Dovbyk set to return soon after Finnish medical clearance
Squad News·30 April 2026·2h ago

Dovbyk set to return soon after Finnish medical clearance

Source: Forza Roma

Artem Dovbyk will travel to Finland this weekend for final medical clearance before returning to action following January surgery on his left thigh. The Ukrainian striker has been working separately at Roma's training ground during the team's preparation for upcoming fixtures. Coach Gian Piero Gasperini is targeting Dovbyk's return to the squad for matches against Parma and the Derby della Capitale, though the exact timeline remains under review.

Meanwhile, Gasperini has regained midfielder Manu Koné, who returned to full training after six weeks out with injury and will be included in the squad for Roma's match against Fiorentina on Monday at the Olimpico. El Aynaoui is unavailable for that fixture due to suspension. Lorenzo Pellegrini also worked separately during training but is expected to feature in upcoming matches.

Defender Çelik underwent tests for a right flexor issue, with details of his availability remaining unclear. Roma's medical staff continue monitoring the squad ahead of the busy fixture schedule.

● AI Generated Summary

This summary was generated by an AI model. Always read the source for complete and accurate information.

Testo Originale / Source Text

Machine-scraped Italian — paste into Google Translate for a full read.

Roma, Dovbyk verso il rientro: nel week end la visita in Finlandia - Forzaroma.info Forzaroma.infoI migliori video scelti dal nostro canaleforzaroma rassegna stampa il tempo Roma, Dovbyk verso il rientro: nel week end la visita in Finlandiail tempoRoma, Dovbyk verso il rientro: nel week end la visita in FinlandiaGetty Images Nel mirino c'è il ritorno tra i convocati tra Parma il derby Redazione 30 aprile - 08:10 Un sorriso nell'attesa. Gasperini ritrova Manu Koné dopo un mese e mezzo dall'infortunio mentre aspetta di pianificare il futuro con i Friedkin. Ieri il francese è tornato ad allenarsi con il gruppo e sarà convocato per la sfida di lunedì contro là Fiorentina all'Olimpico dove ai giallorossi mancherà El Aynaoui per squalifica, scrive Lorenzo Pes su Il Tempo. A Trigoria, alla ripresa degli allenamenti dopo due giorni liberi, hanno lavorato a parte Pellegrini e Dovbyk. L'ucraino nel fine settimana volerà in Finlandia per l'ultimo ok prima del rientro in campo dopo l'intervento alla coscia sinistra di gennaio. Nel mirino c'è il ritorno tra i convocati tra Parma il derby. Leggi anche Ndicka, la cessione ti fa ricco: ecco la maxi-percentuale sull’incasso della Roma Esami per Celik, il turco ha un problema al flessore della gamba destra © RIPRODUZIONE RISERVATA

Read original on Forza Roma

More Squad News

Roma prepare for Fiorentina clash as Koné returns to training; Gasperini awaits Ryan
Squad NewsInjury AI
1h ago

Roma prepare for Fiorentina clash as Koné returns to training; Gasperini awaits Ryan

Manu Koné has returned to full group training at Trigoria as Roma prepare for their upcoming match against Fiorentina. Head coach Gian Piero Gasperini is monitoring the squad's condition during what are described as decisive days at the club's training ground. Koné's return to availability provides a boost to the midfield ahead of the fixture. Gasperini continues to assess his options, with details regarding Ryan's status remaining unclear. The timing of these developments comes as Roma look to maintain momentum in their campaign.

Gasperini plans attacking overhaul as Friedkin prepares Rome visit; Nusa and Summerville eyed
Transfer NewsSquad News AI
2h ago

Gasperini plans attacking overhaul as Friedkin prepares Rome visit; Nusa and Summerville eyed

Head coach Gasperini has made clear his intention to engineer a significant overhaul of Roma's attacking department. Donyell Malen is identified as the only indispensable forward and will be retained through a permanent transfer. Gasperini expects this restructuring will be a key topic during Ryan Friedkin's imminent visit to Trigoria and discussions with potential future sporting directors, with Manna and D'Amico among the candidates being considered. Multiple attacking players are expected to leave the club. Paulo Dybala is described as closer to departure—with Boca a likely destination—than to renewing his contract. Matías Soulé, currently a fixture in the lineup, could also depart if Aston Villa or Bournemouth submit concrete offers following their initial enquiries. El Shaarawy is set to leave, while Zaragoza will return to Bayern Munich and Ferguson to Brighton. The overhaul requires two left-sided wingers and one right-sided winger, contingent on Soulé's future. Gasperini's primary targets include Nusa as his dream signing, with Summerville—particularly attractive if West Ham faces relegation—also high on his wishlist. Sauer from Feyenoord and Munoz from Osasuna are viewed as more readily achievable options. Details on other potential recruits remain unclear.

