Dovbyk set to return soon after Finnish medical clearance
Squad News·30 April 2026·45d ago

Dovbyk set to return soon after Finnish medical clearance

Source: Forza Roma

Artem Dovbyk will travel to Finland this weekend for final medical clearance before returning to action following January surgery on his left thigh. The Ukrainian striker has been working separately at Roma's training ground during the team's preparation for upcoming fixtures. Coach Gian Piero Gasperini is targeting Dovbyk's return to the squad for matches against Parma and the Derby della Capitale, though the exact timeline remains under review.

Meanwhile, Gasperini has regained midfielder Manu Koné, who returned to full training after six weeks out with injury and will be included in the squad for Roma's match against Fiorentina on Monday at the Olimpico. El Aynaoui is unavailable for that fixture due to suspension. Lorenzo Pellegrini also worked separately during training but is expected to feature in upcoming matches.

Defender Çelik underwent tests for a right flexor issue, with details of his availability remaining unclear. Roma's medical staff continue monitoring the squad ahead of the busy fixture schedule.

● AI Generated Summary

This summary was generated by an AI model. Always read the source for complete and accurate information.

Testo Originale / Source Text

Machine-scraped Italian — paste into Google Translate for a full read.

Roma, Dovbyk verso il rientro: nel week end la visita in Finlandia - Forzaroma.info Forzaroma.infoI migliori video scelti dal nostro canaleforzaroma rassegna stampa il tempo Roma, Dovbyk verso il rientro: nel week end la visita in Finlandiail tempoRoma, Dovbyk verso il rientro: nel week end la visita in FinlandiaGetty Images Nel mirino c'è il ritorno tra i convocati tra Parma il derby Redazione 30 aprile - 08:10 Un sorriso nell'attesa. Gasperini ritrova Manu Koné dopo un mese e mezzo dall'infortunio mentre aspetta di pianificare il futuro con i Friedkin. Ieri il francese è tornato ad allenarsi con il gruppo e sarà convocato per la sfida di lunedì contro là Fiorentina all'Olimpico dove ai giallorossi mancherà El Aynaoui per squalifica, scrive Lorenzo Pes su Il Tempo. A Trigoria, alla ripresa degli allenamenti dopo due giorni liberi, hanno lavorato a parte Pellegrini e Dovbyk. L'ucraino nel fine settimana volerà in Finlandia per l'ultimo ok prima del rientro in campo dopo l'intervento alla coscia sinistra di gennaio. Nel mirino c'è il ritorno tra i convocati tra Parma il derby. Leggi anche Ndicka, la cessione ti fa ricco: ecco la maxi-percentuale sull’incasso della Roma Esami per Celik, il turco ha un problema al flessore della gamba destra © RIPRODUZIONE RISERVATA

Read original on Forza Roma

More Squad News

Calafiori Shows Roma Heart During Beach Break
Squad News AI
1h ago

Calafiori Shows Roma Heart During Beach Break

Riccardo Calafiori, the 2002-born defender, is enjoying a well-deserved rest after a standout season in English football. The Roma player was spotted singing "Campo Testaccio"—a song connected to Roma's history—while relaxing at the beach, demonstrating his attachment to the club. Calafiori has established himself as a key defensive figure and his connection to Roma remains strong despite his time abroad. The video of the moment circulated on social media, resonating with Roma supporters who value his commitment to the giallorossi.

Roma hunting for backup striker: Scamacca and Zirkzee among targets
Transfer NewsSquad News AI
1h ago

Roma hunting for backup striker: Scamacca and Zirkzee among targets

Roma are searching for a deputy striker to support Donyell Malen as head coach Gian Piero Gasperini aims to build an attacking-focused squad. Gasperini's tactical philosophy emphasizes constant offensive play, which is reflected in the club's transfer strategy. Several forwards are reportedly under consideration for the role, including Scamacca and Zirkzee among other options. The move aligns with the new coach's desire to strengthen Roma's attacking options ahead of the upcoming campaign.

Wesley relaxes on Ponza island after World Cup exit
Squad News AI
1h ago

Wesley relaxes on Ponza island after World Cup exit

AS Roma defender Wesley has been spotted relaxing on the island of Ponza following his elimination from the World Cup. Brazil's opening match against Morocco ended in a 1–1 draw at midnight, and Wesley did not continue with the squad in the tournament. The Roma player is taking time to unwind before returning to club duties. Details of his involvement in the Brazil setup remain unclear from available information.

More on Artem Dovbyk

Player profile →
Dovbyk's future at Roma: Gasperini may use striker as deputy if right offers don't arrive
Squad NewsOpinion AI
2h ago

Dovbyk's future at Roma: Gasperini may use striker as deputy if right offers don't arrive

Roma commentators have discussed the future of striker Artem Dovbyk amid speculation about his role under head coach Gasperini. According to discussion points, if suitable offers do not materialize, Gasperini could consider Dovbyk as a backup option to Donyell Malen. The focus reflects uncertainty around Dovbyk's position in the squad and whether the club will pursue alternatives. One voice emphasized that the key consideration is the coach's conviction in his squad decisions, suggesting Gasperini's tactical preferences will ultimately determine how the striker is deployed this season.

