Two Stars Shine as Roma Beat Bologna
Match Report·26 April 2026·45d ago

Two Stars Shine as Roma Beat Bologna

Source: Forza Roma

Roma secured a crucial away victory against Bologna, moving within two points of Juventus. Donyell Malen and El Aynaoui were the architects of the win, with Malen scoring early and setting up El Aynaoui to seal the result late in the first half. This marked Roma's first away success in 97 days, ending a run of five away defeats. Malen continued his impressive form with his 11th goal in 14 Serie A matches, while El Aynaoui claimed his first goal of the season in the league, building on earlier success in European competition.

Head coach Gian Piero Gasperini highlighted his confidence in Malen since January, noting the player's immediate fit with Roma's system. Gasperini said: "Difficult to expect certain numbers from the start. I knew he was an ideal player and there was no doubt about the role. I already knew him and had appreciated him in the friendly in August — it's better to see players in person. I was convinced he was right for us. And he's a player who has raised our level of play significantly." El Aynaoui's slow start following his summer arrival by sporting director Massara was partly attributed to Copa d'Africa commitments, which left him physically and emotionally drained. Gasperini stated El Aynaoui had performed well since November until his tournament absence, and confirmed his return to form in recent weeks. El Aynaoui will miss the upcoming match against Fiorentina after receiving a caution.

● AI Generated Summary

This summary was generated by an AI model. Always read the source for complete and accurate information.

Testo Originale / Source Text

Machine-scraped Italian — paste into Google Translate for a full read.

Due sorrisi per Gasp - Forzaroma.info Forzaroma.infoI migliori video scelti dal nostro canaleforzaroma rassegna stampa roma il corriere della sera Due sorrisi per GaspIl Corriere della SeraDue sorrisi per GaspGetty ImagesMalen voluto a gennaio dal tecnico, segna la sua undicesima rete. El Aynaoui scelto dal ds Massara chiude il match contro il Bologna Redazione 26 aprile - 08:01 Il gruppo è compatto. E si vede in campo. Lotta e segue chi sta in panchina. Ma, il messaggio più intrigante proposto dal pomeriggio al Dall'Ara, è che nella circostanza anche sul mercato c'è quella sintonia che spesso è mancata, scrive Ugo Trani su Il Corriere della Sera. Decisivi sono due interpreti. Bastano però alla Roma per vincere contro il Bologna e riavvicinarsi per una notte alla Juve, adesso distante solo 2 punti. Malen sale ancora sul palcoscenico, rafforzando la scelta di Gasperini a gennaio. Gol e assist. Ma è identico il raccolto di El Aynaoui, premiando l'idea di Massara in estate. Malen è di nuovo il migliore in campo. Soprattutto segna il suo undicesimo gol in 14 partite di campionato. Con la sua rete ha indirizzato il match, segnando dopo sette minuti. E con l'assist, esterno raffinato e calibrato, per El Aynanoui lo ha chiuso già nel recupero della prima parte. L'olandese, insomma, ha certificato quanto possa incidere nella Roma che dopo novantasette giorni ha ritrovato il successo in trasferta (5 viaggi a vuoto, 1 pari e 4 ko). Gian Piero si illumina quando ne parla: "Difficile aspettarsi, in partenza, certi numeri. Sapevo fosse un giocatore ideale e non c'era nessun dubbio anche sul ruolo. Lo conoscevo già e lo avevo apprezzato nell'amichevole ad agosto, è meglio vedere i giocatori dal vivo. Ero convinto che facesse al caso nostro. Ed è un giocatore che ci ha alzato molto il livello del gioco".El Aynaoui esulta per la prima volta in serie A. L'unica rete, prima di infilare al volo Ravaglia, cinque mesi fa in Europa League, il 27 novembre al Midtjylland in Europa League. Quello a Malen, è il suo secondo assist stagionale. A frenarlo è stato il mese passato con il Marocco in Coppa d'Africa: "Quando sono tornato a Roma è stato più difficile per me. Ma ora mi sento bene e cerco di aiutare la squadra in questo finale". Gasperini giustifica il suo calo di rendimento all'inizio del nuovo anno: "A parte l'inserimento iniziale, dal mese di novembre aveva tatto bene. Poi è andato in Coppa d'Africa. È arrivato in finale e l'ha pagata a livello fisico ed emotivo. Abbiamo dovuto aspettare più a lungo il recupero delle energie spese, ma è già qualche settimana che sta bene". Titolare nelle ultime due partite, ammonito al Dall'Ara, salterà la Fiorentina.Leggi anche Gli uomini di Gasp Gasperini e quelle parole sul ds: il riferimento era a Sartori (e a Reja) © RIPRODUZIONE RISERVATA