Financial Pressure: Koné and Ndicka Linked with Summer Exits
Transfer NewsSquad News AI
2h ago

Financial Pressure: Koné and Ndicka Linked with Summer Exits

AS Roma faces pressure to generate €80 million in player sales by 30 June to meet UEFA financial regulations. Midfielder Koné, who has resumed training after injury, is among the leading candidates to depart Trigoria. The French international has attracted interest from Inter, with additional suitors abroad, though Roma's financial requirements rather than footballing considerations are driving a potential exit. Koné's sale alone would not be sufficient to reach the club's €80 million target, prompting sporting director Ricky Massara to identify additional departures. Ivorian centre-back Evan Ndicka has parted ways with his agent and is preparing to negotiate a move independently. A key advantage for Ndicka is that he will retain 20% of any transfer fee's value in his personal accounts. The Premier League is reportedly among Ndicka's most likely destinations. Both players are viewed as saleable assets within Roma's squad, with their departures potentially accelerating the club's compliance with the UEFA financial recovery plan.

More on Artem Dovbyk

Player profile →
Roma regains Koné ahead of Fiorentina; D'Amico emerges as leading candidate for sporting director role; Dybala linked with Boca Juniors move
Squad NewsTransfer News AI
13h ago

Roma regains Koné ahead of Fiorentina; D'Amico emerges as leading candidate for sporting director role; Dybala linked with Boca Juniors move

Roma returned to training at Trigoria following a two-day rest to prepare for Monday's Serie A match against Fiorentina at the Olimpico (kick-off 20:45). Midfielder Koné returned to group training and will be available for the fixture, a boost for coach Gasperini. However, Pellegrini and Dovbyk underwent differentiated training. The match will be officiated by Zufferli, whose previous encounter with Roma saw Celik sent off in a Cagliari fixture. Off the pitch, Roma continues to manage significant changes. The search for a new sporting director intensifies, with D'Amico reported as the primary candidate to replace Massara. Alternative names mentioned include Manna and Sogliano. On the transfer front, several movements are being tracked: Bournemouth (reportedly linked with Paulo Pinto) are pursuing Ndicka, while the Brandt transfer interest has cooled. Should Manu depart, the club's midfield target is understood to be Ismael. Separately, Paulo Dybala is reportedly moving toward a transfer to Boca Juniors. Additionally, Dan Friedkin has approved an approach for Alajbegovic.

Squad NewsInjury AI
17h ago

Gasperini welcomes Koné back to group training

Midfielder Koné has returned to group training at Roma's Trigoria facility after approximately six weeks sidelined by a thigh injury sustained in a Europa League match against Bologna. Head coach Gasperini is gradually recovering key players as the season enters its final phase, with Koné now targeting inclusion in the squad for the upcoming fixture against Fiorentina. His return follows Paulo Dybala's comeback from a three-month absence last week. Koné's recovery strengthens Roma's midfield depth at a critical juncture as the club pursues a Champions League finish. The injury had removed an important tactical option from Gasperini's setup during a demanding stretch of fixtures. Separately, striker Dovbyk continues individual rehabilitation work and is targeting a return for the remaining decisive matches, including the derby against Lazio. Lorenzo Pellegrini also trained apart from the squad. Robinio Vaz was absent due to authorized leave but is expected to rejoin group training the following day.