Dybala contract talks ongoing as Roma plan summer overhaul
Transfer NewsSquad News AI
6h ago

Dybala contract talks ongoing as Roma plan summer overhaul

Paulo Dybala has not yet committed to a contract extension with Roma, though negotiations remain active. Speaking on his future, Dybala stated: "I have not yet decided, anything can happen." Despite his non-committal comments, the renewal talks are progressing, with Ryan Friedkin maintaining contact with the player's agent Novel and the two sides described as having moved considerably closer to agreement. Head coach Gasperini has prioritized securing Dybala's future alongside Lorenzo Pellegrini and at least two additional attacking reinforcements for the upcoming season. Roma are also working to complete other deals before the June 30 deadline. Matías Soulé is the primary candidate for departure, having attracted interest from Borussia Dortmund, Fenerbahçe, and Saudi Arabian clubs following his 30 million euro investment. Striker Artem Dovbyk is also facing a potential exit, with Villarreal, Real Betis, and a German club monitoring his situation. Additionally, Angeliño has been targeted by La Liga side Deportivo La Coruña for a return to Spain. Gasperini continues to pursue Mason Greenwood as a priority target, with ongoing discussions with the English winger. The club aims to finalize these matters swiftly to shape the squad for the new campaign.

Dovbyk faces another summer of uncertainty at Roma
Transfer NewsSquad News AI
1d ago

Dovbyk faces another summer of uncertainty at Roma

Artem Dovbyk finds himself in a precarious position at Roma heading into the summer transfer window. The Ukrainian striker does not fit into head coach Gian Piero Gasperini's tactical plans, having been criticized by the manager during pre-season. Gasperini remarked on timing and rhythm: "In football as in music you must keep time." A difficult 2024–25 season — marked by just three Serie A goals and a lengthy injury absence from January through May — has weakened Dovbyk's standing further. Roma's objective is to sell Dovbyk to create space in the forward line and pursue alternative targets. The club has discussed alternatives including players like Scamacca, though acquisition remains unlikely, with Greenwood emerging as the primary priority. Several clubs have begun making enquiries. Spanish sides Villarreal and Real Betis have asked for information, with Betis reportedly seeking attacking reinforcements for their Champions League campaign. Roma ideally wants a permanent sale for at least €25 million to register a profit, though the club is now open to loan arrangements with a buyout clause — a shift from last summer's stance. Dovbyk's representatives have been notified of his availability, and Roma's transfer department is actively working to facilitate a departure. Various offers are expected to arrive in the coming weeks as clubs move on the opportunity to sign the striker.

More on Neil El Aynaoui

Player profile →
Malen set for World Cup debut against Japan; faces familiar opponent in Suzuki
Squad NewsMatch Report AI
2h ago

Malen set for World Cup debut against Japan; faces familiar opponent in Suzuki

Donyell Malen is preparing for his World Cup debut this evening as the Netherlands face Japan in Group F at Arlington, Texas. The Roma forward is expected to start and will encounter Suzuki, the Japanese goalkeeper he faced recently when Roma defeated Parma 3–2 on 10 May. In that match, Malen scored twice against Suzuki—first with a precise strike from distance, then converting a penalty in the 101st minute. Malen arrives at the tournament seeking to rediscover his scoring form after failing to find the net in two pre-World Cup friendlies against Algeria and Uzbekistan. Regaining his goal-scoring touch is crucial to secure his place in the starting lineup and avoid losing opportunities to fellow forward Depay. The article notes that other Roma players have already featured in World Cup matches: El Aynaoui's Morocco drew 1–1 with Brazil, and Çelik played 81 minutes in Turkey's loss to Australia. Malen's previous success against Suzuki provides a psychological edge, and scoring in tonight's match would represent a significant confidence boost as he aims to establish himself with the Oranje during the tournament and build on the strong impression he has already made at Roma.

Roma players in action at 2026 World Cup: El Aynaoui stops Brazil, Celik falls to Australia
Squad News AI
6h ago

Roma players in action at 2026 World Cup: El Aynaoui stops Brazil, Celik falls to Australia

Roma players have begun their 2026 World Cup campaigns. The headline references El Aynaoui's performance against Brazil and Celik's result against Australia, indicating multiple Giallorossi representatives are competing in the tournament. However, the article text provided is incomplete, cutting off after mentioning that Neil and other Roma players have taken the field. Details remain unclear regarding the specific performances, scorelines, and full roster of Roma players involved in these early World Cup matches.

