Via di Trigoria, a major road in southern Rome, has reopened following nine months of construction work. The street, which suffered severe damage from pine tree roots that created dangerous surface deformations, has now been fully renovated. The IX Municipality invested €3 million in the project, which included resurfacing the entire road, updating signage, installing protective guardrails in certain sections, and upgrading public lighting. The road is essential not only for the 183,000 residents of the IX Municipality and the Trigoria area, but also for thousands of Romans and commuters heading to the coast, the Castel Romano commercial zone, or Pomezia. AS Roma players regularly use the road to reach the club's training centre.
Ludovica Tranquilli, the IX Municipality's public works assessor, acknowledged the collaborative effort required to complete the project. She stated: "An important and proper thanks goes, first and foremost, to the families living in the section affected by the closure—in these months they were part of the work team. It would not have been possible to carry out this type of complex intervention, so intricate in terms of coordination and timescales, without the important support of the citizens, the neighbourhood committee, the Trigoria Alta consortium, the Vicariate, AS Roma with whom we established a working table years ago that imagined, designed and realized the intervention of which tomorrow the first completed part will be visible."
Work is expected to shift soon to the Piazzale Dino Viola section, located near the AS Roma training centre.
Testo Originale / Source Text
Machine-scraped Italian — paste into Google Translate for a full read.
Riapre via di Trigoria dopo i lavori, il IX Municipio: “Grazie anche all’AS Roma” - Forzaroma.info Forzaroma.infoI migliori video scelti dal nostro canaleforzaroma rassegna stampa il messaggero Riapre via di Trigoria dopo i lavori, il IX Municipio: “Grazie anche all’AS Roma”Il MessaggeroRiapre via di Trigoria dopo i lavori, il IX Municipio: “Grazie anche all’AS Roma”Getty ImagesDopo nove mesi di cantiere l’importante arteria di collegamento è tornata transitabile, dopo che era stata devastata dalle radici dei pini che avevano creato dossi e sollevato l’asfalto Redazione 1 maggio 2026 (modifica il 1 maggio 2026 | 09:38) Ore 12.30, qualcuno a Roma Sud ha stappato lo spumante. Stile Capodanno. Perché la riapertura di via di Trigoria, dopotutto, era attesa da tempo. Dopo nove mesi di cantiere l’importante arteria di collegamento è tornata transitabile, dopo che era stata devastata dalle radici dei pini che avevano creato dossi e sollevato l’asfalto. Si tratta, tra l’altro, di un’arteria fondamentale non solo per i 183 mila abitanti del IX Municipio, e per gli abitanti di Trigoria, ma anche per tantissimi altri romani e pendolari che vogliono spostarsi verso il mare, l’area commerciale di Castel Romano o Pomezia. Una strada - spiega 'Il Messaggero' - conosciuta molto bene anche dai calciatori della Roma costretti a percorrerla per raggiungere il centro sportivo dell’AS Roma. Ieri, i campioni giallorossi e i romani hanno tirato un sospiro di sollievo. Via di Trigoria, infatti, ora ha un nuovo volto che assicura maggiore sicurezza: i lavori hanno interessato il rifacimento di tutto il pacchetto stradale, la segnaletica e i guardrail di protezione in alcuni tratti, l'illuminazione pubblica. Lo stanziamento da parte del IX Municipio è stato di 3 milioni di euro. E a breve il cantiere stradale si sposterà nel tratto di piazzale Dino Viola, a pochi passi dal centro sportivo dell’A.S. Roma."Un ringraziamento importante e doveroso va, in primis, alle famiglie che vivono nel tratto interessato dalla chiusura - ha sottolineato Ludovica Tranquilli, assessora ai Lavori Pubblici del IX Municipio - in questi mesi sono stati parte della squadra di lavoro. Non sarebbe stato possibile effettuare questo tipo di intervento, così complesso a livello di coordinamento e di tempistiche, senza l’importante supporto della cittadinanza, del comitato di quartiere, del consorzio Trigoria alta, il Vicariato, l’AS Roma con i quali abbiamo insediato ormai anni fa un tavolo di lavoro che ha immaginato, progettato e realizzato l’intervento di cui domani si potrà vedere la prima parte completata".Leggi anche C’è il tennis: il derby si sposta alle 12.30 Amelia: “Svilar via solo per 70 milioni. Gasperini non è cattivo, ma non dà carezze” © RIPRODUZIONE RISERVATA
