Dovbyk progressing well in recovery, says specialist Lempainen
Injury·9 May 2026·45d ago

Dovbyk progressing well in recovery, says specialist Lempainen

Source: Forza Roma

Artem Dovbyk is preparing to return to action for Roma's final Serie A matches of the season following a left thigh muscle injury sustained in early January against Lecce. The Ukrainian striker underwent surgery on his rectus femoris and has been sidelined for over four months. He is expected to train with the squad next week as part of his rehabilitation.

Dovbyk has regularly travelled to Finland in recent weeks to work with Professor Lempainen, a renowned sports surgeon, on his recovery programme. Lempainen provided an update on the player's progress, stating on Instagram: "It was fantastic to welcome Artem Dovbyk to Turku for the return-to-play test following rectus femoris surgery. The testing process went very well and showed strong progress in his rehabilitation journey. These moments are an important part of ensuring that an athlete is not only ready to return to play, but soon ready to perform safely and effectively at the highest level. Thank you to Roma for excellent collaboration and trust throughout the entire process."

The surgeon emphasised the importance of structured rehabilitation in elite sport, noting that return to play is a milestone but return to peak performance is the standard. Roma are collaborating closely with Lempainen's team to ensure Dovbyk's safe and complete recovery before his competitive return.

● AI Generated Summary

This summary was generated by an AI model. Always read the source for complete and accurate information.

Testo Originale / Source Text

Machine-scraped Italian — paste into Google Translate for a full read.

Dovbyk si prepara al ritorno in campo, il prof. Lempainen: “Ci sono forti progressi” - Forzaroma.info Forzaroma.infoI migliori video scelti dal nostro canaleforzaroma news as roma Dovbyk si prepara al ritorno in campo, il prof. Lempainen: “Ci sono forti progressi”news as romaDovbyk si prepara al ritorno in campo, il prof. Lempainen: “Ci sono forti progressi”Dovbyk si prepara al ritorno in campo, il prof. Lempainen: “Ci sono forti progressi”Il chirurgo "salvacarriere": "Questi momenti sono una parte importante per garantire che un atleta non sia solo pronto a tornare a giocare, ma presto pronto a esibirsi al massimo" Redazione 9 maggio - 16:22 Sono giorni importanti per Artem Dovbyk. L'attaccante ucraino sta provando a tornare in campo per le ultimissime giornate di campionato e la prossima settimana potrebbero arrivare i primi allenamenti con il gruppo dopo l'infortunio patito a inizio gennaio al Via Del Mare. Contro il Lecce, il numero 9 giallorosso ha accusato il problema miotendineo della coscia sinistra che lo ha poi portato all'operazione e allo stop di più di quattro mesi. In queste settimane Dovbyk si è recato spesso in Finlandia dal professor Lempainen e il chirurgo "salvacarriere" dei calciatori ha voluto aggiornare tutti sulle condizioni dell'ucraino con un lungo post su Instagram: "È stato fantastico dare il benvenuto ad Artem Dovbyk a Turku per il test di ritorno al campo di gioco dopo l'intervento di chirurgia al retto femorale. Il processo di test è andato molto bene e ha mostrato un forte progresso nel suo percorso di riabilitazione. Questi momenti sono una parte importante per garantire che un atleta non sia solo pronto a tornare a giocare, ma presto pronto a esibirsi in modo sicuro ed efficace al massimo livello. Grazie alla Roma per la collaborazione eccellente e la fiducia durante l'intero processo. Nello sport d'élite, i risultati di successo si costruiscono attraverso precisione, lavoro di squadra e una strutturata strada di riabilitazione. Il ritorno al gioco è un traguardo... Il ritorno alla performance è lo standard".Leggi anche Dall’amicizia con Ryan Friedkin al tramite per Wesley e Bailey: chi è Pietro Scala Parma, Cuesta: “Conosciamo la Roma, ora ha un Malen in più. Oristanio non ci sarà” © RIPRODUZIONE RISERVATA

Read original on Forza Roma

More Injury

Wesley continues recovery with physiotherapy and pool training
InjurySquad News AI
1d ago

Wesley continues recovery with physiotherapy and pool training

Roma's lateral defender Wesley is progressing through rehabilitation following his participation in the World Cup. The player is combining structured physiotherapy with lighter recreational activities, including a ball-juggling challenge undertaken in a swimming pool to aid his recovery process. Wesley's injury recovery is being managed carefully by Roma's medical staff as he works toward full fitness. The use of pool-based exercises is a common technique in football rehabilitation, allowing players to maintain some level of activity while reducing impact on their bodies during the healing phase. Details remain unclear regarding the exact nature of Wesley's injury or the expected timeline for his return to full squad training and match availability.

