlund, Simeone, Krstovic, and Davis—either failed to qualify or did not receive call-ups to their respective national teams.

Malen struggles for goals at World Cup; De Boer points to mental toll
AnalysisOpinion AI
6h ago

Malen struggles for goals at World Cup; De Boer points to mental toll

Donyell Malen, Roma's forward, failed to score across three group-stage matches at the World Cup with the Netherlands, a significant drop from his impressive form with the club. The player was shifted to the right wing during the tournament as fellow striker Brobbey scored three goals. Former Inter manager Frank De Boer analysed Malen's difficulties, tracing the root of his struggles to a friendly match against Algeria at the De Kuip stadium. De Boer explained that Malen did not play poorly in the group stage, including against Tunisia, where he remained active and unlucky in the final minutes. However, the Dutch legend believes a critical turning point came earlier. De Boer stated: "Everything started with the wasted opportunity against Algeria at the De Kuip. It seems to torment him a bit, it seems he's thinking too much. It would have been nice if he'd scored two goals now. But he didn't play badly." The analysis suggests Malen's lack of goals stems from a mental block rather than tactical or physical issues. De Boer implied that the forward's confidence may have been shaken by the missed chances in the Algeria friendly, affecting his performance throughout the tournament. His return to Roma and prospects for regaining form remain to be seen.

World Cup: Roma players assessed after group stage
Squad NewsAnalysis AI
11h ago

World Cup: Roma players assessed after group stage

AS Roma players competing at the World Cup have faced mixed fortunes in the group stage. Some, including Donyell Malen, have progressed to the knockout rounds and continue their tournament campaign. Others have been eliminated early and must return to club duties. The article provides an early assessment of how Roma's internationals have performed during the initial phase of the competition. Their results and individual displays will influence preparation for Roma's return to domestic and European action.

More on Donyell Malen

Player profile →
Malen among Serie A strikers left empty-handed at the World Cup
AnalysisSquad News AI
1h ago

Malen among Serie A strikers left empty-handed at the World Cup

Donyell Malen and several other Serie A forwards failed to score at the World Cup in the USA, Canada, and Mexico. Malen, operating as a right winger rather than a central striker for the Netherlands under Koeman's system, was positioned far from goal and unable to find the net. His role away from the penalty area affected his overall performance during the tournament. Malen was not alone among Serie A attackers who struggled. Lautaro Martinez, Inter's leading scorer with 17 league goals, remained goalless across two matches for Argentina. Similarly, Marcus Thuram of Inter (who scored 13 goals in Serie A) failed to register despite limited playing time with France. Nico Paz and Kenan Yildiz of Turkey also went without goals. By contrast, only two Serie A attackers managed to find the net: Rafael Leão of Milan scored against Uzbekistan, while David of Juventus struck a hat-trick against Qatar. Other major Serie A forwards—including Douvikas, Hojlund, Simeone, Krstovic, and Davis—either failed to qualify or did not receive call-ups to their respective national teams.

Greenwood Convinced of Roma Move After Direct Talks with Gasperini
Transfer NewsSquad News AI
4h ago

Greenwood Convinced of Roma Move After Direct Talks with Gasperini

Mason Greenwood has decided to join AS Roma following three weeks of negotiations that began with a video call between the English forward and head coach Gian Piero Gasperini on June 6. Gasperini's father Andrew, who also serves as his agent, participated in the initial contact, which was arranged through a former Manchester United teammate. Gasperini explained to Greenwood his tactical plans for Roma, detailing how the forward would operate either on the right flank or as a trequartista depending on the formation (3-4-2-1 or 3-4-1-2), while emphasizing the club's ambition and his importance to the project. Roma's leadership is now tasked with finalizing the deal with Marseille. The Friedkin Group and club ownership are preparing an offer of approximately 40 million euros plus performance-based add-ons. Negotiations are expected to advance after June 30, with direct talks between Friedkin and Marseille owner Frank McCourt. This approach mirrors Gasperini's success in January when he personally convinced Donyell Malen to join Roma. However, without a formal agreement in place, Greenwood's father continues to listen to interest from other clubs, including Fenerbahce, as he maximizes his position in the negotiations.

Malen struggles for goals at World Cup; De Boer points to mental toll
AnalysisOpinion AI
6h ago

Malen struggles for goals at World Cup; De Boer points to mental toll

Donyell Malen, Roma's forward, failed to score across three group-stage matches at the World Cup with the Netherlands, a significant drop from his impressive form with the club. The player was shifted to the right wing during the tournament as fellow striker Brobbey scored three goals. Former Inter manager Frank De Boer analysed Malen's difficulties, tracing the root of his struggles to a friendly match against Algeria at the De Kuip stadium. De Boer explained that Malen did not play poorly in the group stage, including against Tunisia, where he remained active and unlucky in the final minutes. However, the Dutch legend believes a critical turning point came earlier. De Boer stated: "Everything started with the wasted opportunity against Algeria at the De Kuip. It seems to torment him a bit, it seems he's thinking too much. It would have been nice if he'd scored two goals now. But he didn't play badly." The analysis suggests Malen's lack of goals stems from a mental block rather than tactical or physical issues. De Boer implied that the forward's confidence may have been shaken by the missed chances in the Algeria friendly, affecting his performance throughout the tournament. His return to Roma and prospects for regaining form remain to be seen.

Feedback