World Cup 2026: El Aynaoui to start for Morocco against Brazil
Squad News AI
16h ago

World Cup 2026: El Aynaoui to start for Morocco against Brazil

Neil El Aynaoui, AS Roma's midfielder, has been selected to start in Morocco's World Cup 2026 group-stage match against Brazil. Morocco's coach Ouahbi has named El Aynaoui in a three-man midfield alongside Bouaddi and Ounahi for the fixture, one of the tournament's most anticipated group-stage encounters. Brazil will be managed by Carlo Ancelotti. The match is scheduled for the midnight kickoff between Saturday 13 and Sunday 14 June. El Aynaoui has become an increasingly prominent figure for Morocco's national team and views this upcoming period as an opportunity to redeem himself following a season of mixed form with Roma. The midfielder's selection underscores his growing importance to his country as they prepare for what is expected to be a significant test against the tournament favourites.

More on Lorenzo Pellegrini

Player profile →
Dybala contract talks ongoing as Roma plan summer overhaul
Transfer NewsSquad News AI
6h ago

Dybala contract talks ongoing as Roma plan summer overhaul

Paulo Dybala has not yet committed to a contract extension with Roma, though negotiations remain active. Speaking on his future, Dybala stated: "I have not yet decided, anything can happen." Despite his non-committal comments, the renewal talks are progressing, with Ryan Friedkin maintaining contact with the player's agent Novel and the two sides described as having moved considerably closer to agreement. Head coach Gasperini has prioritized securing Dybala's future alongside Lorenzo Pellegrini and at least two additional attacking reinforcements for the upcoming season. Roma are also working to complete other deals before the June 30 deadline. Matías Soulé is the primary candidate for departure, having attracted interest from Borussia Dortmund, Fenerbahçe, and Saudi Arabian clubs following his 30 million euro investment. Striker Artem Dovbyk is also facing a potential exit, with Villarreal, Real Betis, and a German club monitoring his situation. Additionally, Angeliño has been targeted by La Liga side Deportivo La Coruña for a return to Spain. Gasperini continues to pursue Mason Greenwood as a priority target, with ongoing discussions with the English winger. The club aims to finalize these matters swiftly to shape the squad for the new campaign.

Greenwood is Gasperini's top target as Dybala set for contract renewal
Transfer NewsSquad News AI
6h ago

Greenwood is Gasperini's top target as Dybala set for contract renewal

Head coach Gasperini has identified English forward Mason Greenwood as his primary objective to strengthen Roma's attack and challenge for immediate success. Greenwood remains at Marseille, who are reluctant to sell their most valuable player at a discount price. American winger Christian Pulisic is being considered as an alternative option. Meanwhile, Paulo Dybala's contract renewal with Roma is close to completion and only awaits final approval from the club hierarchy. Speaking from Argentina, Dybala stated: "I have not yet decided" regarding his future, though negotiations are reportedly well advanced. The club is taking time before giving definitive clearance, with an official announcement expected in the coming weeks or early July. Lorenzo Pellegrini is following a similar renewal trajectory. The situation differs for defender Zeki Celik, whose demands of €4 million per season are viewed as difficult for Roma to meet, despite interest from other clubs. Gasperini has been pressing for decisive action on transfers and renewals for several weeks, having set his conditions directly to owner Ryan Friedkin months ago. The coach is eager to avoid repeat delays that occurred during last summer's transfer window.

Dybala Keeps Roma Waiting on Contract Renewal Decision
Transfer NewsSquad News AI
1d ago

Dybala Keeps Roma Waiting on Contract Renewal Decision

Paulo Dybala has refused to commit to a new contract with AS Roma, stating he has not yet decided his future while speaking from Argentina. The forward said: "Vedremo che cosa succederà. Ormai tutte le squadre sono un'opzione, persino l'Instituto Cordoba, così la gente non si arrabbia. Sono ancora un giocatore della Roma fino alla fine del mese, quindi, per rispetto nei confronti del club non parlerò del mio futuro. Tuttavia, non ho ancora deciso." He added that "Tutto è possibile, nel calcio non si sa mai" and acknowledged that Boca Juniors is also an option, though he declined to elaborate. Despite Dybala's cautious public stance, Roma's hierarchy remains confident that negotiations are progressing. The 32-year-old has submitted a counter-proposal to the club that includes performance bonuses, a flexible contract structure (1+1), and involvement in Roma's centenary celebrations, with the possibility of ending his career at the club. The salary being discussed is approximately €500,000 annually higher than Roma's initial offer of €2 million. The renewal discussions were previously handled by club officials but have now been transferred to newly announced sporting director D'Amico, who will take over negotiations going forward. Roma is also working on separate contract extensions for defenders Çelik and midfielder Lorenzo Pellegrini, though Pellegrini is awaiting contact from the club.

Il Messaggero – RomaRead original →
Feedback