Spanish Player's Return Could Convince Gasperini at Roma
Squad NewsInjury AI
1d ago

Spanish Player's Return Could Convince Gasperini at Roma

An AS Roma player of Spanish origin is being discussed as a potential boost for the squad under head coach Gian Piero Gasperini. The player has recently recovered from asthmatic bronchitis, which caused a prolonged absence from action and raised questions about both physical and non-physical issues affecting his availability. Gasperini's arrival has prompted Roma to reassess their squad depth and attacking options. The Spanish player's return to fitness could provide additional offensive resources as the club seeks to strengthen its competitive position. However, specific details about the player's current status and the timeline for his full integration remain unclear.

Trabzonspor requests detailed medical report on Dovbyk ahead of potential move
Transfer NewsInjury AI
3d ago

Trabzonspor requests detailed medical report on Dovbyk ahead of potential move

Trabzonspor is pursuing Artem Dovbyk as a potential signing from AS Roma, but the Turkish club is proceeding cautiously due to concerns about the Ukrainian striker's physical condition. The medical staff of Trabzonspor has requested comprehensive medical records and detailed information on Dovbyk's fitness, particularly given his injury-plagued previous season which included surgery. Dovbyk has been available for transfer as Roma seeks to offload him, though the club has struggled to find a buyer due to his substantial cost on the balance sheet, approximately €25 million. Betis has also shown interest in the player. Trabzonspor estimates his value at around €15 million and is keen to move forward with negotiations, but only after receiving and reviewing his complete medical documentation. The club wants to avoid rushing into a decision given the significant financial commitment involved. The Turkish side's cautious approach reflects broader concerns about Dovbyk's recent injury history. While Trabzonspor has identified him as a target, the club has made clear it will not accelerate the process until it has full confidence in his physical condition based on detailed medical assessments from Roma's staff.

More on Artem Dovbyk

Player profile →
Roma's World Cup timing problem: tournament slowing summer sales when club needs quick cash
Transfer NewsClub News AI
4h ago

Roma's World Cup timing problem: tournament slowing summer sales when club needs quick cash

AS Roma faces a challenging summer transfer window as the ongoing World Cup is delaying player sales at a critical time. The club must generate approximately €55 million in player sales by 30 June to meet financial targets, but potential buyers are waiting to assess which players improve their market value during the tournament before making concrete offers. This mirrors past seasons when sales of players like Volpato and Ibáñez had helped Roma meet deadlines, but 2024 presents a more complex scenario. Clubs, sporting directors, scouts, and intermediaries are all watching the World Cup rather than committing to transfers. Players expected to attract interest—including Ndicka (despite Inter's ongoing attention), Koné (who debuted against Iraq), El Aynaoui (a standout performer for Morocco), and Dovbyk (for whom Roma has not received an acceptable offer)—remain in limbo. Even players not competing, such as Soulé (attracting German interest) and Dovbyk, are affected indirectly, as the tournament can shift valuations and club priorities. The window closes in just over a week, leaving Roma little time to sell assets without accepting undervalued offers. The World Cup continues to create uncertainty across the entire market, with most clubs in no rush to finalize deals until the tournament concludes and clearer valuations emerge.

Dovbyk Exit on the Cards as Roma Holds Out for Better Offers
Transfer NewsSquad News AI
4h ago

Dovbyk Exit on the Cards as Roma Holds Out for Better Offers

Artem Dovbyk is set to leave AS Roma. The club has signaled its intention to sell the Ukrainian striker, though current offers from interested parties fall short of Roma's valuation. The Giallorossi are holding firm in negotiations, unwilling to accept bids below their asking price. Details on specific clubs involved or the exact demands remain unclear. Dovbyk's departure would represent a significant squad change for Gasperini's side as the club seeks to reshape its attacking options and generate funds for reinvestment elsewhere.

Roma seeks permanent deal for Dovbyk as clubs offer only loan options
Transfer NewsSquad News AI
5h ago

Roma seeks permanent deal for Dovbyk as clubs offer only loan options

Artem Dovbyk remains on the exit list at AS Roma, but the club has yet to receive a concrete offer meeting its valuation for the Ukrainian striker. According to reports, interested clubs have only submitted proposals for a straightforward loan, a formula Roma refuses to accept. The Giallorossi, who signed Dovbyk for approximately €40 million two years ago, intends to allow him to leave only on a permanent transfer or potentially on loan with a mandatory purchase clause. Dovbyk's departure stems from limited tactical cohesion with head coach Gian Piero Gasperini. The striker has drawn interest from Trabzonspor and Real Betis, though neither club has yet tabled an offer Roma considers acceptable. The impasse reflects the club's determination to recoup a significant portion of their initial investment rather than simply offload the player on a temporary basis. Details remain unclear regarding the timeline for resolution or whether Roma might adjust its stance if suitable alternatives emerge in the transfer market.

Feedback