Gasperini Charts Roma's Future Around Soulé and Malen
Transfer NewsSquad News AI
3d ago

Gasperini Charts Roma's Future Around Soulé and Malen

Gian Piero Gasperini has outlined his vision for Roma's rebuild following his appointment as head coach. The club will build around midfielder Matías Soulé and winger Donyell Malen, while several players are expected to depart. Ferguson and Zaragoza have been identified as surplus to requirements, while Venturino and Vaz may be allowed to leave for development opportunities. El Shaarawy is also listed among potential departures, and striker Artem Dovbyk—currently injured—does not align with Gasperini's tactical preferences, though finding a buyer will prove difficult. Gasperini has requested reinforcements across multiple positions and has specifically expressed interest in fullback options, including reportedly Dodó from Fiorentina. Dybala's future remains unclear, as the club must balance ambition with financial constraints. Roma faces considerable pressure to generate approximately €80 million in player sales during the summer transfer window. The Financial Fair Play requirements will significantly impact Gasperini's ability to reshape the squad despite his newfound influence over recruitment. Gasperini has appeared more settled after recent weeks, suggesting improved clarity on his role within the club's structure.

More on Neil El Aynaoui

Player profile →
El Aynaoui suspension confirmed; midfielder ruled out for Fiorentina clash
Squad NewsSerie A AI
1d ago

El Aynaoui suspension confirmed; midfielder ruled out for Fiorentina clash

The Disciplinary Judge has confirmed a one-match suspension for El Aynaoui, ruling the AS Roma midfielder out of the upcoming fixture against Fiorentina. Already on a caution, El Aynaoui received a yellow card in Roma's match against Bologna and has now accumulated enough bookings to trigger the ban. The suspension arrives at an unfortunate moment, as the Moroccan midfielder was performing well and had just scored his first Serie A goal of the season in the Bologna match. Head coach Gian Piero Gasperini is evaluating alternatives to fill the gap in Roma's midfield. Bryan Cristante is expected to continue in his usual role, with Koné reportedly available as a potential partner. Koné is described as ready to return following a recent injury, suggesting he could feature alongside Cristante if selected. The 34th Serie A matchday concluded with a 1–1 draw between Lazio and Udinese. The timing of El Aynaoui's absence poses a challenge for Roma's upcoming campaign, though the potential return of Koné from injury provides Gasperini with depth in midfield options for the Fiorentina match and beyond.

Unity Restored: Roma Defeats Bologna 2-0 and Finds Stability
Match ReportSerie A AI
4d ago

Unity Restored: Roma Defeats Bologna 2-0 and Finds Stability

Roma secured a 2-0 away victory at Bologna, offering relief after a turbulent week marked by internal turmoil and the departure of Claudio Ranieri. The club displayed renewed intensity and cohesion in the first half, with Malen scoring and El Aynaoui providing an assist. Both players were key performers, with Malen continuing to justify his signing through quality play and decisive moments, while El Aynaoui showed improved form following a period of inconsistency post-Africa Cup. Bologna appeared unmotivated and unable to match Roma's early rhythm, though a late Orsolini strike struck the crossbar without threatening the result. The second half saw Roma manage the game more cautiously after establishing control. The victory arrives at a critical moment. The Friedkin Group's clear backing of Gian Piero Gasperini appears to have unified the squad, transforming potential crisis into collective determination. Roma remain in the fight for fourth place and Champions League qualification, with Juventus two points ahead. Should Juventus slip against Milan, Roma could move within two points of the top four with four matches remaining. The return or availability of Wesley, Koné, and Paulo Dybala—who has accumulated additional match minutes—provides encouraging signs for the closing stages of the season, though the campaign has been marked by injuries and inconsistency throughout.

GialloRossi.netRead original →
Roma Defeats Bologna 2-0: Player Ratings and Match Highlights
Match ReportSerie A AI
4d ago

Roma Defeats Bologna 2-0: Player Ratings and Match Highlights

Roma secured a decisive 2-0 away victory at Bologna, with the goals coming in the first half. Donyell Malen delivered an outstanding performance, scoring one goal and providing an assist. Wesley, returning from injury, proved crucial to the result, while El Aynaoui also contributed a goal and an assist—marking his first Serie A goal. Goalkeeper Mile Svilar made important saves when called upon, and the defensive trio performed solidly throughout. The win keeps Roma's Champions League ambitions alive as Juventus faced AC Milan the same evening. Head coach Gian Piero Gasperini received praise from multiple newspapers for his tactical setup and team management. Midfielder Niccolò Pisilli impressed with a solid display, while the midfield and defensive structure remained compact and disciplined. The ratings across major Italian publications were relatively consistent, with Malen earning scores between 7.5 and 8, and El Aynaoui consistently rated 7.5. Wesley and Svilar also drew positive marks across the board. Gasperini himself was rated 7 to 7.5 by the publications surveyed.