Read original on Forza Roma

More Match Report

Trofeo Gamper: Barcelona seeks opponent, Roma among candidates
Club NewsMatch Report AI
3h ago

Trofeo Gamper: Barcelona seeks opponent, Roma among candidates

AS Roma is among four clubs being considered by Barcelona to face them in the Trofeo Gamper, one of August's most prestigious summer friendlies. According to reports, Napoli, Borussia Dortmund, and Club Azul are also in contention. No final decision has been made, though discussions are ongoing. A match against Barcelona would add significant prestige to Roma's pre-season schedule ahead of the new campaign. The Trofeo Gamper is a historic annual tournament that has attracted top Italian sides in the past, including Napoli. Unlike most summer friendlies, the competition holds considerable symbolic weight in football's calendar. Roma has already confirmed two other pre-season matches: one against Borussia Dortmund and another against Cannes. Should Roma secure the Barcelona fixture, it would elevate the club's summer preparations and provide valuable competitive preparation. The prospect has been circulating for weeks but now carries renewed credibility. Details of the final decision timeline remain unclear.

Match ReportSquad News AI
1d ago

Italy defeats Greece as Pisilli shines for Roma midfielder

Niccolò Pisilli was among the standout performers as Italy defeated Greece in a friendly match under coach Baldini. The AS Roma midfielder featured prominently across two recent friendlies for the Azzurri, following an assist he provided in a previous match against Luxembourg. Pisilli completed 90 minutes in the Greece fixture, earning praise for his display. Pisilli's performances have highlighted his growing importance to the Italian national team setup. His contributions across the two friendlies—including the creative assist in Luxembourg—suggest he is becoming a key option in midfield for the Azzurri. The Roma youngster's ability to perform at international level adds to the squad depth available to Baldini as Italy prepares for upcoming commitments. Pisilli described his approach with the words "heart and pride," reflecting his mentality during the matches. His extended involvement in consecutive friendlies indicates he has secured a prominent role in Baldini's plans moving forward.

Il RomanistaRead original →
Roma to Face AS Cannes in Friedkin Family Friendly on 26 July
Club NewsMatch Report AI
1d ago

Roma to Face AS Cannes in Friedkin Family Friendly on 26 July

AS Roma will play a friendly against AS Cannes on 26 July in Rome, bringing together two clubs owned by the Friedkin family. Both sides enjoyed successful 2025–26 seasons: Roma finished third in Serie A and secured Champions League qualification for the first time under Friedkin ownership after seven years, while Cannes achieved historic promotion to France's third tier (Championnat National 1) for the first time in 15 years. For Gasperini's squad, the match serves as a useful test during the early phase of pre-season preparation before facing stronger opponents. Roma will next play Borussia Dortmund on 15 August. The friendly represents a significant prestige fixture for Cannes but carries particular value for Roma as a controlled stepping stone in their summer training programme ahead of the new campaign. Gasperini commented on the ownership structure, stating: "A greater presence from the Friedkins is needed. With them, Roma is stronger." The fixture highlights the expanding portfolio of the Friedkin Group in European football and offers both clubs important competitive minutes during the off-season.

More on Donyell Malen

Player profile →
Summerville-Gasperini: A long-standing admiration as Dutch winger emerges as Roma's left-wing priority
Transfer NewsSquad News AI
10h ago

Summerville-Gasperini: A long-standing admiration as Dutch winger emerges as Roma's left-wing priority

Roma head coach Gian Piero Gasperini has identified Crysencio Summerville as his primary target for the left wing, with the Dutch winger from West Ham available following the club's relegation to the Championship. Summerville reportedly costs around €35 million, and Gasperini's interest dates back two years to the winger's standout season at Leeds United in 2023–24, when he won the Championship Player of the Year award. Donyell Malen, Roma's current right winger, has been speaking with Summerville during international break preparations, with both players sharing the same agency. The club aims to complete the signing once international competitions conclude. Gasperini's admiration for Summerville stems from impressive statistical performances at Leeds. In the 2023–24 Championship season, Summerville scored 21 goals and topped the league in expected goals (xG), demonstrating exceptional finishing ability and positioning. He also led in expected assists (xA), showing his capacity to create opportunities. His production declined during West Ham's difficult campaign, but Gasperini has a proven track record of extracting strong performances from underperforming Premier League players, as shown with Lookman and Malen. Roma is also pursuing Mason Greenwood for the right wing, with early steps expected in the coming days. Summerville, born in Rotterdam, grew up in an Afro-Surinamese family and progressed through Dutch youth football, winning the Under-17 European Championship in 2017. He is in a long-term relationship with Janique Monteiro and became a father in December 2025, which he has stated provided significant personal motivation.