More on Lorenzo Pellegrini

Player profile →
Roma regains Koné ahead of Fiorentina; D'Amico emerges as leading candidate for sporting director role; Dybala linked with Boca Juniors move
Squad NewsTransfer News AI
13h ago

Roma regains Koné ahead of Fiorentina; D'Amico emerges as leading candidate for sporting director role; Dybala linked with Boca Juniors move

Roma returned to training at Trigoria following a two-day rest to prepare for Monday's Serie A match against Fiorentina at the Olimpico (kick-off 20:45). Midfielder Koné returned to group training and will be available for the fixture, a boost for coach Gasperini. However, Pellegrini and Dovbyk underwent differentiated training. The match will be officiated by Zufferli, whose previous encounter with Roma saw Celik sent off in a Cagliari fixture. Off the pitch, Roma continues to manage significant changes. The search for a new sporting director intensifies, with D'Amico reported as the primary candidate to replace Massara. Alternative names mentioned include Manna and Sogliano. On the transfer front, several movements are being tracked: Bournemouth (reportedly linked with Paulo Pinto) are pursuing Ndicka, while the Brandt transfer interest has cooled. Should Manu depart, the club's midfield target is understood to be Ismael. Separately, Paulo Dybala is reportedly moving toward a transfer to Boca Juniors. Additionally, Dan Friedkin has approved an approach for Alajbegovic.

Squad NewsInjury AI
17h ago

Gasperini welcomes Koné back to group training

Midfielder Koné has returned to group training at Roma's Trigoria facility after approximately six weeks sidelined by a thigh injury sustained in a Europa League match against Bologna. Head coach Gasperini is gradually recovering key players as the season enters its final phase, with Koné now targeting inclusion in the squad for the upcoming fixture against Fiorentina. His return follows Paulo Dybala's comeback from a three-month absence last week. Koné's recovery strengthens Roma's midfield depth at a critical juncture as the club pursues a Champions League finish. The injury had removed an important tactical option from Gasperini's setup during a demanding stretch of fixtures. Separately, striker Dovbyk continues individual rehabilitation work and is targeting a return for the remaining decisive matches, including the derby against Lazio. Lorenzo Pellegrini also trained apart from the squad. Robinio Vaz was absent due to authorized leave but is expected to rejoin group training the following day.

Gasperini eager to plan next season but Roma still searching for sporting director
Club NewsTransfer News AI
1d ago

Gasperini eager to plan next season but Roma still searching for sporting director

Head coach Gian Piero Gasperini is keen to begin planning AS Roma's 2026–27 campaign but faces obstacles with the club's sporting director position unfilled. Following Claudio Ranieri's departure and public loss of confidence in Massara, Roma's operational capability has stalled, leaving Gasperini without a clear point of contact for recruitment decisions. The Friedkin Group owners are currently abroad, compounding the delay. Gasperini has requested a meeting with ownership to discuss the appointment, expecting to have a voice in the decision. Several candidates are under consideration. D'Amico, the preferred option, remains contracted to Atalanta for another year and the Serie A club has shown no willingness to release him. Giuntoli and Paratici are viewed as less viable at present, while Manna's relationship with Napoli manager Conte has not flourished. Sogliano is identified as the most straightforward acquisition. The appointment is critical to Roma's summer planning, as the club must manage financial Fair Play compliance by generating sales revenue by 30 June and then executing incoming transfers from 1 July onwards. Gasperini has outlined his technical priorities: contract renewals for Hermoso, Pellegrini, Mancini, and Cristante; replacement signings to satisfy Financial Fair Play requirements; and recruitment of a starting left-back. Additional targets include left wingers—with Nusa identified as an aspirational target and Summerville among options—and a right winger if Soulé departs. Sauer and Munoz are listed as more readily available alternatives.