Roma Open to Loan Exit for Vaz as Gasperini Questions Readiness
Transfer NewsSquad News AI
1d ago

Roma Open to Loan Exit for Vaz as Gasperini Questions Readiness

Roma have opened the door to loaning out Robinio Vaz, the French attacker who arrived from Marseille in January for €22 million. Head coach Gian Piero Gasperini does not yet consider the 2007-born talent ready to serve as a reliable understudy to Donyell Malen, prompting the club to explore loan options to provide him with more playing time and continuity. The move aims to accelerate his development away from the club before potentially reintegrating him into Roma's future plans. Vaz has impressed in flashes during his six months in Rome, including scoring a significant goal against Lecce, but Gasperini's assessment suggests he requires match experience at a higher level than the squad's current setup can offer him. The club will listen to offers for the young forward, who has already attracted interest from several Italian clubs, notably Bologna, who were impressed by his performances in Europa League matches. By securing a loan move, Vaz would gain the opportunity to demonstrate his qualities in a more prominent role while Roma preserve his long-term value. The strategy reflects the club's confidence in his potential while acknowledging the competitive pressures of the current squad.

Roma sends well-wishes to players competing in the World Cup
Squad NewsClub News AI
1d ago

Roma sends well-wishes to players competing in the World Cup

AS Roma sent a message of encouragement to five players competing in the FIFA World Cup, posting personalised messages across their social media channels. The club wished luck to Ndicka, Celik, El Aynaoui, Malen, and Koné ahead of the tournament. Wesley, who was also expected to participate with Brazil, was unavailable due to an injury sustained in a friendly match before the squad's departure. The five Roma representatives will make their tournament debuts across consecutive days. El Aynaoui will be the first to take the field on 14 June at midnight (Italian time) as his team faces Brazil. On the same day, Celik and Turkey play Australia at 6 a.m., while Malen and the Netherlands face Japan at 10 p.m. Evan Ndicka and the Côte d'Ivoire will play Ecuador on 15 June, with Manu Koné completing Roma's World Cup contingent on 16 June against Senegal at 9 p.m.

More on Neil El Aynaoui

Player profile →
El Aynaoui's father discusses son's move to Roma
Squad NewsTransfer News AI
22h ago

El Aynaoui's father discusses son's move to Roma

Younès El Aynaoui, a former professional tennis player, has spoken about his son Neil's development in an interview with Belgian broadcaster RTBF. The father discussed Neil's ambitions and his move to Roma, noting that his son was keen to find playing space at a major club. Details of Neil's specific role at Roma remain unclear from the available information.

Roma sends well-wishes to players competing in the World Cup
Squad NewsClub News AI
1d ago

Roma sends well-wishes to players competing in the World Cup

AS Roma sent a message of encouragement to five players competing in the FIFA World Cup, posting personalised messages across their social media channels. The club wished luck to Ndicka, Celik, El Aynaoui, Malen, and Koné ahead of the tournament. Wesley, who was also expected to participate with Brazil, was unavailable due to an injury sustained in a friendly match before the squad's departure. The five Roma representatives will make their tournament debuts across consecutive days. El Aynaoui will be the first to take the field on 14 June at midnight (Italian time) as his team faces Brazil. On the same day, Celik and Turkey play Australia at 6 a.m., while Malen and the Netherlands face Japan at 10 p.m. Evan Ndicka and the Côte d'Ivoire will play Ecuador on 15 June, with Manu Koné completing Roma's World Cup contingent on 16 June against Senegal at 9 p.m.

Pisilli starts for Italy against Greece in final summer friendly
Squad News AI
2d ago

Pisilli starts for Italy against Greece in final summer friendly

Niccolò Pisilli has been selected to start for Italy's final summer friendly match against Greece in Creta on 21:00. Italy manager Silvio Baldini has again placed confidence in the AS Roma midfielder, described as one of the few certainties in a national team with a notably young average age. The match serves as important preparation ahead of the upcoming international calendar. Pisilli has emerged as a key player for Baldini's squad despite a season with mixed fortunes at Roma. The midfielder's inclusion underscores his importance to the national setup, even as he looks to build momentum following a campaign marked by inconsistency. His continued selection reflects the coaching staff's faith in his abilities and potential. Elsewhere, in New Jersey, Morocco will face Norway in a World Cup preparation match, with Neil El Aynaoui starting for the North African side under manager Ouahbi. The coming weeks offer Pisilli an opportunity to deliver performances that can help redeem what has been an uneven season for the giallorossi.

Feedback